43100:59:52,343 --> 00:59:55,145Com

431
00:59:52,343 --> 00:59:55,145
Come on, we got to drive
this herd out of here.

432
00:59:55,146 --> 00:59:57,420
Yah! Come on now.

433
01:00:26,277 --> 01:00:28,518
Aren't you the cutest?

434
01:00:30,081 --> 01:00:32,622
You and that critter
showed real grit today.

435
01:00:34,018 --> 01:00:37,154
We could use that critter.
How about we trade?

436
01:00:37,155 --> 01:00:38,989
I'll give you my
harmonica for him.

437
01:00:38,990 --> 01:00:41,959
Thanks, but Spot
ain't for trading.

438
01:00:41,960 --> 01:00:44,233
Come here, Spot.
Come here.

439
01:00:48,299 --> 01:00:50,239
Your loss.

440
01:00:55,206 --> 01:00:59,076
That's a good one.
Gonna scar up real good.

441
01:00:59,077 --> 01:01:01,178
That's nothing.
Look at this!

442
01:01:01,179 --> 01:01:03,680
I run into 15
outlaw stegos.

443
01:01:03,681 --> 01:01:07,284
They're all bigger than me
and meaner than me.

444
01:01:07,285 --> 01:01:08,251
What happened?

445
01:01:08,252 --> 01:01:11,088
Fought 'em off, of course.
Was winning, too.

446
01:01:11,089 --> 01:01:13,290
Then one gets his
dang spikey tail

447
01:01:13,291 --> 01:01:15,692
stuck in my foot
and pulls!

448
01:01:15,693 --> 01:01:18,495
Whoa.
Still can't feel my toes.

449
01:01:20,164 --> 01:01:21,498
Which comes in handy

450
01:01:21,499 --> 01:01:23,100
when you're
kicking piles of bull...

451
01:01:23,101 --> 01:01:24,568
She's jealous.

452
01:01:24,569 --> 01:01:26,303
Jealous? Ha!

453
01:01:26,304 --> 01:01:29,706
Once a stampede of longhorns
was coming right at me,

454
01:01:29,707 --> 01:01:32,676
but my tail was stuck between
a rock and a hard place.

455
01:01:32,677 --> 01:01:35,379
I was dead for sure.

456
01:01:35,380 --> 01:01:37,420
So I chewed
the dang thing off!

457
01:01:37,582 --> 01:01:38,715
Who does that?

458
01:01:38,716 --> 01:01:41,151
Nobody does that!

459
01:01:41,152 --> 01:01:42,352
You're crazy!

460
01:01:42,353 --> 01:01:43,720
I'm surprised
you don't have one

461
01:01:43,721 --> 01:01:46,189
right across your face.

462
01:01:46,190 --> 01:01:48,525
Butch, how'd you
get your scar?

463
01:01:48,526 --> 01:01:51,194
I don't know
if you're ready for that story.

464
01:01:51,195 --> 01:01:52,462
I can take it.

465
01:01:52,463 --> 01:01:53,497
Oh, yeah.
You got to tell him, Pa!

466
01:01:53,498 --> 01:01:54,631
That's a good one!

467
01:02:00,171 --> 01:02:02,739
It was 100 degrees
in the shade.

468
01:02:02,740 --> 01:02:05,742
I walked for five
days with no water.

469
01:02:05,743 --> 01:02:08,645
Then I saw it.
A pretty pond.

470
01:02:08,646 --> 01:02:11,214
I bent down to take a drink,

471
01:02:11,215 --> 01:02:13,283
when these crocs
launched out of the water.

472
01:02:13,284 --> 01:02:15,318
One croc bit me on the face.

473
01:02:15,319 --> 01:02:19,556
Ain't no way I wasn't its
supper except for one thing,

474
01:02:19,557 --> 01:02:22,592
I wasn't ready
for dying that day.

475
01:02:22,593 --> 01:02:24,528
I bit one croc in half,

476
01:02:24,529 --> 01:02:25,529
tail-whipped the other,

477
01:02:25,530 --> 01:02:27,264
and the last one...

478
01:02:27,265 --> 01:02:31,735
Well, I drowned that croc
in my own blood.

479
01:02:31,736 --> 01:02:34,304
- Whoa.
- Dang!

480
01:02:34,305 --> 01:02:37,507
Ooh! Look, look,
gives me little goosies every time.

481
01:02:37,508 --> 01:02:39,409
I love that story!

482
01:02:39,410 --> 01:02:40,750
Show him your souvenir.

483
01:02:42,780 --> 01:02:44,648
Ain't that just too good?

484
01:02:44,649 --> 01:02:46,283
Can I touch it
this time?

485
01:02:46,284 --> 01:02:48,385
No.

486
01:02:48,386 --> 01:02:51,321
Huh. You guys would have
liked my poppa.

487
01:02:51,322 --> 01:02:53,496
He wasn't scared of anything.

488
01:02:53,758 --> 01:02:56,293
I'm done being scared.

489
01:02:56,294 --> 01:02:57,761
Who said I'm not scared?

490
01:02:57,762 --> 01:02:59,329
But you took on a croc!

491
01:02:59,330 --> 01:03:01,498
And I was scared doing it.

492
01:03:01,499 --> 01:03:04,334
If you ain't scared of a croc
biting you on the face,

493
01:03:04,335 --> 01:03:07,671
you ain't alive.
Listen, kid,

494
01:03:07,672 --> 01:03:11,441
you can't get rid of fear.
It's like Mother Nature,

495
01:03:11,442 --> 01:03:13,610
you can't beat her
or outrun her,

496
01:03:13,611 --> 01:03:15,679
but you can get through it.

497
01:03:15,680 --> 01:03:17,820
You can find out
what you're made of.

498
01:03:21,786 --> 01:03:23,526
The first snow.

499
01:03:24,689 --> 01:03:26,756
It's early this year.

500
01:03:26,757 --> 01:03:28,592
And I got to
get home to Momma.

501
01:03:28,593 --> 01:03:30,360
We'll get you to
that watering hole.

502
01:03:30,361 --> 01:03:33,769
A deal's a deal.
At first light, we ride.

503
01:03:36,501 --> 01:03:38,040
Let's go!
Yah!

504
01:03:42,440 --> 01:03:46,015
Hey, kid, head 'em off
before those longhorns split.

505
01:04:29,720 --> 01:04:31,627
Yah!

506
01:04:38,429 --> 01:04:39,869
There it is!

507
01:04:40,431 --> 01:04:41,631
Clawtooth Mountain!

508
01:04:41,632 --> 01:04:42,899
There's home!

509
01:04:42,900 --> 01:04:44,701
Whoo-whee!

510
01:04:44,702 --> 01:04:46,803
We've got to drive
this herd down south.

511
01:04:46,804 --> 01:04:48,572
You hurry on
back to your momma.

512
01:04:48,573 --> 01:04:50,674
And don't stop
for nothing!

513
01:04:50,675 --> 01:04:54,377
Thanks! I sure appreciate you
looking out for me!

514
01:04:54,378 --> 01:04:57,019
You'll be all right.
You're one tough kid.

515
01:05:11,829 --> 01:05:13,602
Oh!

516
01:05:33,517 --> 01:05:34,790
Whoa!

517
01:05:36,687 --> 01:05:38,961
Whoo-hoo!

518
01:06:11,689 --> 01:06:13,095
Whoo!

519
01:06:22,767 --> 01:06:24,106
Whoa.

520
01:06:41,886 --> 01:06:43,692
Wow.

521
01:06:54,565 --> 01:06:57,834
It's so close.
We're almost there, Spot!

522
01:08:12,777 --> 01:08:14,216
We need to get home.

523
01:08:29,026 --> 01:08:30,994
You're gonna
love it, Spot.

524
01:08:30,995 --> 01:08:34,531
You'll have a warm place to sleep.
Right next to me.

525
01:08:34,532 --> 01:08:36,132
And all the corn
you can eat.

526
01:08:36,133 --> 01:08:38,807
There's lots of space
to run around.

527
01:08:39,537 --> 01:08:41,604
It'll be your farm, too.

528
01:08:41,605 --> 01:08:43,779
We'll all look
after it together.

529
01:09:00,891 --> 01:09:02,331
I can't.

530
01:10:06,624 --> 01:10:08,130
No!

531
01:10:10,694 --> 01:10:12,100
Spot!

532
01:10:18,836 --> 01:10:20,309
Spot!

533
01:10:30,681 --> 01:10:32,020
Spot!

534
01:10:37,855 --> 01:10:40,095
No! Spot!

535
01:11:02,279 --> 01:11:03,919
Poppa?

536
01:11:07,985 --> 01:11:09,324
Poppa?

537
01:11:14,792 --> 01:11:18,861
You're alive?

538
01:11:18,862 --> 01:11:21,069
I can't
believe it. It's you.

539
01:11:31,141 --> 01:11:33,382
My friend! Spot!

540
01:11:34,745 --> 01:11:37,085
He helped me and
now he's in trouble.

541
01:11:38,782 --> 01:11:40,022
We have to go back.

542
01:11:41,085 --> 01:11:42,257
Poppa, stop.

543
01:11:44,321 --> 01:11:45,961
Stop!

544
01:11:49,126 --> 01:11:50,432
Poppa?

545
01:12:08,278 --> 01:12:11,186
You're not here.

546
01:12:17,154 --> 01:12:19,061
I'm scared.

547
01:12:21,058 --> 01:12:23,131
But Spot needs me.

548
01:12:25,062 --> 01:12:28,765
I blamed him for
what happened to you,

549
01:12:28,766 --> 01:12:30,205
but it wasn't his fault.

550
01:12:34,271 --> 01:12:36,372
So I got to go help him.

551
01:12:37,808 --> 01:12:41,116
Because I love him.

552
01:12:46,984 --> 01:12:49,024
I knew you had it in you.

553
01:12:52,289 --> 01:12:55,097
You're me and more.

554
01:12:57,361 --> 01:13:00,102
Now go take care
of that critter.

555
01:14:09,032 --> 01:14:11,106
Back off!

556
01:14:23,881 --> 01:14:26,588
Well, look who
got relevated.

557
01:14:33,357 --> 01:14:35,597
Go get him.

558
01:14:38,462 --> 01:14:39,734
Spot.

559
01:14:43,000 --> 01:14:44,339
Spot!

560
01:15:13,263 --> 01:15:15,170
The storm provides.

561
01:16:01,311 --> 01:16:03,218
Spot!

562
01:16:05,082 --> 01:16:06,555
Spot!

563
01:16:27,471 --> 01:16:29,578
Spot!

564
01:19:07,731 --> 01:19:10,405
We're home, Spot.

565
01:24:21,077 --> 01:24:22,784
Henry?

566
01:24:29,552 --> 01:24:30,925
Arlo.

567
01:24:32,555 --> 01:24:34,862
Arlo!

568
01:24:34,886 --> 01:24:50,886
Hope it helped -> bozxphd

Kết quả (Việt) 1:

43100:59:52, 343--> 00:59:55, 145Đến, chúng tôi phải lái xebầy ra khỏi đây.43200:59:55, 146--> 00:59:57, 420Yah! Thôi nào bây giờ.43301:00:26, 277--> 01:00:28, 518Bạn không cutest?43401:00:30, 081--> 01:00:32, 622Bạn và critter đócho thấy thực tế grit vào ngày hôm nay.43501:00:34, 018--> 01:00:37, 154Chúng tôi có thể sử dụng critter đó.Làm thế nào về chúng tôi thương mại?43601:00:37, 155--> 01:00:38, 989Tôi sẽ cung cấp cho bạn của tôiharmonica cho anh ta.43701:00:38, 990--> 01:00:41, 959Cảm ơn, nhưng tại chỗkhông phải là kinh doanh.43801:00:41, 960--> 01:00:44, 233Lại đây, tại chỗ.Đến đây.43901:00:48, 299--> 01:00:50, 239Giảm cân của bạn.44001:00:55, 206--> 01:00:59, 076Đó là tốt nhất.sẽ để lại vết sẹo kịp thực sự tốt.44101:00:59, 077--> 01:01:01, 178Đó là không có gì.Nhìn này!44201:01:01, 179--> 01:01:03, 680Tôi chạy vào 15stegos ngoài vòng pháp luật.44301:01:03, 681--> 01:01:07, 284Họ đang tất cả lớn hơn so với tôivà meaner hơn tôi.44401:01:07, 285--> 01:01:08, 251Điều gì đã xảy ra?44501:01:08, 252--> 01:01:11, 088Chiến đấu 'em ra, tất nhiên.Chiến thắng, quá.44601:01:11, 089--> 01:01:13, 290Sau đó người ta có của mìnhđằng đuôi spikey44701:01:13, 291--> 01:01:15, 692bị mắc kẹt trong chân của tôivà kéo!44801:01:15, 693--> 01:01:18, 495Dừng lại.Vẫn không thể cảm thấy ngón chân của tôi.44901:01:20, 164--> 01:01:21, 498Mà đến trong tiện dụng45001:01:21, 499--> 01:01:23, 100Khi baïn ra nöôùcđá cọc của bull...45101:01:23, 101--> 01:01:24, 568She's jealous.45201:01:24,569 --> 01:01:26,303Jealous? Ha!45301:01:26,304 --> 01:01:29,706Once a stampede of longhornswas coming right at me,45401:01:29,707 --> 01:01:32,676but my tail was stuck betweena rock and a hard place.45501:01:32,677 --> 01:01:35,379I was dead for sure.45601:01:35,380 --> 01:01:37,420So I chewedthe dang thing off!45701:01:37,582 --> 01:01:38,715Who does that?45801:01:38,716 --> 01:01:41,151Nobody does that!45901:01:41,152 --> 01:01:42,352You're crazy!46001:01:42,353 --> 01:01:43,720I'm surprisedyou don't have one46101:01:43,721 --> 01:01:46,189right across your face.46201:01:46,190 --> 01:01:48,525Butch, how'd youget your scar?46301:01:48,526 --> 01:01:51,194I don't knowif you're ready for that story.46401:01:51,195 --> 01:01:52,462I can take it.46501:01:52,463 --> 01:01:53,497Oh, yeah.You got to tell him, Pa!46601:01:53,498 --> 01:01:54,631That's a good one!46701:02:00,171 --> 01:02:02,739It was 100 degreesin the shade.46801:02:02,740 --> 01:02:05,742I walked for fivedays with no water.46901:02:05,743 --> 01:02:08,645Then I saw it.A pretty pond.47001:02:08,646 --> 01:02:11,214I bent down to take a drink,47101:02:11,215 --> 01:02:13,283when these crocslaunched out of the water.47201:02:13,284 --> 01:02:15,318One croc bit me on the face.47301:02:15,319 --> 01:02:19,556Ain't no way I wasn't itssupper except for one thing,47401:02:19,557 --> 01:02:22,592I wasn't readyfor dying that day.47501:02:22,593 --> 01:02:24,528I bit one croc in half,47601:02:24,529 --> 01:02:25,529tail-whipped the other,47701:02:25,530 --> 01:02:27,264and the last one...47801:02:27,265 --> 01:02:31,735Well, I drowned that crocin my own blood.47901:02:31,736 --> 01:02:34,304- Whoa.- Dang!48001:02:34,305 --> 01:02:37,507Ooh! Look, look,gives me little goosies every time.48101:02:37,508 --> 01:02:39,409I love that story!48201:02:39,410 --> 01:02:40,750Show him your souvenir.48301:02:42,780 --> 01:02:44,648Ain't that just too good?48401:02:44,649 --> 01:02:46,283Can I touch itthis time?48501:02:46,284 --> 01:02:48,385No.48601:02:48,386 --> 01:02:51,321Huh. You guys would haveliked my poppa.48701:02:51,322 --> 01:02:53,496He wasn't scared of anything.48801:02:53,758 --> 01:02:56,293I'm done being scared.48901:02:56,294 --> 01:02:57,761Who said I'm not scared?49001:02:57,762 --> 01:02:59,329But you took on a croc!49101:02:59,330 --> 01:03:01,498And I was scared doing it.49201:03:01,499 --> 01:03:04,334If you ain't scared of a crocbiting you on the face,49301:03:04,335 --> 01:03:07,671you ain't alive.Listen, kid,49401:03:07,672 --> 01:03:11,441you can't get rid of fear.It's like Mother Nature,49501:03:11,442 --> 01:03:13,610you can't beat heror outrun her,49601:03:13,611 --> 01:03:15,679but you can get through it.49701:03:15,680 --> 01:03:17,820You can find outwhat you're made of.49801:03:21,786 --> 01:03:23,526The first snow.49901:03:24,689 --> 01:03:26,756It's early this year.50001:03:26,757 --> 01:03:28,592And I got toget home to Momma.50101:03:28,593 --> 01:03:30,360We'll get you tothat watering hole.50201:03:30,361 --> 01:03:33,769A deal's a deal.At first light, we ride.50301:03:36,501 --> 01:03:38,040Let's go!Yah!50401:03:42,440 --> 01:03:46,015Hey, kid, head 'em offbefore those longhorns split.50501:04:29,720 --> 01:04:31,627Yah!50601:04:38,429 --> 01:04:39,869There it is!50701:04:40,431 --> 01:04:41,631Clawtooth Mountain!50801:04:41,632 --> 01:04:42,899There's home!50901:04:42,900 --> 01:04:44,701Whoo-whee!51001:04:44,702 --> 01:04:46,803We've got to drivethis herd down south.51101:04:46,804 --> 01:04:48,572You hurry onback to your momma.51201:04:48,573 --> 01:04:50,674And don't stopfor nothing!51301:04:50,675 --> 01:04:54,377Thanks! I sure appreciate youlooking out for me!51401:04:54,378 --> 01:04:57,019You'll be all right.You're one tough kid.51501:05:11,829 --> 01:05:13,602Oh!51601:05:33,517 --> 01:05:34,790Whoa!51701:05:36,687 --> 01:05:38,961Whoo-hoo!51801:06:11,689 --> 01:06:13,095Whoo!51901:06:22,767 --> 01:06:24,106Whoa.52001:06:41,886 --> 01:06:43,692Wow.52101:06:54,565 --> 01:06:57,834It's so close.We're almost there, Spot!52201:08:12,777 --> 01:08:14,216We need to get home.52301:08:29,026 --> 01:08:30,994You're gonnalove it, Spot.52401:08:30,995 --> 01:08:34,531You'll have a warm place to sleep.Right next to me.52501:08:34,532 --> 01:08:36,132And all the cornyou can eat.52601:08:36,133 --> 01:08:38,807There's lots of spaceto run around.52701:08:39,537 --> 01:08:41,604It'll be your farm, too.52801:08:41,605 --> 01:08:43,779We'll all lookafter it together.52901:09:00,891 --> 01:09:02,331I can't.53001:10:06,624 --> 01:10:08,130No!53101:10:10,694 --> 01:10:12,100Spot!53201:10:18,836 --> 01:10:20,309Spot!53301:10:30,681 --> 01:10:32,020Spot!53401:10:37,855 --> 01:10:40,095No! Spot!53501:11:02,279 --> 01:11:03,919Poppa?53601:11:07,985 --> 01:11:09,324Poppa?53701:11:14,792 --> 01:11:18,861You're alive?53801:11:18,862 --> 01:11:21,069I can'tbelieve it. It's you.53901:11:31,141 --> 01:11:33,382My friend! Spot!54001:11:34,745 --> 01:11:37,085He helped me andnow he's in trouble.54101:11:38,782 --> 01:11:40,022We have to go back.54201:11:41,085 --> 01:11:42,257Poppa, stop.54301:11:44,321 --> 01:11:45,961Stop!

544
01:11:49,126 --> 01:11:50,432
Poppa?

545
01:12:08,278 --> 01:12:11,186
You're not here.

546
01:12:17,154 --> 01:12:19,061
I'm scared.

547
01:12:21,058 --> 01:12:23,131
But Spot needs me.

548
01:12:25,062 --> 01:12:28,765
I blamed him for
what happened to you,

549
01:12:28,766 --> 01:12:30,205
but it wasn't his fault.

550
01:12:34,271 --> 01:12:36,372
So I got to go help him.

551
01:12:37,808 --> 01:12:41,116
Because I love him.

552
01:12:46,984 --> 01:12:49,024
I knew you had it in you.

553
01:12:52,289 --> 01:12:55,097
You're me and more.

554
01:12:57,361 --> 01:13:00,102
Now go take care
of that critter.

555
01:14:09,032 --> 01:14:11,106
Back off!

556
01:14:23,881 --> 01:14:26,588
Well, look who
got relevated.

557
01:14:33,357 --> 01:14:35,597
Go get him.

558
01:14:38,462 --> 01:14:39,734
Spot.

559
01:14:43,000 --> 01:14:44,339
Spot!

560
01:15:13,263 --> 01:15:15,170
The storm provides.

561
01:16:01,311 --> 01:16:03,218
Spot!

562
01:16:05,082 --> 01:16:06,555
Spot!

563
01:16:27,471 --> 01:16:29,578
Spot!

564
01:19:07,731 --> 01:19:10,405
We're home, Spot.

565
01:24:21,077 --> 01:24:22,784
Henry?

566
01:24:29,552 --> 01:24:30,925
Arlo.

567
01:24:32,555 --> 01:24:34,862
Arlo!

568
01:24:34,886 --> 01:24:50,886
Hope it helped -> bozxphd

Kết quả (Việt) 2:

431
00: 59: 52.343 -> 00: 59: 55.145
Nào, chúng ta phải lái xe
đàn này ra khỏi đây. 432 00: 59: 55.146 -> 00: 59: 57.420 Yah! Nào bây giờ. 433 01: 00: 26.277 -> 01: 00: 28.518 Có phải không bạn dễ thương nhất? 434 01: 00: 30.081 -> 01: 00: 32.622 Bạn và critter đó. Cho thấy grit sản hiện nay 435 01 : 00: 34.018 -> 01: 00: 37.154 Chúng ta có thể sử dụng critter đó. Làm thế nào về chúng tôi thương mại? 436 01: 00: 37.155 -> 01: 00: 38.989 Tôi sẽ cung cấp cho bạn của tôi. harmonica cho anh ta 437 01: 00: 38.990 -> 01: 00: 41.959 Cảm ơn, nhưng điểm không phải là kinh doanh. 438 01: 00: 41.960 -> 01: 00: 44.233 Hãy đến đây, Spot. Hãy đến đây. 439 01: 00: 48.299 - -> 01: 00: 50.239 mất mát của bạn. 440 01: 00: 55.206 -> 01: 00: 59.076 Đó là một trong những tốt. Gonna sẹo lên thật tốt. 441 01: 00: 59.077 -> 01: 01: 01.178 Đó là . không có gì Nhìn này! 442 01: 01: 01.179 -> 01: 01: 03.680 Tôi chạy vào 15 stegos ngoài vòng pháp luật. 443 01: 01: 03.681 -> 01: 01: 07.284 Chúng ta đều lớn hơn tôi và meaner hơn tôi. 444 01: 01: 07.285 -> 01: 01: 08.251 Điều gì đã xảy ra? 445 01: 01: 08.252 -> 01: 01: 11.088. Chiến đấu 'em ra, tất nhiên. Đã được chiến thắng, quá 446 01: 01: 11.089 -> 01: 01: 13.290 Sau đó, một trong những nhận mình dang Spikey đuôi 447 01: 01: 13.291 -> 01: 01: 15.692 mắc kẹt trong chân của tôi và kéo! 448 01: 01: 15.693 -> 01: 01: 18.495. Whoa Vẫn không thể cảm thấy ngón chân của tôi. 449 01: 01: 20.164 -> 01: 01: 21.498 Trong đó có ích 450 01: 01: 21.499 -> 01: 01: 23.100 khi bạn đang đá đống bò ... 451 01: 01: 23.101 -> 01: 01: 24.568 Cô ấy ghen. 452 01: 01: 24.569 -> 01: 01: 26.303 ghen tuông? Ha! 453 01: 01: 26.304 -> 01: 01: 29.706 Một khi một vụ giẫm đạp của Longhorns được sắp thẳng vào tôi, 454 01: 01: 29.707 -> 01: 01: 32.676 nhưng đuôi của tôi đã bị mắc kẹt giữa một tảng đá và một nơi khó khăn. 455 01: 01: 32.677 -> 01: 01: 35.379 Tôi đã chết cho chắc chắn. 456 01: 01: 35.380 -> 01: 01: 37.420 Vì vậy, tôi nhai! điều dang off 457 01:01 : 37.582 -> 01: 01: 38.715 Ai đó? 458 01: 01: 38.716 -> 01: 01: 41.151 Không ai làm điều đó! 459 01: 01: 41.152 -> 01: 01: 42.352 Bạn đang điên ! 460 01: 01: 42.353 -> 01: 01: 43.720 Tôi ngạc nhiên khi bạn không có một 461 01: 01: 43.721 -> 01: 01: 46.189. ngay trên khuôn mặt của bạn 462 01: 01: 46.190 -> 01: 01: 48.525 Butch, làm sao cậu có vết sẹo của bạn? 463 01: 01: 48.526 -> 01: 01: 51.194 Tôi không biết. nếu bạn đã sẵn sàng cho chuyện đó 464 01:01 : 51.195 -> 01: 01: 52.462 Tôi có thể lấy nó. 465 01: 01: 52.463 -> 01: 01: 53.497 Oh, yeah. Bạn phải bắt anh ta, Pa! 466 01: 01: 53.498 -> 01: 01: 54.631 Đó là một trong những tốt! 467 01: 02: 00.171 -> 01: 02: 02.739 Đó là 100 độ trong bóng râm. 468 01: 02: 02.740 -> 01: 02: 05.742 Tôi đi trong năm ngày không có nước. 469 01: 02: 05.743 -> 01: 02: 08.645 Sau đó, tôi nhìn thấy nó. Một ao khá. 470 01: 02: 08.646 -> 01: 02: 11.214 Tôi cúi xuống để có một thức uống, 471 01: 02: 11.215 -> 01: 02: 13.283 khi các crocs đưa ra khỏi mặt nước. 472 01: 02: 13.284 -> 01: 02: 15.318. Một cá sấu cắn tôi trên khuôn mặt 473 01:02: 15.319 -> 01: 02: 19.556 Không phải là không có cách nào tôi không phải của nó supper ngoại trừ một điều, 474 01: 02: 19.557 -> 01: 02: 22.592 Tôi chưa sẵn sàng. đã chết ngày hôm đó 475 01: 02: 22.593 -> 01: 02: 24.528 Tôi cắn một cá sấu trong một nửa, 476 01: 02: 24.529 -> 01: 02: 25.529 đuôi quất khác, 477 01: 02: 25.530 -> 01 : 02: 27.264 và người cuối cùng ... 478 01: 02: 27.265 -> 01: 02: 31.735 Vâng, tôi đã bị chết đuối mà cá sấu trong máu của tôi. 479 01: 02: 31.736 -> 01: 02: 34.304 - Whoa. - Đặng! 480 01: 02: 34.305 -> 01: 02: 37.507 Ooh! Hãy nhìn xem, nhìn, mang lại cho tôi goosies ít mỗi thời gian. 481 01: 02: 37.508 -> 01: 02: 39.409 Tôi thích câu chuyện đó! 482 01: 02: 39.410 -> 01: 02: 40.750. Hiện ông lưu niệm của bạn 483 01: 02: 42.780 -> 01: 02: 44.648 Mà không phải là chỉ là quá tốt? 484 01: 02: 44.649 -> 01: 02: 46.283 Tôi có thể chạm vào nó lúc này? 485 01: 02: 46.284 - > 01: 02: 48.385 số 486 01: 02: 48.386 -> 01: 02: 51.321 Huh. Các bạn sẽ thích Poppa của tôi. 487 01: 02: 51.322 -> 01: 02: 53.496 Anh không sợ bất cứ điều gì. 488 01: 02: 53.758 -> 01: 02: 56.293 Tôi đang thực hiện là sợ hãi . 489 01: 02: 56.294 -> 01: 02: 57.761 Ai nói tôi không sợ hãi? 490 01: 02: 57.762 -> 01: 02: 59.329 Nhưng bạn đã vào một cá sấu 491 01: 02: 59.330 -> 01: 03: 01.498 Và tôi sợ làm nó. 492 01: 03: 01.499 -> 01: 03: 04.334 Nếu bạn không phải là sợ hãi của một cá sấu cắn bạn trên khuôn mặt, 493 01: 03: 04.335 -> 01: 03: 07.671 bạn không còn sống. Nghe này, đứa trẻ, 494 01: 03: 07.672 -> 01: 03: 11.441 bạn không thể thoát khỏi nỗi sợ hãi. Nó giống như mẹ thiên nhiên, 495 01:03 : 11.442 -> 01: 03: 13.610 bạn không thể đánh bại cô hay chạy nhanh hơn cô, 496 01: 03: 13.611 -> 01: 03: 15.679. nhưng bạn có thể nhận được thông qua nó 497 01: 03: 15.680 -> 01: 03: 17.820 Bạn có thể tìm ra những gì bạn đang làm. 498 01: 03: 21.786 -> 01: 03: 23.526 Các tuyết đầu tiên. 499 01: 03: 24.689 -> 01: 03: 26.756 Nó đầu năm nay. 500 01: 03: 26.757 -> 01: 03: 28.592 Và tôi đã có được nhà để Momma. 501 01: 03: 28.593 -> 01: 03: 30.360 Chúng tôi sẽ giúp bạn có được cái lỗ tưới nước. 502 01: 03: 30.361 -> 01: 03: 33.769 Một thỏa thuận là một việc. Tại ánh sáng đầu tiên, chúng tôi đi xe. 503 01: 03: 36.501 -> 01: 03: 38.040! Chúng ta đi! Yah 504 01:03: 42.440 -> 01: 03: 46.015 Hey, cậu bé, người đứng đầu 'em ra trước những Longhorns chia. 505 01: 04: 29.720 -> 01: 04: 31.627 Yah! 506 01: 04: 38.429 -> 01:04 : 39.869 Nó đây rồi! 507 01: 04: 40.431 -> 01: 04: 41.631 Clawtooth núi! 508 01: 04: 41.632 -> 01: 04: 42.899 Có nhà! 509 01: 04: 42.900 -> 01 : 04: 44.701 Whoo-Whee! 510 01: 04: 44.702 -> 01: 04: 46.803 Chúng ta phải lái xe đàn này xuống phía nam. 511 01: 04: 46.804 -> 01: 04: 48.572 Bạn vội vàng trên trở lại momma của bạn. 512 01: 04: 48.573 -> 01: 04: 50.674 Và không dừng lại cho không có gì! 513 01: 04: 50.675 -> 01: 04: 54.377 Cảm ơn! Tôi chắc chắn đánh giá cao bạn tìm ra cho tôi! 514 01: 04: 54.378 -> 01: 04: 57.019 Bạn sẽ ổn thôi. Bạn là một đứa trẻ khó khăn. 515 01: 05: 11.829 -> 1:05: 13.602 Oh! 516 01: 05: 33.517 -> 01: 05: 34.790 Whoa! 517 01: 05: 36.687 -> 01: 05: 38.961 Whoo-hoo! 518 01: 06: 11.689 -> 1:06: 13.095 Whoo! 519 01: 06: 22.767 -> 01: 06: 24.106 Whoa. 520 01: 06: 41.886 -> 01: 06: 43.692. Wow 521 01: 06: 54.565 -> 01: 06: 57.834 Nó rất gần. Chúng tôi hầu như có, Spot! 522 01: 08: 12.777 -> 01: 08: 14.216 Chúng tôi cần về nhà. 523 01: 08: 29.026 -> 01: 08: 30.994 Bạn đang gonna tình yêu . nó, Spot 524 01: 08: 30.995 -> 01: 08: 34.531 Bạn sẽ có một nơi ấm áp để ngủ. Ngay bên cạnh tôi. 525 01: 08: 34.532 -> 01: 08: 36.132 Và tất cả các ngô bạn có thể ăn. 526 01: 08: 36.133 -> 01: 08: 38.807 Có rất nhiều không gian để chạy xung quanh. 527 01: 08: 39.537 -> 01: 08: 41.604 Nó sẽ là trang trại của bạn, quá. 528 01: 08: 41.605 -> 01: 08: 43.779 Chúng tôi sẽ tất cả trông sau đó cùng nhau. 529 01: 09: 00.891 -> 01: 09: 02.331 Tôi không thể. 530 01: 10: 06.624 - > 01: 10: 08.130 Không! 531 01: 10: 10.694 -> 01: 10: 12.100 điểm! 532 01: 10: 18.836 -> 01: 10: 20.309 điểm! 533 01: 10: 30.681 -> 01 : 10: 32.020 điểm! 534 01: 10: 37.855 -> 01: 10: 40.095 Không! Tại chỗ! 535 01: 11: 02.279 -> 01: 11: 03.919 Poppa? 536 01: 11: 07.985 -> 01: 11: 09.324 Poppa? 537 01: 11: 14.792 -> 01: 11: 18.861 Bạn ' lại còn sống? 538 01: 11: 18.862 -> 01: 11: 21.069 Tôi không thể tin được. Đó là bạn. 539 01: 11: 31.141 -> 01: 11: 33.382 người bạn của tôi! ! Chỗ 540 01: 11: 34.745 -> 01: 11: 37.085 Ông đã giúp tôi và bây giờ anh đang gặp rắc rối. 541 01: 11: 38.782 -> 01: 11: 40.022. Chúng tôi phải quay trở lại 542 01:11: 41.085 -> 01: 11: 42.257 Poppa, dừng lại. 543 01: 11: 44.321 -> 01: 11: 45.961 Stop! 544 01: 11: 49.126 -> 01: 11: 50.432? Poppa 545 01:12: 08.278 -> 01: 12: 11.186 Bạn không phải là ở đây. 546 01: 12: 17.154 -> 01: 12: 19.061 Tôi sợ lắm. 547 01: 12: 21.058 -> 01: 12: 23.131 Nhưng ngay cần tôi. 548 01: 12: 25.062 -> 01: 12: 28.765 Tôi đổ lỗi cho anh vì những gì đã xảy ra với bạn, 549 01: 12: 28.766 -> 01: 12: 30.205. nhưng nó không phải là lỗi của mình 550 01 : 12: 34.271 -> 01: 12: 36.372 Vì vậy, tôi phải đi giúp anh ta. 551 01: 12: 37.808 -> 01: 12: 41.116 Bởi vì tôi yêu anh ấy. 552 01: 12: 46.984 -> 01: 12: 49.024 Tôi biết bạn đã có nó trong bạn. 553 01: 12: 52.289 -> 01: 12: 55.097 Bạn tôi và nhiều hơn nữa. 554 01: 12: 57.361 -> 01: 13: 00.102 Bây giờ đi chăm sóc của critter đó. 555 01: 14: 09.032 -> 01: 14: 11.106 Trở lại off! 556 01: 14: 23.881 -> 01: 14: 26.588 Vâng, nhìn người. đã relevated 557 01: 14: 33.357 - > 01: 14: 35.597 Go có được anh ta. 558 01: 14: 38.462 -> 01: 14: 39.734 Spot. 559 01: 14: 43,000 -> 01: 14: 44.339 điểm! 560 01: 15: 13.263 - > 01: 15: 15.170 Bão cung cấp. 561 01: 16: 01.311 -> 01: 16: 03.218 điểm! 562 01: 16: 05.082 -> 01: 16: 06.555 điểm! 563 01: 16: 27.471 - > 01: 16: 29.578 điểm! 564 01: 19: 07.731 -> 01: 19: 10.405 Chúng tôi đang ở nhà, Spot. 565 01: 24: 21.077 -> 01: 24: 22.784? Henry 566 01:24: 29.552 -> 01: 24: 30.925 Arlo. 567 01: 24: 32.555 -> 01: 24: 34.862 Arlo! 568 01: 24: 34.886 -> 01: 24: 50.886 Hy vọng nó giúp -> bozxphd