PARIS (AP) — A man and a boy featured in an Islamic State group propaganda video that threatens Jews and shows the killing of a Palestinian have been identified as French citizens, and investigators are looking into whether the man is related to an extremist who attacked a Jewish school in southern France in 2012, an official told The Associated Press on Wednesday.
The extremist group claimed the Palestinian was an agent for the Mossad and the adult in the video made reference to the targeting of Jews both in Europe and ultimately in Israel. But the man's father told The Associated Press he had simply regretted his decision to join IS and was killed because he wanted to go home.
The White House noted the video comes amid signs of dissent within IS ranks and reports of IS fighters being executed while trying to flee and defect, suggesting the group was flailing under increased pressure.
Meanwhile, Iraqi soldiers and allied Shiite militiamen swept into the IS-held city of Tikrit on Wednesday, launching a two-front offensive to squeeze the extremists out of Saddam Hussein's hometown.
The man in the video, released late Tuesday, speaks with a southern French accent and investigators are probing if he could be a person who has been identified variously as the step-brother or half-brother of Mohammed Merah, who killed seven people in attacks on a Jewish school and paratroopers in the south of France beginning on March 11, 2012 - exactly three years ago.
In photos from Merah's funeral after his death in a shootout with police, the relative is identified as Sabri Essid, whose father was married to Merah's mother. Essid strongly resembles the man in the Islamic State video, notably in the shape of the eyes.
In the video, the man praises attacks on Jews "in your own stronghold in France" as he and the boy stand behind the man about to be killed.
The French official, who has close ties to intelligence services but was not authorized to speak publicly about the inquiry, also said another French fighter whose death was announced this week by Islamic State is a young teenager.
Since the 2012 killings in Toulouse, Jews have been targeted by French extremists twice. Four died in a kosher supermarket during three days of terror in the Paris area this year that left 20 people dead, including the three gunmen, and a French ex-fighter for IS is also charged in a deadly attack on a Jewish museum in Brussels.
But the boy seen in the video Tuesday, who appears to be a young adolescent, and the death announced earlier this week of the French teen appeared to mark a new emphasis on foreign children.
"Here are the young lions of the caliphate," the man says in the video. Soon afterward, the child is shown shooting the man in the head.
White House spokesman Josh Earnest called the killing an "abhorrent and unjustifiable action," adding that the compelling of a child to kill further demonstrated the Islamic State group's "disregard for all human decency."
"That is an indication that we're continuing to apply pressure to ISIL in a way that is actually succeeding in degrading their ability to wreak havoc in that part of the world," Earnest said, using another acronym for the militant group.
The father of the Palestinian killed said that his son was no Israeli spy but was tricked into joining the militants and then regretted his decision. Said Musalam said IS lured his 19-year-old son Mohamed with promises of women, money and cars.
"They promised a lot of things and then I came here and there is nothing," Musalam recalled his son saying in a phone call to his East Jerusalem home from Syria.
The son said he was in Raqqa, the de-facto capital of the Islamic State group, and had heard his mother was sick and wanted to come back, the father added.
Musalam told the AP that his son left for Syria four months ago without telling his family and later told his brother that he was going to fight with IS. More than a month ago, the family received a call from an unidentified person who said Musalam had fled IS, was caught at a Turkish checkpoint, and was put in IS jail.
"They did not want to let him leave because if he comes back, he might be caught by the Israelis and tell them what he had seen. So they wanted to get rid of him," the father said. "I know my son. I raised him well. I am sure he's not working for the Mossad."
Musalam said he wished his son's fate upon the family of Islamic State group's leader Abu Bakr al-Baghdadi.
"I will leave it to God and what happened to my son Mohamed I hope God will do the same for you, your sons and your family," Musalam said in Arabic, addressing al-Baghdadi. "God knows that one day we'll meet, whether in paradise or in hell, and we'll settle the accounts."
French government spokesman Stephane Le Foll described the video as a "dreadful" killing, but refused to comment Wednesday on the nationalities or identities of the man and boy.
The French official with intelligence ties said the French fighter whose death was announced this week by IS was Abu Bakr al-Firansi — a young teen.
According to Europe 1 radio, the child's entire family left last year from the city of Strasbourg to recover the remains of an older brother in Syria, and a second older brother was also killed in the war zone.
About 1,400 people, including entire families, have left France to join extremists in Syria and Iraq, and many have returned. Security officials fear some will arrive with honed skills as fighters, and with passports that allow free travel. Since the Jan. 7-9 attacks in the Paris region, France has deployed tens of thousands of security forces to protect religious, tourist and travel sites - measures the government said Wednesday would be extended until at least early summer.
"Nearly 90 French citizens have died there, weapons in hand to fight against our values," French Prime Minister Manuel Valls told France's iTele on Sunday.
About 3,000 Europeans are part of the fight, Valls said, adding: "There could be 5,000 before the summer and without a doubt 10,000 by the end of the year."
PARIS (AP)-một người đàn ông và một cậu bé đặc trưng trong một nhóm nhà nước Hồi giáo tuyên truyền video mà đe dọa người Do Thái và cho thấy vụ giết người của một người Palestine đã được xác định là công dân Pháp, và các nhà điều tra đang xem xét cho dù người đàn ông liên quan đến một cực đoan đã tấn công một trường học Do Thái ở miền nam nước Pháp vào năm 2012, một quan chức nói với The Associated Press ngày thứ tư.Nhóm cực đoan tuyên bố Palestine là một đại lý cho Mosaad và người lớn trong đoạn video được thực hiện tài liệu tham khảo để nhắm mục tiêu của cả hai do Thái ở châu Âu và cuối cùng tại Israel. Nhưng người đàn ông cha đã nói với The Associated Press ông chỉ đơn giản là đã hối hận về quyết định của mình để tham gia IS và bị giết bởi vì ông muốn về nhà.Nhà trắng ghi nhận video đến giữa những dấu hiệu của sự bất mãn trong IS cấp bậc và báo cáo là máy bay tiêm kích được thực hiện trong khi cố gắng để chạy trốn và khiếm khuyết, đề xuất nhóm flailing dưới áp lực gia tăng.Trong khi đó, binh sĩ Iraq và đồng minh Shiite militiamen xuôi vào thành phố tổ chức IS của Tikrit ngày thứ tư, tung ra một cuộc tấn công hai phía trước để siết chặt những kẻ cực đoan ra khỏi quê hương của Saddam Hussein.Người đàn ông trong video, phát hành vào cuối thứ ba, nói với một giọng Pháp phía Nam và nhà điều tra thăm dò nếu ông có thể là một người đã được xác định khác nhau là bước anh trai hoặc người của Mohammed Merah, người đã giết bảy người trong cuộc tấn công vào một trường học Do Thái và lính nhảy dù ở phía nam của Pháp bắt đầu từ ngày 11 tháng 3 năm 2012 - chính xác ba năm trước đây.Trong bức ảnh từ đám tang của Merah sau khi ông qua đời trong một loạt đá luân lưu với cảnh sát, thân nhân được xác định là Sabri Essid, có cha kết hôn với Merah của mẹ. ESSID mạnh mẽ tương tự như người đàn ông trong nhà nước Hồi giáo video, đặc biệt là trong hình dạng của đôi mắt.Trong video, người đàn ông ca ngợi cuộc tấn công vào người Do Thái "trong thành trì của riêng của bạn tại Pháp" như ông và cậu bé đứng đằng sau người đàn ông khoảng để bị giết.Chính thức của Pháp, những người có quan hệ chặt chẽ với các dịch vụ tình báo nhưng đã không được phép nói công khai về yêu cầu thông tin, cũng cho biết một máy bay tiêm kích pháp mà cái chết đã được công bố trong tuần này của nhà nước Hồi giáo là một thiếu niên trẻ.Kể từ khi những vụ giết hại 2012 ở Toulouse, người Do Thái đã được nhắm mục tiêu bởi pháp cực đoan hai lần. 4 qua đời tại một siêu thị kosher trong ba ngày của khủng bố trong khu vực Paris năm nay còn 20 người chết, bao gồm các tay súng ba, và một cựu chiến binh pháp cho IS cũng là tính phí trong một cuộc tấn công chết người trên một bảo tàng Do Thái tại Brussels.Nhưng cậu bé thấy trong đoạn video thứ ba, người dường như là một thanh niên trẻ, và cái chết đã công bố đầu tuần này của thiếu niên Pháp xuất hiện để đánh dấu một sự nhấn mạnh mới trên trẻ em nước ngoài."Đây là những chú sư tử trẻ tuổi của người Hồi giáo," người đàn ông nói trong đoạn video. Ngay sau đó, đứa trẻ Hiển thị bắn người đàn ông vào đầu.Người phát ngôn nhà trắng Josh Earnest gọi là vụ giết người "abhorrent và unjustifiable động," thêm rằng hấp dẫn của một đứa trẻ để giết hơn nữa chứng minh của nhóm nhà nước Hồi giáo "bỏ qua cho tất cả con người đoan.""Đó là một dấu hiệu cho thấy chúng tôi đang tiếp tục áp dụng áp lực để ISIL trong một cách thực sự thành công trong giảm đi khả năng của mình để làm cho hả havoc trong một phần của thế giới," một cách nghiêm túc cho biết, bằng cách sử dụng một từ viết tắt cho nhóm phiến quân.Cha của Palestine bị giết nói rằng con trai của ông là không có gián điệp Israel nhưng bị lừa vào tham gia các chiến binh và sau đó hối hận về quyết định của mình. Musalam nói IS thu hút trai 19-year-old Mohamed với lời hứa hẹn của phụ nữ, tiền và xe hơi."Họ đã hứa với rất nhiều điều và sau đó tôi đến đây và không có gì là," Musalam nhớ lại con trai của ông nói trong một cuộc gọi điện thoại đến của ông đông Jerusalem nhà từ Syria.Con nói ông là trong Raqqa, thủ đô de facto của đội nhà nước Hồi giáo, và đã nghe mẹ của ông đã bị bệnh và bạn muốn trở về, người cha thêm vào.Musalam nói với AP rằng con trai của ông để lại cho Syria bốn tháng trước mà không nói cho gia đình và sau đó nói với anh trai của ông rằng ông sẽ chiến đấu với IS. Hơn một tháng trước, gia đình nhận được một cuộc gọi từ một người chưa xác định người nói Musalam đã bỏ chạy IS, bị bắt tại một trạm kiểm soát Thổ Nhĩ Kỳ, và được đặt trong nhà tù IS."Họ không muốn để cho anh ta rời khỏi bởi vì nếu anh ta trở lại, ông có thể được đánh bắt bởi Israel và nói với họ những gì ông đã thấy. Vì vậy họ muốn thoát khỏi anh ta,"cha nói. "Tôi biết con trai tôi. Tôi lớn lên anh ta tốt. Tôi chắc chắn ông không làm việc cho Mossad."Musalam cho biết ông muốn con trai mình số phận khi gia đình của nhà lãnh đạo nhà nước Hồi giáo đoàn Abu Bakr al-Baghdadi."Tôi sẽ rời khỏi nó để Thiên Chúa và những gì đã xảy ra với con trai tôi Mohamed tôi hy vọng Thiên Chúa sẽ làm như vậy cho bạn, con trai của bạn và gia đình của bạn," Musalam nói trong tiếng ả Rập, địa chỉ al-Baghdadi. "Thiên Chúa biết rằng một ngày chúng tôi sẽ đáp ứng, cho dù trong thiên đường hay địa ngục, và chúng tôi sẽ giải quyết các tài khoản."Phát ngôn viên của chính phủ Pháp Stephane Le rơi mô tả video là một vụ giết người "đáng sợ", nhưng từ chối bình luận thứ tư về quốc tịch hoặc danh tính của người đàn ông và cậu bé.Chính thức của Pháp có quan hệ tình báo nói máy bay chiến đấu pháp mà cái chết đã được công bố tuần này bởi IS là Abu Bakr al-Firansi-một thiếu niên trẻ.Theo châu Âu 1 radio, gia đình toàn bộ của trẻ em rời cuối năm từ thành phố Strasbourg để khôi phục lại phần còn lại của một anh trai ở Syria, và một anh trai thứ hai cũng bị giết trong khu vực chiến sự.Khoảng 1.400 người, bao gồm cả gia đình toàn bộ, đã để lại nước Pháp tham gia những kẻ cực đoan tại Syria và Iraq, và nhiều người đã quay trở lại. Quan chức an ninh lo sợ một số sẽ đến với mài dũa kỹ năng như máy bay chiến đấu, và với hộ chiếu cho phép miễn phí du lịch. Kể từ ngày 7-9 tấn công vùng Paris, nước Pháp đã triển khai các hàng chục ngàn người trong lực lượng an ninh để bảo vệ tôn giáo, du lịch và du lịch các trang web - các biện pháp chính phủ nói thứ tư sẽ được mở rộng cho đến khi ít đầu mùa hè."Công dân Pháp gần 90 đã chết đó, vũ khí trong tay để chiến đấu chống lại các giá trị," tướng Pháp Manuel Valls nói của Pháp iTele vào ngày chủ nhật.Khoảng 3.000 người châu Âu là một phần của cuộc chiến, Valls nói thêm: "Có thể là 5.000 trước khi mùa hè và không có một nghi ngờ 10.000 đến cuối năm."
đang được dịch, vui lòng đợi..
PARIS (AP) - Một người đàn ông và một cậu bé đặc trưng trong một video tuyên truyền nhóm Nhà nước Hồi giáo đe dọa người Do Thái và cho thấy việc giết chết một người Palestine đã được xác định là công dân Pháp, và các nhà điều tra đang xem xét liệu người đàn ông có liên quan đến một kẻ cực đoan đã tấn công một trường học Do Thái ở miền nam nước Pháp vào năm 2012, một quan chức nói với The Associated Press hôm thứ Tư. Các nhóm cực đoan tuyên bố Palestine là một đại lý cho Mossad và người lớn trong đoạn video đã nhắc tới các mục tiêu của người Do Thái ở cả châu Âu và cuối cùng ở Israel . Tuy nhiên, cha của người đàn ông nói với The Associated Press, ông đã chỉ hối tiếc quyết định của mình để tham gia IS và bị giết vì anh muốn về nhà. Nhà Trắng ghi video ra giữa lúc có dấu hiệu của sự bất đồng trong LÀ cấp bậc và các báo cáo của các máy bay chiến đấu IS đang được thực thi trong khi cố gắng để chạy trốn và khiếm khuyết, cho thấy nhóm được vẫy dưới áp lực tăng lên. Trong khi đó, binh sĩ Iraq và dân quân Shiite đồng minh tràn vào thành phố IS-tổ chức của Tikrit vào thứ tư, tung ra một cuộc tấn công hai mặt trận để siết chặt các phần tử cực đoan ra khỏi quê hương của Saddam Hussein. Người đàn ông trong video, phát hành cuối ngày hôm qua, nói giọng miền nam Pháp và các nhà điều tra đang điều tra nếu anh có thể là người đã được xác định khác nhau như các bước anh trai hoặc một nửa-anh trai của Mohammed Merah, người đã giết bảy người trong các cuộc tấn công vào một trường học của người Do Thái và lính dù ở miền Nam nước Pháp bắt đầu từ ngày 11 tháng 3 năm 2012 -. đúng ba năm trước Trong bức ảnh từ đám tang Merah sau khi cái chết của mình trong một cuộc đấu súng với cảnh sát, các thân nhân được xác định là Sabri ESSID, mà cha đã kết hôn với mẹ của Merah. ESSID mạnh giống với những người đàn ông trong đoạn video Nhà nước Hồi giáo, đặc biệt là trong hình dạng của đôi mắt. Trong video, người đàn ông ca ngợi các cuộc tấn công vào người Do Thái "trong thành trì của mình ở Pháp" như ông và cậu bé đứng đằng sau người đàn ông sắp bị giết . Các quan chức Pháp, những người có quan hệ chặt chẽ với các dịch vụ tình báo, nhưng không được phép phát biểu công khai về các cuộc điều tra, cũng cho biết một máy bay chiến đấu Pháp mà cái chết đã được công bố trong tuần này do Nhà nước Hồi giáo là một thiếu niên trẻ tuổi. Kể từ khi vụ giết người năm 2012 tại Toulouse, người Do Thái đã là mục tiêu của những kẻ cực đoan Pháp hai lần. Bốn chết trong một siêu thị kosher trong ba ngày khủng bố trong khu vực Paris năm nay khiến 20 người chết, trong đó có ba tay súng, và một cựu chiến binh Pháp cho IS cũng bị buộc tội trong một vụ tấn công chết người vào một bảo tàng Do Thái ở Brussels. Nhưng cậu bé nhìn thấy trong đoạn video thứ ba, người dường như là một thanh niên trẻ, và cái chết đã công bố đầu tuần này của các teen Pháp xuất hiện để đánh dấu một sự nhấn mạnh mới về trẻ em nước ngoài. "Dưới đây là những con sư tử trẻ của Caliphate," các người đàn ông nói trong video. Ngay sau đó, đứa trẻ được thể hiện chụp người đàn ông trong đầu. Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest gọi là giết chết một "hành động đáng ghê tởm và vô lý," và thêm rằng hấp dẫn của một đứa trẻ để giết thêm chứng minh các nhóm Hồi giáo Nhà nước "coi thường tất cả con người đoan. " "Đó là một dấu hiệu cho thấy chúng tôi đang tiếp tục gây áp lực để Isil trong một cách đó là thực sự thành công trong việc làm giảm khả năng của mình để tàn phá trong một phần của thế giới", Earnest cho biết, sử dụng một từ viết tắt cho các nhóm chiến binh . Người cha của Palestine thiệt mạng nói rằng con trai của ông là không có gián điệp Israel nhưng bị lừa tham gia các chiến binh và sau đó hối hận vì quyết định của mình. Said Musalam nói IS dụ dỗ cậu con trai 19 tuổi của ông Mohamed với lời hứa của phụ nữ, tiền và xe hơi. "Họ hứa rất nhiều điều và sau đó tôi đã đến đây và không có gì," Musalam nhớ lại con trai của ông nói trong một cuộc gọi điện thoại đến nhà Đông Jerusalem của mình từ Syria. Người con trai nói ông trong Raqqa, thủ đô de-facto của nhóm Nhà nước Hồi giáo, và đã nghe mẹ mình bị ốm và muốn trở về, người cha nói thêm. Musalam nói với AP rằng con trai mình để lại cho Syria cách đây bốn tháng mà không nói cho gia đình của mình và sau đó nói với anh trai của mình rằng ông sẽ chiến đấu với IS. Hơn một tháng trước đây, gia đình nhận được một cuộc gọi từ một người chưa biết đã nói Musalam đã bỏ chạy IS, đã bị bắt tại một trạm kiểm soát của Thổ Nhĩ Kỳ, và được đặt trong LÀ tù. "Họ không muốn để cậu đi vì nếu anh ấy trở lại , ông có thể bị bắt bởi người Israel và nói cho họ biết những gì ông đã thấy. Vì vậy, họ muốn thoát khỏi anh ta, "người cha nói. "Tôi biết con trai tôi. Tôi đưa anh ấy. Tôi chắc chắn anh ấy không làm việc cho Mossad." Musalam cho biết ông muốn số phận của con trai mình khi gia đình của nhà lãnh đạo nhóm của Nhà nước Hồi giáo Abu Bakr al-Baghdadi. "Tôi sẽ để lại nó cho Thiên Chúa và những gì đã xảy ra với con trai tôi Mohamed Tôi hy vọng Chúa sẽ làm tương tự cho bạn, con trai của bạn và gia đình của bạn, "Musalam nói trong tiếng Ả Rập, giải quyết al-Baghdadi. "Thiên Chúa biết rằng một ngày chúng ta sẽ gặp nhau, dù ở thiên đường hay địa ngục, và chúng tôi sẽ giải quyết các tài khoản." Phát ngôn viên chính phủ Pháp Stephane Le foll mô tả các video như là một "khủng khiếp" giết chết, nhưng từ chối bình luận thứ tư trên . quốc tịch hay danh tính của người đàn ông và cậu bé Các quan chức Pháp có quan hệ tình báo cho biết các máy bay chiến đấu Pháp mà cái chết đã được công bố trong tuần này bởi IS là Abu Bakr al-Firansi -. một thiếu niên trẻ Theo đài Châu Âu 1, toàn bộ gia đình của em lại cuối cùng năm từ thành phố Strasbourg để phục hồi hài cốt của một người anh trai ở Syria, và một anh trai thứ hai cũ cũng đã bị giết chết trong các khu vực chiến tranh. Khoảng 1.400 người, bao gồm toàn bộ các gia đình, đã rời Pháp để tham gia cực đoan tại Syria và Iraq, và nhiều người đã quay trở lại. Các quan chức an ninh lo ngại một số sẽ đến với các kỹ năng mài như máy bay chiến đấu, và với hộ chiếu cho phép du lịch miễn phí. Kể từ 07-ngày 09 tháng 1 vụ tấn công ở khu vực Paris, Pháp đã triển khai hàng chục ngàn lực lượng an ninh để bảo vệ tôn giáo, du lịch và các trang web du lịch -. Biện pháp chính phủ cho biết thứ tư sẽ được mở rộng cho đến khi ít nhất là đầu mùa hè "Gần 90 công dân Pháp đã chết ở đó, vũ khí trong tay để chiến đấu chống lại các giá trị của chúng tôi, ". Thủ tướng Pháp Manuel Valls nói iTele của Pháp vào chủ nhật Khoảng 3.000 người châu Âu là một phần của cuộc chiến, Valls cho biết thêm: "Có thể có 5.000 trước mùa hè và không có một nghi ngờ 10.000 vào cuối năm nay. "
đang được dịch, vui lòng đợi..