Mud viscosity, expressed in seconds

Mud viscosity, expressed in seconds per quart (s/qt), is a measure

of its ability to carry cuttings up the hole, drop them in the mud pit and to form a gel. In fields, it is measured by measuring the time it takes a measured amount of mud, usually one quart, to flow through a standard Marsh funnel. This is its funnel or apparent viscosity; different from its true viscosity. At 21oC, water has
a funnel viscosity of 26s/qt and 32 to 38s/qt is a very typical range for a good drilling mud.

Kết quả (Việt) 1:

Độ nhớt bùn, thể hiện trong giây cho mỗi lít (s/qt), là một thước đocủa khả năng thực hiện cắt lên lỗ, thả chúng trong hố bùn và để tạo thành một gel. Trong lĩnh vực, nó được đo bằng cách đo thời gian đo lượng bùn, thường một lít, chảy qua một kênh Marsh tiêu chuẩn. Đây là các kênh hoặc rõ ràng độ nhớt; khác nhau từ độ nhớt đúng sự thật. Tại 21oC, nước cóđộ nhớt kênh của chiếc 26/qt và 32 để 38s/qt là một phạm vi rất điển hình cho một dung dịch khoan tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Bùn nhớt, tính bằng giây mỗi lít (s / qt), là thước đo khả năng của mình để thực hiện cắt cái lỗ, thả chúng vào trong các hố bùn và để tạo thành một dạng gel. Trong các lĩnh vực, nó được đo bằng cách đo thời gian cần một lượng đo bùn, thường một lít, chảy qua một Marsh phễu tiêu chuẩn. Đây là phễu hoặc độ nhớt biểu kiến; khác nhau từ độ nhớt thật sự của nó. Ở 21oC, nước có độ nhớt cái phễu 26s / qt và 32 đến 38s / qt là một phạm vi rất điển hình cho một dung dịch khoan tốt.