Avoidance of wind blockers To circu

Avoidance of wind blockers
To circulate the wind flow at the pedestrian level, sufficiently dimensioned corridors between
podia should be assured. Generally huge blocks should be avoided (Fig. 17). Particularly
along waterfronts, it is crucial to create as many corridors as possible to ensure wind flow .
Mandatory measure to be decided according to Urban Climate Map/ Environmental
Impact Assessment (EIA) for development site is required
“Down-wash” effect by different building heights
To improve ventilation, buildings with different heights should be designed to allow variations
in wind speeds. Taller buildings are able to catch wind on higher levels and “down-wash” it,
redirecting fresh air to the ground level (Fig. 18). Therefore, these taller buildings should be
located downwind of lower buildings. The developer should consult environmental specialists
to help to decide the appropriate building heights.
Mandatory measure to be decided according to Urban Climate Map/ Environmental
Impact Assessment (EIA) for development site is required
High ratio of vegetated green surfaces
To provide fresh and cool air for city blocks, planning for green areas, which are orientated to
the prevailing winds, to enhance their fresh air distribution capacity, should be given priority.
Wide park areas for example are able to provide fresh air distribution for a whole district,
while small green surfaces in neighbourhoods can help to enhance micro air ventilation. The
impact of a network of many small green areas can be just as positive as that of a single
bigger area (Fig. 19). The green ratio of 20% for residential areas, 30% for public amenities
areas and 20% for industrial areas, according to the Vietnam Building Code - Regional
and Urban Planning and Rural Residential Planning QCXDVN 01: 2008/BXD, should be
followed. It is recommended, to select native or climate adapted trees and plants to minimise
artificial irrigation requirements and to lower the demand on the general water supply of the
city.
Mandatory measure, referring to established citywide regulation of required
minimum percentage of green areas for new development sites
Open water surfaces
To reduce the temperature through evaporation, open water bodies should be created. The
water bodies store heat, which is consumed through evaporation thereby reducing local
temperatures. Moving water is more beneficial for the cooling effect than standing water.
The most significant water surface cooling effect can be felt northeast and southwest of
the water body, due to the effect of monsoon. Furthermore, basins - for example infiltration
basins (see section “Infiltration basins”) -, which temporarily contain water, can also provide
a cooling effect.
Optional measure refers to citywide regulation of required minimum percent of water
bodies for new development site (to be established)

Kết quả (Việt) 1:

Tránh gió blockers Để lưu thông các dòng chảy gió ở mức cho người đi bộ, đầy đủ các hành lang giữa dimensioned podia nên được đảm bảo. Nói chung rất lớn khối nên tránh được (hình 17). Đặc biệt dọc theo waterfronts, nó là rất quan trọng để tạo ra hành lang càng nhiều càng tốt để đảm bảo dòng chảy Gió. Các biện pháp bắt buộc để được quyết định theo bản đồ khí hậu đô thị / môi trường Đánh giá tác động (ĐTM) cho các trang web phát triển được yêu cầu"Xuống-rửa" ảnh hưởng bởi các tòa nhà khác nhau heightsĐể cải thiện thông thoáng, các tòa nhà với độ cao khác nhau nên được thiết kế để cho phép các biến thể ở tốc độ gió. Tòa nhà cao hơn có thể đón gió trên cấp độ cao hơn và "xuống-rửa" chuyển hướng không khí trong lành để mặt đất (hình 18). Do đó, những tòa nhà cao nên vị trí downwind của các tòa nhà thấp hơn. Các nhà phát triển nên tham khảo ý kiến chuyên gia về môi trường để giúp đỡ để quyết định chiều cao thích hợp xây dựng. Các biện pháp bắt buộc để được quyết định theo bản đồ khí hậu đô thị / môi trường Đánh giá tác động (ĐTM) cho các trang web phát triển được yêu cầuCác tỷ lệ cao của cồn các bề mặt màu xanh lá câyĐể cung cấp không khí tươi và mát mẻ cho nhà trong thành phố, lập kế hoạch cho các khu vực màu xanh lá cây, được định hướng để sức gió, để tăng cường năng lực phân phối không khí trong lành của mình, nên được ưu tiên. Các khu vực công viên rộng ví dụ có thể cung cấp phân phối không khí trong lành cho một khu toàn bộ, trong khi bề mặt nhỏ màu xanh lá cây trong khu vực lân cận có thể giúp tăng cường thông gió máy vi mô. Các tác động của một mạng lưới của nhiều khu vực nhỏ màu xanh lá cây có thể tích cực như một đĩa đơn khu vực lớn hơn (hình 19). Màu xanh lá cây tỷ lệ 20% cho các khu vực dân cư, 30% cho các tiện ích công cộng khu vực và 20% cho các khu vực công nghiệp, theo các mã xây dựng Việt Nam - Regional và kế hoạch đô thị và quy hoạch khu dân cư nông thôn QCXDVN 01:2008 / BXD, nên tiếp theo. Đó là khuyến cáo, để chọn bản địa hoặc khí hậu phù hợp cây và thực vật nhằm giảm thiểu yêu cầu nhân tạo thủy lợi và giảm nhu cầu về việc cung cấp nước nói chung của các thành phố. Biện pháp bắt buộc, đề cập đến quy định toàn thành phố được thành lập của yêu cầu Các tỷ lệ tối thiểu của các khu vực màu xanh lá cây cho các trang web phát triển mới Mở nước bề mặtĐể giảm bớt nhiệt độ thông qua hơi nước, mở nước cơ thể nên được tạo ra. Các lưu trữ cơ quan nước nhiệt, được tiêu thụ thông qua sự bốc hơi do đó làm giảm địa phương nhiệt độ. Di chuyển nước là lợi cho hiệu quả làm mát hơn so với nước đọng. Mặt nước quan trọng nhất làm mát có hiệu lực có thể được cảm nhận đông bắc và Tây Nam của nước cơ thể, do ảnh hưởng của gió mùa. Hơn nữa, chậu - ví dụ: xâm nhập chậu (xem phần "xâm nhập vùng châu thổ")-, mà tạm thời chứa nước, cũng có thể cung cấp một hiệu ứng làm mát. Tùy chọn biện pháp đề cập đến toàn thành phố quy định yêu cầu tối thiểu phần trăm của nước cơ quan cho mới phát triển trang web (được thành lập)

Kết quả (Việt) 2:

Tránh các thuốc chẹn gió
Để lưu thông dòng chảy gió ở cấp cho người đi bộ, hành lang kích thước tương đủ giữa
podia cần được đảm bảo. Nói chung khối lớn nên tránh (Hình. 17). Đặc biệt
cùng trông ra biển, nó là rất quan trọng để tạo ra bao nhiêu hành lang càng tốt để đảm bảo lưu lượng gió.
Biện pháp bắt buộc để được quyết định theo khí hậu đô thị Bản đồ / Environmental
Impact Assessment (EIA) cho trang web phát triển là cần
hiệu ứng "Down-rửa" bằng cách xây dựng khác nhau chiều cao
để cải thiện hệ thống thông gió, tòa nhà có độ cao khác nhau nên được thiết kế để cho phép biến
tốc độ gió. Các tòa cao ốc có thể bắt gió trên cấp độ cao hơn và "xuống rửa" nó,
chuyển hướng không khí trong lành đến mức mặt đất (hình. 18). Do đó, các tòa nhà cao hơn nên được
đặt theo hướng gió của tòa nhà thấp hơn. Các nhà phát triển nên tham khảo ý kiến các chuyên gia môi trường
để giúp đỡ để quyết định chiều cao xây dựng thích hợp.
Biện pháp bắt buộc để được quyết định theo khí hậu đô thị Bản đồ / Environmental
Impact Assessment (EIA) cho trang web phát triển được yêu cầu
tỷ lệ cao của bề mặt xanh thảm thực vật
để cung cấp không khí trong lành và mát mẻ cho khối thành phố, quy hoạch cây xanh, được định hướng để
các chế độ gió, để tăng cường khả năng phân phối không khí trong lành của họ, cần được ưu tiên.
khu vực công viên rộng ví dụ có thể cung cấp phân phối không khí trong lành cho toàn huyện,
trong khi bề mặt màu xanh lá cây nhỏ trong các khu phố có thể giúp tăng cường lưu thông không khí vi. Các
tác động của một mạng lưới nhiều lĩnh vực màu xanh lá cây nhỏ có thể được chỉ là tích cực như là của một đơn
diện tích lớn hơn (hình. 19). Tỷ lệ xanh 20% đối với khu dân cư, 30% cho các tiện nghi công cộng
khu vực và 20% đối với khu vực công nghiệp, theo Bộ luật Việt Nam xây dựng - khu vực
và quy hoạch đô thị và khu dân cư nông thôn Kế hoạch QCXDVN 01: 2008 / BXD, nên được
theo sau. Đó là khuyến cáo, để chọn cây và thực vật bản địa hoặc khí hậu thích hợp để giảm thiểu
các yêu cầu tưới nhân tạo và làm giảm nhu cầu về cung cấp nước chung của
thành phố.
Biện pháp bắt buộc, đề cập tới thành lập quy định trên toàn thành phố của yêu cầu
tỷ lệ tối thiểu của khu vực màu xanh lá cây cho phát triển mới trang
mặt nước mở
Để giảm nhiệt độ do bay hơi, các cơ quan nước mở cần được tạo ra. Các
cơ quan lưu trữ nước nóng, được tiêu thụ thông qua bốc hơi qua đó làm giảm địa phương
nhiệt độ. Di chuyển nước là có lợi hơn cho việc làm mát hiệu quả hơn so với nước đọng.
Các tác dụng làm mát bề mặt nước đáng kể nhất có thể được cảm nhận về phía đông bắc và tây nam của
cơ thể nước, do ảnh hưởng của gió mùa. Hơn nữa, các lưu vực - ví dụ thâm nhiễm
lưu vực (xem phần "lưu vực Xâm nhập") - để tạm thời có chứa nước, cũng có thể cung cấp
. Tác dụng làm mát
biện pháp bắt buộc liên quan đến quy định trên toàn thành phố của yêu cầu phần trăm tối thiểu của nước
cơ quan cho trang web phát triển mới (để được thành lập)