According to data from the Youth Ri

According to data from the Youth Risk Behavior Surveillance study [196], 16.9% of high school students had seriously considered attempting suicide, 11.3% had made a suicide plan, and 8.4% had actually attempted suicide in 2005. These figures changed slightly in the 2007 report [197]; serious consideration of attempting suicide fell to 14.5%, making a suicide plan rose to 13%, and the actual suicide attempt rate fell to 6.9%.

Kết quả (Việt) 1:

Theo số liệu từ giám sát hành vi nguy cơ thanh niên học [196], 16,9% học sinh trung học đã nghiêm túc xem xét cố gắng tự tử, 11,3% đã thực hiện một kế hoạch tự sát và 8,4% thực sự cố gắng tự tử vào năm 2005. Những con số này thay đổi chút ít trong báo cáo năm 2007 [197]; Các xem xét nghiêm trọng của cố tự sát rơi xuống 14,5%, làm cho một bông hồng kế hoạch tự sát đến 13%, và tỷ lệ cố gắng tự tử thực tế rơi vào 6,9%.

Kết quả (Việt) 2:

Theo số liệu từ nghiên cứu giám sát hành vi rủi ro thanh niên [196], 16,9% học sinh trung học đã xem xét nghiêm túc tìm cách tự tử, 11,3% đã thực hiện một kế hoạch tự tử, và 8,4% đã thực sự cố gắng tự tử vào năm 2005. Những con số này thay đổi một chút trong 2007 báo cáo [197]; xem xét nghiêm túc tìm cách tự tử giảm xuống còn 14,5%, thực hiện một kế hoạch tự tử đã tăng lên 13%, và tỷ lệ tự tử hụt thực tế giảm xuống còn 6,9%.