In 2014, a team of scientists from

In 2014, a team of scientists from Weill Cornell Medical College sequenced genetic material found in the turnstiles, seats, and ticket booths of all 468 New York City subway stations. They discovered bacteria known to thrive on human skin, as well as those associated with gastrointestinal and urogenital systems and human feces. They discovered remnants of neighborhood-specific cuisine like pizza and falafels, though considering the fecal bacteria situation, eating on the subway might be ill-advised. One station that had been flooded during Hurricane Sandy still contained DNA associated with a marine environment. They even found traces of anthrax and the bubonic plague, although they were also quick to downplay any risks to the public. All in all, the team found DNA from 15,152 distinct species. The weird part? Over half of the DNA sequences matched no known organism. The likely explanation is that the subways simply contain mundane microorganisms that we haven’t got around to matching the genetic sequences for yet. Then again, New York’s health department condemned the paper, saying, “This report is deeply flawed, and the interpretation of the results is misleading. The researchers failed to offer alternative, much more plausible explanations for their findings, which is a common best practice for scientific papers.” That sounds like they might be hiding aliens.

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm 2014, một nhóm các nhà khoa học từ Weill Cornell Medical College trình tự các vật liệu di truyền ở turnstiles, ghế và gian hàng vé của tất cả trạm tàu điện ngầm thành phố New York 468. Họ phát hiện ra vi khuẩn được biết đến để phát triển mạnh trên da của con người, cũng như những người liên quan đến hệ thống tiêu hóa và urogenital và phân của con người. Họ phát hiện ra tàn tích của ẩm thực khu phố cụ thể như bánh pizza và falafels, mặc dù xem xét tình hình phân vi khuẩn, ăn uống trên tàu điện ngầm có thể là ill-advised. Một trạm đã được ngập trong bão cát vẫn chứa ADN liên kết với một môi trường biển. Họ thậm chí còn tìm thấy dấu vết của bệnh than và bệnh dịch hạch, mặc dù họ cũng đã được nhanh chóng để downplay bất kỳ rủi ro cho công chúng. Tất cả trong tất cả, các đội tìm thấy ADN 15,152 loài riêng biệt. Phần lạ? Hơn một nửa các trình tự ADN phù hợp không có sinh vật được biết đến. Những lời giải thích có khả năng là các tàu điện ngầm chỉ đơn giản là có chứa vi sinh vật nhàm chán mà chúng tôi đã không nhận xung quanh để phù hợp với trình tự gen cho được. Sau đó, một lần nữa, sở y tế của New York đã lên án giấy, nói rằng, "báo cáo này là sâu sắc thiếu sót, và giải thích các kết quả là gây hiểu nhầm. Các nhà nghiên cứu không cung cấp các giải thích thay thế, nhiều hơn nữa chính đáng cho những phát hiện của họ, mà là một thực hành tốt nhất phổ biến cho các bài báo khoa học." Có vẻ như họ có thể ẩn người ngoài hành tinh.

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 2014, một nhóm các nhà khoa học thuộc Weill Cornell Medical College trình tự vật liệu di truyền được tìm thấy trong các cửa quay, ghế, và các gian hàng bán vé của tất cả 468 trạm tàu ​​điện ngầm thành phố New York. Họ phát hiện ra vi khuẩn được biết để phát triển mạnh trên da người, cũng như những người liên quan đến hệ thống tiêu hóa và sinh dục và phân người. Họ phát hiện ra tàn tích của ẩm thực khu vực cụ thể như pizza và falafels, mặc dù xem xét tình hình vi khuẩn phân, ăn uống trên tàu điện ngầm có thể bị thiếu khôn ngoan. Một trạm đã bị ngập lụt trong cơn bão Sandy DNA vẫn chứa liên kết với một môi trường biển. Họ thậm chí còn tìm thấy dấu vết của bệnh than và bệnh dịch hạch, mặc dù họ cũng đã nhanh chóng để giảm nhẹ rủi ro cho công chúng. Tất cả trong tất cả, đội phát hiện ADN của 15.152 loài riêng biệt. Các phần kỳ lạ? Hơn một nửa của các chuỗi DNA xuất hiện không một sinh vật được biết đến. Lời giải thích khả năng là các tàu điện ngầm chỉ đơn giản có chứa các vi sinh vật trần tục mà chúng tôi đã không có xung quanh để phù hợp với trình tự gen cho nêu ra. Sau đó, một lần nữa, bộ phận y tế của New York lên án bài báo, nói rằng, "Báo cáo này là vô cùng thiếu sót, và diễn giải kết quả là sai lầm. Các nhà nghiên cứu đã không cung cấp thay thế, nhiều hợp lý hơn giải thích cho phát hiện của họ, đó là một thực hành tốt nhất phổ biến cho các bài báo khoa học. "Có vẻ như họ có thể ẩn người ngoài hành tinh.