Aging World Population Presents Cha

Aging World Population Presents Challenge For Future young
The world population is growing, and it's also growing older. Researchers say birth and death rates are gradually falling worldwide, increasing the number and overall proportion of older people. For many societies, caring for all those aging citizens could be difficult.
The United Nations estimates that about one out of every 10 people on the planet today is at least 60 years old. By 2050, it's projected to be one out of five. Which means that not only will there be more old people, but there will be relatively fewer young people to support them.
Demographer Richard Lee of the University of California at Berkley says this aging of the world has a significant impact on economies. "Population aging increases the concentration of population in the older ages and therefore it is costly," he said.
Aging populations consume more and produce less. With more people living longer, it could get expensive. But Mr. Lee says with continuing increases in worker productivity and smart planning, it can be manageable.
Societies have different methods for caring for the elderly, but each carries a cost. Generally, there are three types of support. Seniors can live off the wealth they accumulated when they were younger. They can rely on their family to take care of them, or they can rely on the government.
In industrialized nations, governments created publicly-funded support systems. These worked relatively well until recent years, when aging population growth in places like the United States and western Europe began to undermine the systems finances. These nations now face some tough choices. Mr. Lee says the elderly in some of these countries must either receive less money, retire later or increase taxes to make the system sustainable.
Most developing nations have not built this type of government-funded support, but have instead relied on families to care for their elderly. These nations also generally have much younger populations, which means their situation is not as urgent as more developed nations. But Mr. Lee says that doesn't mean they can ignore the issue.
"Third world countries should give very careful thought to this process, to population aging and how it may affect their economies - now, before population aging may have even appeared on their radar screens as an issue," he explained.
Mr. Lee says some governments see family support systems as a way to avoid the financial problems that industrial nations face with their publicly-funded safety nets. But he says history has shown that familial support systems are generally weakened when nations become more prosperous -- as fewer children live with and care for their parents. And he says if the nations wait too long, it may be too late
"Once population aging has become visible demographically, it's really too late to tell people who are just about to retire that they should have been saving since the time they were 20," added Mr. Lee.
For those people planning on retiring in 2050, the time to start saving was five years ago.

Kết quả (Việt) 1:

Lão hóa thế giới dân trình bày thách thức cho tương lai trẻDân số thế giới đang phát triển, và nó cũng đang phát triển lớn. Các nhà nghiên cứu nói ra đời và tỷ lệ tử vong đang dần dần rơi xuống trên toàn thế giới, tăng số lượng và tỷ lệ tổng thể của người lớn tuổi. Cho xã hội, chăm sóc cho tất cả những công dân lão hóa có thể được khó khăn.Liên Hiệp Quốc ước tính rằng khoảng một trong số mỗi 10 người trên hành tinh ngày nay là tối thiểu 60 tuổi. 2050, nó dự kiến sẽ là một trong số năm. Đó có nghĩa là không chỉ sẽ có thêm người già, nhưng sẽ có tương đối ít hơn những người trẻ tuổi để hỗ trợ họ.Demographer Richard Lee của đại học California tại Berkley nói này lão hóa của thế giới có một tác động đáng kể về nền kinh tế. "Dân số lão hóa làm tăng nồng độ của dân số trong độ tuổi lớn và do đó nó là tốn kém," ông nói.Lão hóa số lượng tiêu thụ nhiều hơn và sản xuất ít hơn. Với nhiều người sống lâu hơn, nó có thể nhận được đắt tiền. Nhưng ông Lee nói với tiếp tục tăng nhân viên năng suất và lập kế hoạch thông minh, nó có thể được quản lý.Xã hội có các phương pháp khác nhau để chăm sóc cho người già, nhưng mỗi mang một chi phí. Nói chung, có là ba loại hỗ trợ. Người cao niên có thể sống bằng sự giàu có họ tích lũy được khi họ còn trẻ. Họ có thể dựa vào gia đình của họ để chăm sóc của họ, hoặc họ có thể dựa vào chính phủ.Năm quốc gia công nghiệp, chính phủ lập công khai tài trợ hệ thống hỗ trợ. Những làm việc khá tốt cho đến năm gần đây, khi lão hóa tăng dân số ở những nơi như Hoa Kỳ và Tây Âu bắt đầu để làm suy yếu hệ thống tài chính. Các quốc gia bây giờ phải đối mặt với một số lựa chọn cứng rắn. Ông Lee nói người già trong một số các quốc gia này phải hoặc nhận được tiền ít hơn, nghỉ hưu sau hoặc tăng thuế để làm cho hệ thống bền vững.Hầu hết các quốc gia đang phát triển đã không xây dựng này loại tài trợ chính phủ hỗ trợ, nhưng đã thay vào đó dựa vào các gia đình để chăm sóc cho người cao tuổi của họ. Các quốc gia cũng thường có nhiều dân cư trẻ hơn, có nghĩa là tình hình của họ không phải là như khẩn cấp như là nhiều hơn nữa phát triển quốc gia. Nhưng ông Lee nói rằng không có nghĩa là họ có thể bỏ qua vấn đề."Các nước thế giới thứ ba nên cho suy nghĩ rất cẩn thận để quá trình này, với dân số lão hóa và làm thế nào nó có thể ảnh hưởng đến nền kinh tế của họ - bây giờ, trước khi dân số lão hóa có thể đã xuất hiện ngay cả trên màn hình radar của họ như là một vấn đề," ông giải thích.Ông Lee nói một số chính phủ xem hệ thống hỗ trợ gia đình như là một cách để tránh những vấn đề tài chính mà phải đối mặt công nghiệp quốc gia với lưới an toàn công khai tài trợ của họ. Nhưng ông nói rằng lịch sử đã chỉ ra rằng hệ thống hỗ trợ gia đình được nói chung làm suy yếu khi quốc gia trở nên thịnh vượng hơn--như ít hơn trẻ em sống với và chăm sóc cho cha mẹ của họ. Và ông nói rằng nếu các quốc gia chờ đợi quá lâu, nó có thể là quá muộn"Một khi dân số lão hóa đã trở thành có thể nhìn thấy demographically, nó thực sự là quá muộn để nói với mọi người là ai chỉ là về để nghỉ hưu rằng họ nên đã tiết kiệm kể từ khi họ là 20," thêm ông Lee.Đối với những người lập kế hoạch ngày nghỉ hưu vào năm 2050, thời gian để bắt đầu tiết kiệm năm năm trước đây.

Kết quả (Việt) 2:

Lão hóa dân số thế giới Trình bày Challenge Đối với tương lai trẻ
Dân số thế giới đang phát triển, và nó cũng trở nên già hơn. Các nhà nghiên cứu nói rằng tỷ lệ sinh và tử vong đang dần rơi trên toàn thế giới, tăng số lượng và tỷ lệ tổng thể của những người lớn tuổi. Đối với nhiều xã hội, chăm sóc cho tất cả những công dân lão hóa có thể là khó khăn.
Hiệp Quốc ước tính rằng khoảng một trong số 10 người trên hành tinh hiện nay là ít nhất là 60 tuổi. Đến năm 2050, nó được dự báo là một trong số năm. Có nghĩa là không chỉ sẽ có người già hơn, nhưng sẽ có tương đối ít người trẻ để hỗ trợ họ.
Dân số học Richard Lee của Đại học California ở Berkley nói lão hóa này của thế giới có một tác động đáng kể đến nền kinh tế. "Dân số lão hóa làm tăng nồng độ của dân số trong độ tuổi lớn hơn và do đó nó là tốn kém," ông nói.
Lão hóa dân số tiêu thụ nhiều hơn và tạo ra ít hơn. Với nhiều người sống lâu hơn, nó có thể nhận được đắt tiền. Tuy nhiên, ông Lee nói với tăng Tiếp tục theo năng suất lao động và lập kế hoạch thông minh, nó có thể quản lý được.
Hội có các phương pháp khác nhau để chăm sóc cho người già, nhưng mỗi mang một chi phí. Nói chung, có ba loại hỗ trợ. Người cao niên có thể sống những tài sản họ khi họ còn trẻ. Họ có thể dựa vào gia đình để chăm sóc cho họ, hoặc họ có thể dựa vào chính phủ.
Trong các nước công nghiệp, chính phủ tạo ra các hệ thống hỗ trợ công khai tài trợ. Những làm việc tương đối tốt cho đến những năm gần đây, khi lão hóa tăng dân số ở những nơi như Hoa Kỳ và Tây Âu bắt đầu làm suy yếu hệ thống tài chính. Các quốc gia này đang phải đối mặt một số lựa chọn khó khăn. Ông Lee cho biết người cao tuổi ở một số quốc gia, hoặc phải nhận được ít tiền, nghỉ hưu sau này hoặc tăng thuế để làm cho hệ thống bền vững.
Hầu hết các quốc gia đang phát triển đã không được xây dựng loại hình này hỗ trợ chính phủ tài trợ, nhưng thay vì dựa vào gia đình để chăm sóc cho người cao tuổi của họ. Các quốc gia này cũng thường có dân số trẻ hơn nhiều, có nghĩa là tình hình của họ không phải là cấp bách khi các quốc gia phát triển hơn. Tuy nhiên, ông Lee nói rằng không có nghĩa là họ có thể bỏ qua vấn đề này.
"Các nước trên thế giới thứ ba nên đưa ra suy nghĩ rất cẩn thận cho quá trình này, lão hóa dân số và làm thế nào nó có thể ảnh hưởng đến nền kinh tế của họ - bây giờ, trước khi lão hóa dân số có thể thậm chí xuất hiện trên màn hình radar của họ như là một vấn đề, ​​"ông giải thích.
Ông Lee nói rằng một số chính phủ vẫn thấy các hệ thống hỗ trợ gia đình như là một cách để tránh các vấn đề tài chính mà các quốc gia công nghiệp phải đối mặt với mạng lưới an toàn công khai tài trợ của họ. Nhưng ông nói rằng lịch sử đã chỉ ra rằng các hệ thống hỗ trợ gia đình thường bị suy yếu khi các quốc gia trở nên thịnh vượng hơn - như ít con hơn sống với và chăm sóc cha mẹ của họ. Và ông nói rằng nếu các quốc gia chờ đợi quá lâu, nó có thể là quá muộn
"Khi lão hóa dân số đã trở nên hữu demographically, nó thực sự quá muộn để nói cho những người chỉ là về để nghỉ hưu mà họ lẽ ra phải được tiết kiệm từ khi còn là 20, "Ông Lee nói thêm.
Đối với những người có kế hoạch về hưu vào năm 2050, thời gian để bắt đầu tiết kiệm được năm năm trước đây.