Don't let your shampoo bottle fool

Don't let your shampoo bottle fool you: Dry hair is not a hair type—it's a condition that can be treated. Your first step: Find out what's stripping strands of their natural oils. We asked experts in the field to nail down some culprits, as well as simple treatments to nix dry, damaged hair for good.
1. The Weather
“Summer includes overexposure to the sun, swimming, and products with alcohol, which can all dehydrate hair,” says Remington celebrity stylist Richard Marin. "And with winter comes extreme cold followed by overheated indoors, which can make hair parched and dry."
2. Smoothing Treatments
Too many smoothing treatments done close together can leave your locks super thirsty. “These treatments work effectively to smooth out hair and make it luscious and dreamy, but if they are done too frequently, the buildup of protein on the hair causes it to become brittle,” says hairstylist Sylvia Vaught, who's also the founder of L.A.-based home blowout serviceBlow Me.
3. Hormone Changes
“Birth control pills, pregnancy, and menopause are all times of physiological shifts within the body that can have an adverse effect on the hair, including dryness and brittleness,” says Vaught. She recommends seeing your doctor to discuss treatment options.
4. Using the Wrong Shampoo
Not all shampoos are created equal: Vaught warns against using your man’s drying shampoo when yours runs out. “You would be better off rinsing your hair a few times with just water to remove some of the oil, rather than risk the stripping effects of a shampoo that is not right for you,” she says.
5. Brushing Hair When Wet
“Remember that hair is most susceptible to breakage when it is wet,” says Vaught. This won’t necessarily dry the hair, but it will leave the ends brittle and lead to breakage down the entire strand. Instead of brushing wet hair, use a comb with a bit of leave-in conditioner on it.
6. Daily Heat Styling
Whether it’s the dryer or flat iron, daily heat to the hair will strip the hair of moisture. “This causes quite a bit of unnecessary damage that can be avoided,” says Vaught. If heat is imperative, aim to keep the temperature below 400 degrees.
How to Fix Damage That's Already Been Done
1. Go Thicker in the Winter
“Dry and brittle hair is a common problem year round, but these dry winter months leave many searching for a magic moisturizing solution,” says Vaught. A simple fix: Go heavier on the conditioner. “Just as you may use a heavier face cream, your hair also needs a heavier dose of moisture. Try Kevin Murphy Hydrate Me ($27, kevinmurphy.com)—it packs a great moisture punch.”
2. Use an Ion Blow Dryer
“Ions dry the hair from the outside, versus a traditional dryer, which dries from within the hair shaft to the outer layer,” says Marin. “This makes a huge impact on the health of your hair and is a huge time saver, as ions dry hair faster.”
3. Straighten Hair When Wet
“One of my favorite quick-conditioning treatments is to use a wet/dry straight iron, the Remington Wet 2 Straight Iron ($22.99,target.com),” says Marin. “Apply argan oil onto damp hair, and run the iron over it for a quick heat conditioning treatment. You will notice a dramatic difference in just one application.”
4. ...Or Skip the Straightener All Together
If hair won’t stay completely straight, go for a different look. “How about using a salt texturized to create a bit of movement instead?” says Vaught. “R+Co has a great one called Rockaway Salt Spray ($25,randco.com).”
5. Deep Condition Once a Week
Mark one day on your calendar for a conditioning mask reminder. “Simply wash your hair, put on a deep conditioning mask, wrap your hair in a hot towel for 30 minutes, and voila,” says Vaught. Your hair will be silkier and smoother.
6. Use Sulfate-Free Formulas
These formulas are most commonly recommended for those with color-treated hair because sulfates fade color. However, they also remove moisture. “Make sure to wash and condition hair every time with sulfate-free formulas,” says Marin.

Kết quả (Việt) 1:

Đừng để chai dầu gội đầu của bạn đánh lừa bạn: khô tóc không phải là một loại tóc-đó là một điều kiện mà có thể được điều trị. Bước đầu tiên của bạn: tìm hiểu những gì tước sợi của loại dầu tự nhiên của họ. Chúng tôi yêu cầu các chuyên gia trong lĩnh vực để móng tay xuống một số thủ phạm, phương pháp điều trị cũng như đơn giản nix khô, hư hại tóc cho tốt.1. thời tiết"Mùa hè bao gồm overexposure đến mặt trời, bơi, và các sản phẩm với rượu, mà tất cả có thể mất nước tóc," nói Remington người nổi tiếng nhà tạo mẫu Richard Marin. "Và với mùa đông đến cực lạnh tiếp theo là quá nóng trong nhà, mà có thể làm cho tóc khô và giặt." 2. làm mịn các phương pháp điều trịQuá nhiều phương pháp điều trị làm mịn gần nhau có thể để lại của bạn khóa siêu khát. "Các phương pháp trị liệu làm việc một cách hiệu quả để mịn ra tóc và làm cho nó ngon và thơ mộng, nhưng nếu họ đang thực hiện quá thường xuyên, sự tích tụ của protein trên tóc Làm cho nó trở nên giòn," ông tạo mẫu tóc Sylvia Vaught, những người cũng là người sáng lập của L.A. dựa trên nhà nổ serviceBlow Me.3. nội tiết tố thay đổi"Thuốc ngừa thai, mang thai và mãn kinh là tất cả các lần của các thay đổi sinh lý trong cơ thể có thể có một ảnh hưởng xấu đến tóc, bao gồm cả khô và giòn,", ông Vaught. Cô đề nghị gặp bác sĩ của bạn để thảo luận về lựa chọn điều trị.4. sử dụng dầu gội đầu saiDầu gội đầu không phải tất cả được tạo ra bằng nhau: Vaught cảnh báo chống lại bằng cách sử dụng của bạn người đàn ông của khô dầu gội đầu khi bạn chạy ra ngoài. "Bạn sẽ tốt hơn off rửa tóc của bạn một vài lần với chỉ cần nước để loại bỏ một số dầu, chứ không phải là nguy cơ ảnh hưởng bóc của một loại dầu gội đó không phải là phù hợp với bạn," cô nói.5. đánh răng tóc khi ẩm ướt"Hãy nhớ rằng tóc là đặt dễ bị vỡ khi nó ướt," ông Vaught. Điều này sẽ không nhất thiết phải khô tóc, nhưng nó sẽ để lại kết thúc giòn và dẫn đến vỡ xuống strand toàn bộ. Thay vì đánh răng tóc ướt, sử dụng một chải với một chút để lại trong lạnh trên nó.6. hàng ngày nhiệt phong cáchCho dù đó là máy sấy hoặc phẳng sắt, hàng ngày nhiệt cho tóc sẽ tước tóc của độ ẩm. "Điều này gây ra khá nhiều thiệt hại không cần thiết có thể tránh được," ông Vaught. Nếu nhiệt là bắt buộc, nhằm mục đích để giữ cho nhiệt độ dưới 400 độ.Làm thế nào để sửa chữa thiệt hại đã thực hiện1. go dày hơn trong mùa đông"Tóc khô và giòn là một vấn đề chung quanh năm, nhưng những tháng mùa đông khô để lại nhiều tìm kiếm một kỳ diệu giữ ẩm giải pháp," ông Vaught. Một sửa chữa đơn giản: đi nặng ngày điều hòa khí. "Cũng giống như bạn có thể sử dụng một loại kem mặt nặng hơn, mái tóc của bạn cũng cần một liều nặng hơn của độ ẩm. Cố gắng Kevin Murphy hydrat tôi ($27, kevinmurphy.com)—it gói một độ ẩm tuyệt vời punch."2. sử dụng một máy sấy thổi Ion“Ions dry the hair from the outside, versus a traditional dryer, which dries from within the hair shaft to the outer layer,” says Marin. “This makes a huge impact on the health of your hair and is a huge time saver, as ions dry hair faster.”3. Straighten Hair When Wet“One of my favorite quick-conditioning treatments is to use a wet/dry straight iron, the Remington Wet 2 Straight Iron ($22.99,target.com),” says Marin. “Apply argan oil onto damp hair, and run the iron over it for a quick heat conditioning treatment. You will notice a dramatic difference in just one application.”4. ...Or Skip the Straightener All TogetherIf hair won’t stay completely straight, go for a different look. “How about using a salt texturized to create a bit of movement instead?” says Vaught. “R+Co has a great one called Rockaway Salt Spray ($25,randco.com).”5. Deep Condition Once a WeekMark one day on your calendar for a conditioning mask reminder. “Simply wash your hair, put on a deep conditioning mask, wrap your hair in a hot towel for 30 minutes, and voila,” says Vaught. Your hair will be silkier and smoother.6. Use Sulfate-Free FormulasThese formulas are most commonly recommended for those with color-treated hair because sulfates fade color. However, they also remove moisture. “Make sure to wash and condition hair every time with sulfate-free formulas,” says Marin.

Kết quả (Việt) 2:

Đừng để chai dầu gội của bạn đánh lừa bạn: Tóc khô không phải là một kiểu tóc đó là một điều kiện mà có thể được điều trị. Bước đầu tiên của bạn: Tìm ra những gì đang tước sợi các loại dầu tự nhiên của họ. Chúng tôi hỏi các chuyên gia trong lĩnh vực này để móng tay xuống một số thủ phạm, cũng như phương pháp điều trị đơn giản để nix khô, tóc hư hỏng cho tốt.
1. The Weather
"Summer bao gồm tiếp xúc quá nhiều với ánh nắng, bơi lội, và các sản phẩm có cồn, tất cả mà có thể mất nước tóc," stylist Remington nổi tiếng Richard Marin nói. "Và với mùa đông đến lạnh khắc nghiệt tiếp theo quá nóng trong nhà, có thể làm cho tóc khô nẻ và khô."
2. Phương pháp điều trị làm mịn
Quá nhiều phương pháp điều trị làm mịn làm gần nhau có thể rời khỏi ổ khóa của bạn siêu khát. "Những phương pháp điều trị làm việc hiệu quả để làm mịn tóc và làm cho nó ngon và mơ mộng, nhưng nếu chúng được thực hiện quá thường xuyên, sự tích tụ của các protein trên tóc làm cho nó trở nên giòn," tạo mẫu tóc Sylvia Vaught, ai cũng là người sáng lập nói La- dựa blowout nhà serviceBlow nhớ.
3. Hormone thay đổi
"Thuốc tránh thai, mang thai, mãn kinh và là tất cả các lần thay đổi sinh lý trong cơ thể mà có thể ảnh hưởng xấu đến mái tóc, kể cả da khô và giòn," Vaught nói. Bà khuyến cáo nhìn thấy bác sĩ để thảo luận về các lựa chọn điều trị.
4. Sử dụng dầu gội Wrong
Không phải tất cả dầu gội đầu được tạo ra bằng nhau: Vaught cảnh báo chống lại việc sử dụng dầu gội khô của người đàn ông của bạn khi bạn chạy ra ngoài. "Bạn sẽ được tốt hơn off rửa tóc của bạn một vài lần chỉ với nước để loại bỏ một số lượng dầu, chứ không phải là nguy cơ ảnh hưởng tước của một loại dầu gội đó không phải là phù hợp với bạn," cô nói.
5. Đánh răng tóc When Wet
"Ghi tóc đó là dễ bị vỡ khi bị ướt," Vaught nói. Điều này sẽ không nhất thiết phải làm khô tóc, nhưng nó sẽ để lại các đầu giòn và dẫn đến vỡ xuống toàn bộ sợi. Thay vì chải tóc ướt, hãy sử dụng một chiếc lược với một chút nghỉ trong điều về nó.
6. Daily Styling nhiệt
Cho dù đó là máy sấy hoặc sắt phẳng, nhiệt hàng ngày cho tóc sẽ dải tóc ẩm. "Điều này gây ra khá nhiều thiệt hại không cần thiết mà có thể tránh được," Vaught nói. Nếu nhiệt là bắt buộc, nhằm mục đích để giữ cho nhiệt độ dưới 400 độ.
Làm thế nào để sửa chữa thiệt hại đó đã được thực hiện
1. Tới dày hơn trong mùa đông
"tóc khô và dễ gãy là một vấn đề phổ biến năm tròn, nhưng những tháng mùa đông khô để lại nhiều tìm kiếm một giải pháp dưỡng ẩm kỳ diệu," Vaught nói. Một sửa chữa đơn giản: Đi nặng trên điều. "Cũng như bạn có thể sử dụng một loại kem mặt nặng hơn, mái tóc của bạn cũng cần một liều lượng nặng hơn của độ ẩm. Hãy thử Kevin Murphy Hydrate Me ($ 27, kevinmurphy.com) -nó gói một cú đấm ẩm tuyệt vời.
"2. Sử dụng một máy sấy Ion Thổi
"ion khô tóc từ bên ngoài, so với một máy sấy truyền thống, mà khô từ bên trong thân tóc đến các lớp bên ngoài," Marin nói. "Điều này làm cho một tác động rất lớn đến sức khỏe của mái tóc của bạn và là một tiết kiệm thời gian rất lớn, như các ion tóc khô nhanh hơn."
3. Duỗi tóc When Wet
"Một trong những phương pháp điều trị nhanh chóng điều yêu thích của tôi là sử dụng một khô sắt ướt / thẳng, Remington Wet 2 Straight sắt (22,99 $, target.com)," Marin nói. "Áp dụng dầu argan lên tóc ẩm ướt, và chạy sắt trên nó trong một điều trị điều nhiệt nhanh chóng. Bạn sẽ nhận thấy một sự khác biệt đáng kể chỉ trong một ứng dụng.
"4. ... Hoặc Bỏ qua Straightener All Together
Nếu tóc sẽ không ở lại hoàn toàn thẳng, hãy cho một cái nhìn khác nhau. "Làm thế nào về cách sử dụng muối hoạ tiết để tạo ra một chút của phong trào thay thế?" Vaught nói. "R + Co có một tuyệt vời gọi là Rockaway Salt Spray ($ 25, randco.com)."
5. Sâu Điều kiện khi một tuần
Mark một ngày trên lịch của bạn cho một lời nhắc nhở mặt nạ điều. "Đơn giản chỉ cần rửa tóc của bạn, đặt trên một mặt nạ điều hòa sâu, quấn tóc trong một chiếc khăn nóng trong vòng 30 phút, và thì đấy," Vaught nói. Tóc của bạn sẽ được silkier và mượt mà hơn.
6. Sử dụng công thức Sulfate-miễn phí
Những công thức này thường được khuyến cáo cho những người có màu tóc được điều trị vì sunfat phai màu. Tuy nhiên, họ cũng loại bỏ độ ẩm. "Hãy chắc chắn để rửa và tình trạng tóc cứ khi nào với các công thức sulfate-miễn phí," Marin nói.