Medicine: Parts of the tree, such a

Medicine: Parts of the tree, such as the leaves and fruit, are astringent. The leaves, crushed with Dacrydium elatum and
rhizomes of Cyperus rotundus, are combined to treat dysentery. The red leaves act as a vermifuge, while the sap of
young leaves, cooked with oil from the kernel, is used to treat leprosy. Leaves may be rubbed on breasts to cure pain
or, when heated, may be applied to numb parts of the body. They may be used as a dressing for swollen rheumatic
joints. Leaves, bark and fruit are used to treat yaws. The bark and root bark are useful for bilious fever, diarrhoea,
thrush, and as a remedy for sores and abscesses. The kernel of the fruit mixed with beeswax stops putrid exudation
and bloody faeces. It is recommended as a mild laxative and a galactagogue for women, but too frequent use causes
diarrhoea. The young leaves are used to cure headaches and colic.

Kết quả (Việt) 1:

Y học: Các bộ phận của cây như lá và trái cây, là chất làm se. Các lá, nghiền nát với Dacrydium elatum vàthân rễ Cyperus gấu, được kết hợp để điều trị bệnh lỵ. Các lá màu đỏ hoạt động như một vermifuge, trong khi các sap củalá non, nấu chín với dầu từ hạt nhân, được sử dụng để điều trị bệnh phong. Lá có thể được cọ xát vào ngực để chữa bệnh đauhoặc, khi bị nung nóng, có thể được áp dụng cho tê các bộ phận của cơ thể. Họ có thể được sử dụng như mặc quần áo một thấp khớp sưngkhớp. Lá, vỏ cây và trái cây được sử dụng để điều trị yaws. Vỏ cây và vỏ cây gốc là rất hữu ích cho bệnh sốt bilious, tiêu chảy,bệnh tưa miệng, và như là một phương thuốc cho vết loét và áp xe. Hạt nhân của hoa quả trộn với sáp ong dừng thối exudationvà phân đẫm máu. Đó là khuyến cáo như là một thuốc nhuận tràng nhẹ và một galactagogue cho phụ nữ, nhưng quá thường xuyên sử dụng nguyên nhântiêu chảy. Lá non được dùng để chữa đau đầu và đau bụng.

Kết quả (Việt) 2:

Y: Các bộ phận của cây như lá và trái cây, là chất làm se. Các lá, nghiền nát với Dacrydium elatum và
thân rễ của Cyperus rotundus, được kết hợp để điều trị bệnh kiết lỵ. Những chiếc lá đỏ hoạt động như một loại thuốc giun, trong khi nhựa của
lá non, nấu với dầu từ hạt nhân, được sử dụng để điều trị bệnh phong. Lá có thể được dùng để thoa trên ngực để chữa bệnh đau
hay, khi nước nóng, có thể được áp dụng để làm tê các bộ phận của cơ thể. Chúng có thể được sử dụng như là một thay đồ cho thấp khớp sưng
khớp. Lá, vỏ cây và trái cây được sử dụng để điều trị bịnh ghẻ hờm. Vỏ cây và vỏ rễ có ích cho bệnh sốt bilious, tiêu chảy,
tưa miệng, và như một phương thuốc cho vết loét và áp-xe. Nhân hạt trái cây trộn với sáp ong ngừng tiết dịch thối rữa
và phân có máu. Nó được khuyến cáo như là một thuốc nhuận tràng nhẹ và một galactagogue cho phụ nữ,
nhưng việc sử dụng quá thường xuyên gây ra tiêu chảy. Các lá non được sử dụng để chữa bệnh đau đầu và đau bụng.

Kết quả (Việt) 3:

Y tế: như một phần của cây, lá và trái cây, là.Dacrydium elatum leaf, vỡ.Củ gấu thân rễ kết hợp điều trị kiết lỵ.Đỏ như thuốc lá được tẩy giun, và SapVới cốt chín để điều trị bệnh phong.Lá có thể massage để điều trị đau ở vú.Hay khi được làm nóng cơ thể, có thể áp dụng cho số phận.Chúng có thể làm sưng phong thấp. Bông băng.Kết nối.Những chiếc lá, vỏ cây và trái cây được dùng trị bệnh ghẻ cóc.Da vỏ cây và rễ dùng để mật sốt, tiêu chảy,Họa mi, còn đau và điều trị áp xe.Trộn hạt nhân trái cây thối rữa sáp ong ra dừng lạiPhân và đẫm máu.Nó được giới thiệu cho một người phụ nữ hiền lành, thuốc nhuận tràng và, nhưng sử dụng do quá thường xuyên.Tiêu chảy. để điều trị đau đầu và đau bụng.