A significant aspect of the act req

A significant aspect of the act requires that no written warranty may waive the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose during the term of the written warranty, or unreasonably soon thereafter. Thus, the previously common practice of replacing the implied warranties of fitness and merchantability with substandard written warranties has been significantly limited. The act also curtails the limitation of implied warranties on items for which a service or maintenance contract is offered within ninety days after the initial sale. In addition, the act extends the coverage of a warranty to those who purchase consumer goods secondhand during the term of the warranty.

Kết quả (Việt) 1:

Một khía cạnh quan trọng của đạo luật yêu cầu rằng không có bảo hành văn có thể từ bỏ các bảo đảm ngụ ý khả năng bán hàng và cho một mục đích cụ thể trong thời hạn bảo hành văn, hay cách bất hợp lý không lâu sau đó. Vì vậy, trước đây phổ biến thực hành thay thế các bảo đảm ngụ ý của tập thể dục và bán với bảo hành không đạt chuẩn văn có bị hạn chế đáng kể. Các đạo luật cũng curtails giới hạn các bảo đảm ngụ ý vào các mặt hàng mà hợp đồng dịch vụ hoặc bảo trì được cung cấp trong vòng 90 ngày sau khi bán hàng đầu tiên. Ngoài ra, việc mở rộng vùng phủ sóng của một sự đảm bảo cho những người mua hàng cũ trong thời hạn bảo hành.

Kết quả (Việt) 2:

Một khía cạnh quan trọng của hành động đòi hỏi không có bảo hành bằng văn bản có thể từ bỏ các bảo đảm ngụ ý khả năng bán được và phù hợp cho một mục đích cụ thể trong thời hạn bảo hành bằng văn bản hoặc bất hợp lý ngay sau đó. Như vậy, việc thực hành trước đây thường thay thế các bảo đảm ngụ ý của thể hình và khả năng thương mại với bảo đảm bằng văn bản tiêu chuẩn đã được hạn chế đáng kể. Đạo luật này cũng cắt bớt các hạn chế bảo đảm ngụ ý vào các mặt hàng mà một dịch vụ hoặc bảo trì hợp đồng được cung cấp trong vòng chín mươi ngày sau khi bán ban đầu. Ngoài ra, các hành động mở rộng vùng phủ sóng của một bảo hành cho những người mua hàng secondhand hàng hóa trong thời hạn bảo hành.

Kết quả (Việt) 3:

Đạo luật quan trọng nên một khía cạnh không có văn bản yêu cầu đảm bảo có thể từ bỏ áp dụng tính dục và gánh nặng cho một mục đích đặc biệt đảm bảo trong thời gian bảo hành bằng văn bản, hoặc không hợp lý nhanh chóng.Vậy, không đủ khả năng đảm bảo bằng văn bản thay thế tập thể dục và đảm bảo tính gánh nặng đã phổ biến cách đã tỏ ra công ty TNHH.Đạo luật còn hạn chế nên gánh nặng đối với dự án đảm bảo hạn chế cung cấp trong vòng 90 ngày sau khi hợp đồng dịch vụ bán hàng ban đầu hay sửa chữa.Bên cạnh đó, đạo luật này sẽ được bảo hành rộng sang mua hàng tiêu dùng của người tiêu dùng trong thời gian bảo hành trong sử dụng.