The early years of my college life

The early years of my college life were not years of plenty, but the situation gave me a clear insight of my future and what to do to overcome the obstacle and be able to reach my goal.
There were four of us attending college and to be able to stretch what was there, we rented a house in Manila and shared it with relatives, dividing the rent and costs of utilities. We market, cook and do the laundry to further economize. On our side, I do the marketing and cooking, and laundry my own clothes. Cooking and doing the laundry were not much of a problem because it is all done in the confine of the house, but marketting. There was a wet market near our place so my cousin and I need not have to ride. But because we were new in the place and a little shy, when we go to market, we first look around to see if our neighbors, specially the girls are looking and if we see no one, we raced to the market where we would huddle with vendors for lower prices on the things we bought. Not long after, we befriended most of the vendors and received special prices for their commodities. We did not mind anymore being seen going to market by our neighbors. My cooking and laundry improved although without any previous experience, because necessity led me to learn and I suceeded in the end.

Kết quả (Việt) 1:

Những năm đầu của cuộc sống ở trường của tôi đã không tuổi của rất nhiều, nhưng tình hình đã cho tôi một cái nhìn rõ ràng về tương lai của tôi và phải làm gì để vượt qua những trở ngại và có thể đạt được mục tiêu của tôi. Có bốn của chúng tôi tham dự các trường cao đẳng và để có thể căng ra những gì đã có, chúng tôi thuê một căn nhà tại Manila và chia sẻ nó với người thân, chia cho thuê và các chi phí tiện ích. Chúng ta thị trường, nấu ăn và làm các việc Giặt ủi để tiết kiệm hơn nữa. Về phía chúng tôi, tôi làm tiếp thị và nấu ăn và Giặt ủi quần áo của riêng tôi. Nấu ăn và làm các việc Giặt ủi đã không nhiều của một vấn đề vì nó được thực hiện ở confine của ngôi nhà, nhưng marketting. Đã có một thị trường ẩm ướt gần nơi của chúng tôi để anh em họ của tôi và tôi không cần phải có để đi xe. Nhưng bởi vì chúng tôi đã mới ở vị trí và một chút nhút nhát, khi chúng tôi đi đến thị trường, chúng tôi lần đầu tiên nhìn xung quanh để xem nếu hàng xóm của chúng tôi, đặc biệt các cô gái đang tìm kiếm và nếu chúng ta thấy không có ai, chúng tôi đua vào thị trường nơi mà chúng tôi sẽ tập trung với các nhà cung cấp với giá thấp hơn về những điều chúng tôi đã mua. Không lâu sau đó, chúng ta kết bạn với hầu hết các nhà cung cấp và nhận được đặc biệt giá cho hàng hóa của họ. Chúng tôi không nhớ nữa bị nhìn thấy đi vào thị trường của hàng xóm của chúng tôi. Nấu ăn và Giặt ủi của tôi được cải thiện mặc dù không có bất kỳ kinh nghiệm trước đó, vì cần thiết đã dẫn tôi để tìm hiểu và tôi suceeded cuối cùng.

Kết quả (Việt) 2:

Những năm đầu của cuộc sống đại học của tôi không phải là năm của rất nhiều, nhưng tình hình đã cho tôi một cái nhìn sâu sắc rõ ràng về tương lai của mình và phải làm gì để vượt qua những trở ngại và có thể đạt được mục tiêu của tôi.
Có bốn người chúng tôi đi học đại học và có có thể căng ra những gì đã có, chúng tôi thuê một ngôi nhà ở Manila và chia sẻ nó với người thân, chia tiền thuê nhà và chi phí các tiện ích. Chúng tôi tiếp thị, nấu ăn và giặt quần áo để tiết kiệm hơn nữa. Về phía chúng tôi, tôi làm tiếp thị và nấu ăn, và giặt quần áo của riêng tôi. Nấu ăn và giặt giũ là không nhiều của một vấn đề bởi vì tất cả được thực hiện trong giới hạn của ngôi nhà, nhưng marketting. Có một chợ gần nơi chúng ta để anh em họ của tôi và tôi không cần phải đi xe. Nhưng vì chúng tôi mới tại vị trí và một chút nhút nhát, khi chúng tôi đi đến thị trường, chúng tôi lần đầu tiên nhìn xung quanh để xem nếu các nước láng giềng của chúng tôi, đặc biệt các cô gái đang tìm kiếm và nếu chúng tôi thấy không có ai, chúng tôi chạy đến thị trường mà chúng tôi sẽ huddle với các nhà cung cấp với giá thấp hơn về những điều chúng ta đã mua. Không lâu sau đó, chúng tôi kết bạn với hầu hết các nhà cung cấp và nhận được giá đặc biệt đối với hàng hóa của họ. Chúng tôi không quan tâm nữa được nhìn thấy đi vào thị trường các nước láng giềng của chúng tôi. Nấu ăn và giặt ủi tôi được cải thiện mặc dù không có bất kỳ kinh nghiệm trước đây, vì cần thiết dẫn tôi để tìm hiểu và tôi suceeded cuối cùng.