The delta of the Ayeyarwady River,

The delta of the Ayeyarwady River, Myanmar, is another large mangrove forest,
which has, however, been degraded over time owing to overexploitation of the resource
and to the conversion of land for rice fields, an activity promoted by the government
as a way to ensure self-sufficiency in food production.
Other important forests in the region are found in Irian Jaya, Kalimantan and Sumatra
in Indonesia, which is the country with the greatest extent of mangroves globally.
In western Asia and the Near East, the weather conditions are more arid, reducing
biodiversity and forest complexity. Mangroves grow mainly as narrow stands in
tidal areas, in seasonal river mouths and on off-shore islands, often represented by
monospecific stands of Avicenna marina orRhizophora mucronata. Coastal mangrove
ecosystems are not present on the small Iraqi coastline and in Kuwait grow only as
introduced species. Here experimental forests were planted to study the adaptability
and growth performance of Avicennia marinain the harsh and extreme conditions of
aridity and salinity.

Kết quả (Việt) 1:

Đồng bằng sông Ayeyarwady, Myanmar, là rừng ngập mặn lớn khác, mà, Tuy nhiên, đã bị suy thoái theo thời gian do overexploitation của các nguồn tài nguyên và để chuyển đổi đất cho cánh đồng lúa, một hoạt động khuyến khích bởi chính phủ như một cách để đảm bảo tính tự lập trong sản xuất thực phẩm.Rừng quan trọng khác trong vùng được tìm thấy tại Irian Jaya, Kalimantan và Sumatra ở Indonesia, mà là quốc gia với mức độ lớn nhất của rừng ngập mặn trên toàn cầu.Trong Tây á và vùng cận đông, điều kiện thời tiết là khô cằn hơn, giảm đa dạng sinh học và rừng phức tạp. Rừng ngập mặn phát triển chủ yếu là thu hẹp nằm trong khu vực thủy triều, trong sông seasonal miệng và đảo xa bờ, thường đại diện bởi monospecific là viết tắt của Avicenna marina orRhizophora mucronata. Thực vật ngập mặn ven biển Hệ sinh thái không nằm trên bờ biển nhỏ Iraq và Kuwait phát triển chỉ như là giới thiệu loài. Ở đây rừng thử nghiệm đã được trồng để nghiên cứu khả năng thích ứng và tăng hiệu suất của Avicennia marinain các điều kiện khắc nghiệt và cực của khô cằn và độ mặn.

Kết quả (Việt) 2:

Vùng đồng bằng sông Ayeyarwady, Myanmar, là một khu rừng ngập mặn lớn,
trong đó có, tuy nhiên, bị xuống cấp theo thời gian do khai thác quá mức các nguồn tài nguyên
và việc chuyển đổi đất cho ruộng lúa, một hoạt động quảng bá của chính phủ
như là một cách để đảm bảo tự cung tự cấp trong sản xuất thực phẩm.
rừng quan trọng khác trong khu vực được tìm thấy ở Irian Jaya, Kalimantan và Sumatra
ở Indonesia, mà là nước có mức độ lớn nhất của rừng ngập mặn trên toàn cầu.
Ở Tây Á và Cận Đông, các điều kiện thời tiết nhiều hơn khô cằn, làm giảm
đa dạng sinh học và sự phức tạp rừng. Rừng ngập mặn phát triển chủ yếu là khán đài như hẹp trong
vùng triều, ở cửa sông theo mùa và trên hải đảo, thường được biểu diễn bởi
khán đài monospecific của Avicenna bến du thuyền orRhizophora mucronata. Ngập mặn ven biển
các hệ sinh thái không có mặt trên bờ biển Iraq nhỏ ​​và trong Kuwait chỉ phát triển như
các loài được giới thiệu. Ở đây rừng thực nghiệm đã được trồng để nghiên cứu khả năng thích ứng
và phát triển hiệu suất của cây Mắm marinain các điều kiện khắc nghiệt và cực đoan của
khô hạn và mặn.