Loan balance reached VND 414 trilli

Loan balance reached VND 414 trillion at the end of the year, an increase of 14.30% compared to 2021. Lending strategy continues to focus on collateral appropriate to current risk levels, with 98% of loans Loans are secured by assets, and the average Loan-to-Value (LTV) ratio of the portfolio is only about 54%.Personal credit continues to be the main driving force behind credit growth, reaching VND 272 trillion, an increase of 18% compared to 2021. Personal loan products account for 94% of the total loan portfolio, reflecting High concentration in retail customer groups.

Kết quả (Việt) 1:

Dư nợ cho vay đạt 414 nghìn tỷ đồng vào cuối năm, tăng 14,30% so với năm 2021. Chiến lược cho vay tiếp tục tập trung vào tài sản đảm bảo phù hợp với mức độ rủi ro hiện tại, với 98% dư nợ cho vay Các khoản vay được đảm bảo bằng tài sản, và mức cho vay bình quân Tỷ lệ -to-Value (LTV) của danh mục đầu tư chỉ khoảng 54%. Tín dụng cá nhân tiếp tục là động lực chính thúc đẩy tăng trưởng tín dụng, đạt 272 nghìn tỷ đồng, tăng 18% so với năm 2021. Sản phẩm cho vay cá nhân chiếm 94% tổng danh mục cho vay, thể hiện sự tập trung cao vào nhóm khách hàng bán lẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Đến cuối năm, dư nợ cho vay đạt 414 nghìn tỷ đồng, tăng 14,30% so với năm 2021. Chiến lược cho vay tiếp tục tập trung vào tài sản thế chấp phù hợp với mức độ rủi ro hiện tại, với 98% các khoản vay được đảm bảo bằng tài sản và tỷ lệ giá trị cho vay trung bình của danh mục đầu tư chỉ khoảng 54%.
Tín dụng cá nhân vẫn là động lực chính của tăng trưởng tín dụng, đạt 272 nghìn tỷ đồng, tăng 18% so với năm 2021. Các sản phẩm cho vay cá nhân chiếm 94% tổng danh mục cho vay, phản ánh sự tập trung cao độ của phân khúc khách hàng bán lẻ.

Kết quả (Việt) 3:

Mức vay cuối năm đạt 414 nghìn tỷ đồng, tăng 14,30% so với năm 2021. Chiến lược cho vay tiếp tục tập trung vào hàng thế chấp phù hợp với mức độ rủi ro hiện tại, với 98% khoản vay được bảo đảm bằng tài sản, tỷ lệ giá trị trung bình của khoản vay (LTV) trong danh mục đầu tư chỉ khoảng 54%.

tín dụng cá nhân tiếp tục là động lực chính thúc đẩy tăng trưởng tín dụng, đạt 272 nghìn tỷ đồng, tăng 18% so với năm 2021. Sản phẩm cho vay cá nhân chiếm 94% tổng danh mục cho vay, phản ánh sự tập trung cao của nhóm khách hàng bán lẻ.