The move will affect New York City businesses that serve 40,000 to 50,000 meals a week and range from simple museum cafes to some of the most popular and acclaimed restaurants in the country. The first will be the Modern, inside the Museum of Modern Art, starting next month. The others will gradually follow.