Personal protective equipment—perso

Personal protective equipment—personal protective equipment means clothing, equipment or substances which, when worn correctly, protect part or all of the body from risks of injury or disease at work or in the workplace. For example, it includes protective eyewear, protective hearing devices, sturdy gloves or mesh gloves to prevent cutting injuries. The control of exposure to machinery or plant risks should be secured by one or more measures other than the provision of personal protective equipment. Use of personal protective equipment is the least effective method of controlling risk, although a long-term strategy using other methods may require the short-term use of personal protective equipment to attain this aim. For example, you may decide to replace noisy machinery or plant with a quieter version. In the interim, protective hearing devices are provided to workers exposed to the noisy machinery or plant.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết bị bảo vệ cá nhân — thiết bị bảo vệ cá nhân có nghĩa là quần áo, thiết bị hoặc các chất đó, khi đeo một cách chính xác, bảo vệ một phần hoặc toàn bộ cơ thể từ các rủi ro về thương tật hay bệnh tật tại nơi làm việc hoặc tại nơi làm việc. Ví dụ, nó bao gồm bảo vệ kính, thiết bị bảo vệ thính giác, vững chắc bao tay hoặc lưới găng tay để ngăn ngừa thương tích cắt. Kiểm soát tiếp xúc với máy móc thiết bị hoặc rủi ro thực vật nên được bảo đảm bằng một hoặc nhiều biện pháp khác ngoài việc cung cấp các thiết bị bảo vệ cá nhân. Sử dụng các thiết bị bảo vệ cá nhân là phương pháp hiệu quả nhất của việc kiểm soát rủi ro, mặc dù một chiến lược dài hạn bằng cách sử dụng các phương pháp khác có thể yêu cầu việc sử dụng ngắn hạn của thiết bị bảo vệ cá nhân để đạt được mục tiêu này. Ví dụ, bạn có thể quyết định để thay thế máy móc thiết bị ồn ào hoặc thực vật với một phiên bản chạy êm hơn. Trong tạm thời, thiết bị bảo vệ thính được cung cấp cho người lao động tiếp xúc với máy móc thiết bị ồn ào hoặc thực vật.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết bị bảo vệ trang thiết bị bảo vệ cá nhân cá nhân có nghĩa là quần áo, thiết bị hoặc các chất đó, khi đeo một cách chính xác, bảo vệ một phần hoặc tất cả các cơ thể khỏi nguy cơ chấn thương hoặc bệnh tật tại nơi làm việc hoặc tại nơi làm việc. Ví dụ, nó bao gồm kính bảo vệ, thiết bị trợ thính phòng hộ, găng tay mạnh mẽ hoặc găng tay lưới để ngăn chặn cắt chấn thương. Việc kiểm soát tiếp xúc với máy hoặc rủi ro cần được bảo đảm bằng một hoặc nhiều biện pháp khác ngoài việc cung cấp các thiết bị bảo hộ cá nhân. Sử dụng thiết bị bảo hộ cá nhân là phương pháp hiệu quả nhất để kiểm soát rủi ro, mặc dù một chiến lược dài hạn sử dụng các phương pháp khác có thể yêu cầu sử dụng ngắn hạn của các thiết bị bảo hộ cá nhân để đạt được những mục tiêu này. Ví dụ, bạn có thể quyết định để thay thế máy móc, nhà máy ồn ào với một phiên bản chạy êm hơn. Trong thời gian đó, thiết bị trợ thính bảo vệ được cung cấp cho người lao động tiếp xúc với máy hoặc ồn ào.