As a result of domestic and interna

As a result of domestic and international factors, the Greek economy faced a severe crisis
which is directly comparable only to the Great Recession. In this context, a prominent
victim of this situation was the country’s banking system. This paper attempts to shed
light on the determining factors of non-performing loans in the Greek banking sector.
The analysis presents empirical evidence from the Greek economy, using aggregate data
on a quarterly basis, in the time period 2001–2015, fully capturing the recent recession.
In this work, we use a relevant econometric framework based on a real time Vector
Autoregressive (VAR)—Vector Error Correction (VEC) model, which captures the dynamic
interdependencies among the variables used. Consistent with international evidence, the
empirical findings show that both macroeconomic and financial factors have a significant
impact on non-performing loans in the country. Meanwhile, the deteriorating credit quality
feeds back into the economy leading to a self-reinforcing negative loop.

Kết quả (Việt) 1:

Là kết quả của các yếu tố trong nước và quốc tế, nền kinh tế Hy Lạp phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng nghiêm trọngđó là tương đương trực tiếp chỉ với cuộc Đại suy thoái. Trong bối cảnh này, một nổi bậtnạn nhân của tình trạng này là hệ thống ngân hàng quốc gia. Giấy này cố gắng để nhà khoánh sáng trên những yếu tố quyết định không thực hiện các khoản vay trong lĩnh vực ngân hàng Hy Lạp.Các phân tích trình bày các bằng chứng thực nghiệm từ nền kinh tế Hy Lạp, bằng cách sử dụng dữ liệu tổng hợptrên cơ sở hàng quý, trong giai đoạn 2001-2015, thời gian hoàn toàn chụp tại suy thoái.Công việc này, chúng tôi sử dụng một khuôn khổ kinh tế lượng có liên quan dựa trên một thời gian thực VectorAutoregressive (VAR)-mô hình véc tơ Error Correction (VEC), mà chụp năng độnglẫn trong số các biến được sử dụng. Phù hợp với bằng chứng quốc tế, cáckết quả thực nghiệm cho thấy rằng các yếu tố kinh tế vĩ mô và tài chính có đáng kểtác động trên không thực hiện các khoản vay trong nước. Trong khi đó, chất lượng tín dụng ngày càng xấu đinguồn cấp dữ liệu trở lại vào nền kinh tế dẫn tới một vòng lặp tiêu cực tự củng cố.

Kết quả (Việt) 2:

Như một kết quả của các yếu tố trong nước và quốc tế, nền kinh tế Hy Lạp phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng
đó là so sánh trực tiếp chỉ để cuộc Đại suy thoái. Trong bối cảnh này, một nổi bật
nạn nhân của tình trạng này là hệ thống ngân hàng của nước này. Bài viết này cố gắng để tỏ
ánh sáng vào các yếu tố xác định của các khoản cho vay trong lĩnh vực ngân hàng của Hy Lạp.
Các phân tích đưa ra bằng chứng thực nghiệm từ các nền kinh tế Hy Lạp, sử dụng dữ liệu tổng hợp
theo từng quý, trong khoảng thời gian 2001-2015, bắt đầy đủ các suy thoái kinh tế gần đây.
Trong tác phẩm này, chúng tôi sử dụng một khuôn khổ kinh tế có liên quan dựa trên thời gian thực Vector
tự hồi quy (VAR) -Vector mô hình Error Correction (VEC), mà bắt các động
phụ thuộc lẫn nhau giữa các biến được sử dụng. Phù hợp với bằng chứng quốc tế, các
kết quả thực nghiệm cho thấy rằng cả hai yếu tố kinh tế vĩ mô và tài chính có ý nghĩa
tác động vào các khoản vay không biểu diễn trong nước. Trong khi đó, chất lượng tín dụng xấu đi
ăn lại vào nền kinh tế dẫn đến một vòng lặp âm tự củng cố.