Man Made Fibres & The EnvironmentFi

Man Made Fibres & The Environment
Fibres Ecological Footprint
The Fibres Ecological Footprint helps to compare the ‘load’ impose by the different fibres groups (cotton,
wool, and synthetics) on nature. It represents the land area necessary to sustain current levels of resource
consumption and waste discharges by these fibres groups. Studies (Franklin Associates Ltd, 1993) com-
pared the production data and useful land area for cotton, wool and synthetics. They found that the produc-
tion of synthetics and cotton fibres, representing together 96% of the total fibre production world-wide,
only need about 1% of the estimated useful surface of the earth necessary to produce wool fibres, which in
turn are only 4% of the total fibre production world-wide. For these 4% about half of the useful surface of
the earth is necessar y. And the required useful surface for cotton fibres (estimated to about 334,000 km2)
is heavily dependant of the climatic and high water consumption requirements too. Above means that with
a growing world-wide population, land for cotton and wool will be more and more in direct competition
with land for food, thus making synthetics a must to meet an expected increased population as well as pro
capita consumption growth
PROCESSING AND USE.
In this section we will look at the conversion of fibres into fabrics and garments and also what happens to
these during their useful life. In the fabric forming processes, weaving, knitting etc. there is little signif i-
cant difference in the environmental impacts of the different types of fibres (although there are several
health problems associated with the dust arising from the spinning and weaving of cotton). However the
big difference arises in the dyeing and finishing of fabric and garments made from different types of fibre.
Man Made fibres perform very well when compared to natural fibres and those produced from regenerated
cellulose. There are several reasons for this. Man made fibres are usually visually white and contain only
very low levels of processing oils which can be removed by low temperature (typically 50 degrees centi-
grade) scouring with a mild detergent. Their whiteness means that they do not require bleaching as cotton
does resulting in savings in water, energy and chemical use. The man made fibre scouring effluent does not
contain the high levels of oils, grease and scouring chemicals that arise from wool scouring.
B.O.D. LEVELS RESULTING FROM SCOURING.
WOOL 45,000 MG/LT
NYLON 100 MG/LT
B.O.D. or Biological Oxygen Demand is a measure of the amount of oxygen used in the breakdown of pol-
lutants in an effluent and is a good indicator of the amount of pollutants present in a given effluent. The
comparison between the B.O.D. levels resulting from wool scouring as compared to Nylon scouring gives a
striking example of how a man made fibre can gain over a natural fibre during wet processing. A further
indication of these advantages is indicated below. The comparison between water use levels in the wet pro-
cessing stages indicates not just the reduced amounts of water needed in made manmade fibre processing
but has a wider implication. Water that is not used is water that does not need to be heated which means
savings in energy too.

Kết quả (Việt) 1:

Con người thực hiện sợi & môi trườngDấu chân sinh thái sợiGiúp dấu chân sinh thái sợi để so sánh 'tải' áp đặt bởi các nhóm khác nhau sợi (bông,Len, và tổng hợp) về bản chất. Nó đại diện cho vùng đất cần thiết để duy trì mức hiện tại của tài nguyêntiêu thụ và chất thải thải bằng sợi các nhóm. Nghiên cứu (Franklin Associates Ltd, 1993) com -pared dữ liệu sản xuất và diện tích hữu ích cho bông, len và tổng hợp. Họ thấy rằng sản phẩm-tion của tổng hợp và các loại sợi bông, đại diện cho cùng nhau 96% sản xuất sợi tất cả toàn thế giới,chỉ cần khoảng 1% bề mặt ước tính hữu ích của trái đất cần thiết để sản xuất sợi len, mà tronglần lượt là chỉ 4% sản xuất sợi tất cả trên toàn thế giới. Các % 4 khoảng một nửa bề mặt hữu íchtrái đất là necessar y. Và bề mặt hữu ích yêu cầu nhất bông sợi (ước tính khoảng 334,000 km2)là rất nhiều phụ thuộc nước khí hậu và cao yêu cầu tiêu thụ quá. Ở trên có nghĩa là rằng vớidân trên toàn thế giới đang phát triển, đất cho bông và len sẽ nhiều hơn và nhiều hơn nữa trong cạnh tranh trực tiếpvới đất cho thực phẩm, do đó làm cho tổng hợp phải để đáp ứng một dự kiến tăng dân số cũng như chuyên nghiệptốc độ tăng trưởng bình quân đầu người tiêu thụCHẾ BIẾN VÀ SỬ DỤNG.Trong phần này chúng tôi sẽ xem xét chuyển đổi của sợi vào vải và hàng may mặc và cũng những gì xảy ra vớinày trong cuộc sống hữu ích của họ. Trong vải tạo thành quá trình, dệt, Đan vv có là ít signif i-không thể khác biệt trong các tác động môi trường của các loại khác nhau của sợi (mặc dù có một sốvấn đề sức khỏe liên quan với bụi phát sinh từ quay và dệt bông). Tuy nhiên cácsự khác biệt lớn phát sinh trong các nhuộm và kết thúc của vải và hàng may mặc làm từ loại khác nhau của sợi.Người đàn ông Made sợi thực hiện rất tốt khi so sánh với sợi tự nhiên và những người sản xuất từ tái sinhcellulose. Có rất nhiều lý do cho việc này. Con người thực hiện sợi thường trực quan trắng và chứa chỉmức rất thấp của chế biến dầu mà có thể được gỡ bỏ bằng nhiệt độ thấp (thường 50 độ centi-lớp) cọ rửa với một chất tẩy rửa nhẹ. Độ trắng của họ có nghĩa là rằng họ không cần tẩy trắng như bôngnào dẫn đến tiết kiệm nước, năng lượng và sử dụng hóa chất. Sợi con người thực hiện cọ rửa nước thải khôngchứa các cấp cao của loại dầu, dầu mỡ và cọ rửa hóa chất phát sinh từ len cọ rửa.B.O.D. CẤP KẾT QUẢ TỪ CỌ RỬA.LEN 45.000 MG/LTNYLON 100 MG/LTB.O.D. hoặc nhu cầu ôxy sinh học là một thước đo lượng oxy được sử dụng trong các sự cố của pol-lutants trong một nước thải và là một chỉ số tốt của số tiền mặt trong một nước thải cho các chất ô nhiễm. Cácso sánh giữa các cấp độ B.O.D. kết quả từ len cọ rửa so với Nylon cọ rửa cho mộtVí dụ nổi bật của một sợi con người thực hiện như thế nào có thể đạt được trên một sợi tự nhiên trong chế biến ướt. Thêmdấu hiệu của những lợi thế chỉ ra dưới đây. So sánh giữa các nước sử dụng cấp độ trong mưa pro-giai đoạn cessing cho thấy không chỉ cần giảm lượng nước cần thiết trong chế biến làm sợi nhân tạonhưng có một ý nghĩa rộng hơn. Nước được sử dụng không phải là nước mà không cần phải được làm nóng có nghĩa làtiết kiệm năng lượng quá.

Kết quả (Việt) 2:

Man Made sợi & Môi trường
sinh thái sợi Footprint
Các sợi Dấu chân Sinh thái giúp để so sánh 'tải' áp đặt bởi các nhóm khác nhau sợi (bông,
len, và tổng hợp) vào thiên nhiên. Nó đại diện cho các khu vực đất cần thiết để duy trì mức hiện tại của tài nguyên
tiêu thụ và thải chất thải của các nhóm sợi. Học (Franklin Associates Ltd, 1993) com-
sánh các dữ liệu sản xuất và diện tích đất hữu ích cho bông, len và sợi tổng hợp. Họ thấy rằng produc-
tion của sợi tổng hợp và sợi cotton, đại diện cho nhau 96% trong tổng sản lượng sợi trên toàn thế giới,
chỉ cần khoảng 1% bề mặt hữu dụng ước tính của trái đất cần thiết để sản xuất sợi len, mà trong
lần lượt là chỉ 4% trong tổng sản lượng sợi trên toàn thế giới. Đối với những 4% khoảng một nửa bề mặt hữu ích của
trái đất là necessar y. Và bề mặt hữu ích cần thiết cho các loại sợi bông (ước tính khoảng 334.000 km2)
là phụ thuộc nặng nề của các yêu cầu tiêu thụ nước và khí hậu cao quá. Trên có nghĩa là với
một dân số trên toàn thế giới đang phát triển, đất cho bông và len sẽ được nhiều hơn và nhiều hơn nữa trong cuộc cạnh tranh trực tiếp
với đất đối với thực phẩm, do đó làm cho tổng hợp phải đáp ứng một số dân tăng dự kiến cũng như ủng hộ
tăng trưởng tiêu thụ trên đầu
CHẾ BIẾN VÀ SỬ DỤNG .
Trong phần này chúng ta sẽ xem xét việc chuyển đổi các sợi thành vải và sản phẩm may mặc và cũng là những gì sẽ xảy ra với
những trong cuộc sống hữu ích của họ. Trong quá trình tạo vải, dệt, đan vv có rất ít signif i-
khác biệt không thể trong các tác động môi trường của các loại khác nhau của các loại xơ này (mặc dù có một số
vấn đề sức khỏe liên quan với bụi phát sinh từ kéo sợi và dệt bông). Tuy nhiên,
sự khác biệt lớn phát sinh trong quá trình nhuộm và hoàn thiện các loại vải và hàng may mặc làm từ các loại sợi.
Man sợi Made thực hiện rất tốt khi so sánh với các loại sợi tự nhiên và sản xuất từ tái sinh
cellulose. Có nhiều lý do cho việc này. Sợi nhân tạo thường trực trắng và chỉ chứa
hàm lượng rất thấp của các loại dầu chế biến mà có thể được gỡ bỏ bằng nhiệt độ thấp (thường là 50 độ centi-
grade) cọ rửa bằng chất tẩy nhẹ. Độ trắng của họ có nghĩa là họ không yêu cầu tẩy trắng như bông
không dẫn đến tiết kiệm trong nước, năng lượng và sử dụng hóa chất. Nước thải do con người tạo sợi cọ rửa không
chứa mức độ cao của các loại dầu, mỡ và cọ rửa hóa chất phát sinh từ len cọ rửa.
MỨC BOD DO cọ rửa.
Lông cừu 45.000 MG / LT
NYLON 100 MG / LT
B.OD hay Biological Oxygen Demand là một đo lượng oxy được sử dụng trong các sự cố của pol-
lutants trong nước thải và là một chỉ số tốt về số lượng của các chất ô nhiễm có trong nước thải một nhất định. Việc
so sánh giữa mức độ BOD do len cọ rửa so với Nylon cọ rửa cho một
ví dụ nổi bật về cách một sợi nhân tạo có thể đạt được qua một sợi tự nhiên trong quá trình chế biến ướt. Cần thêm một
dấu hiệu cho thấy những ưu điểm được chỉ ra dưới đây. Việc so sánh giữa mức độ sử dụng nước của trình ướt
giai đoạn cessing chỉ ra không chỉ là số tiền giảm lượng nước cần thiết trong thực hiện chế biến sợi nhân tạo
nhưng có một ý nghĩa rộng lớn hơn. Nước không được sử dụng là nước mà không cần phải được đun nóng có nghĩa là
tiết kiệm năng lượng trong quá.