Large anti-China protests in Vietna

Large anti-China protests in Vietnam

Hundreds of people across Vietnam have protested against China's role in a sea dispute. In the capital, Hanoi, demonstrators sang patriotic songs and held up placards opposite the Chinese embassy. Tensions have been running high after Vietnamese ships clashed with Chinese vessels guarding an oil rig in a contested area of the South China Sea.

The country's communist authorities have broken up previous anti-China demonstrations because of fears that they may be hijacked by pro-democracy activists, says the BBC's Asia Pacific editor, Charles Scanlon. Nevertheless, he says, Hanoi has also used the demonstrations to communicate its anger over what it sees as Beijing's aggressive infringement of Vietnamese sovereignty.

Large anti-China protests were also seen in other Vietnamese cities

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc biểu tình lớn chống Trung Quốc tại Việt Nam

hàng trăm người trên khắp Việt Nam đã phản đối chống lại vai trò của Trung Quốc trong một vụ tranh chấp biển. Thủ đô Hà Nội, những người biểu tình đã hát bài hát yêu nước và tổ chức lập placards đối diện đại sứ quán Trung Quốc. Căng thẳng đã được chạy cao sau khi Việt Nam tàu đụng độ với tàu Trung Quốc bảo vệ một giàn khoan dầu tranh diện tích biển đông.

Chính quyền cộng sản của đất nước đã tháo dỡ trước các cuộc biểu tình chống Trung Quốc vì lo ngại rằng họ có thể được bị tấn công bởi các nhà hoạt động ủng hộ dân chủ, ông biên tập viên của đài BBC Châu á Thái Bình Dương, Charles Scanlon. Tuy nhiên, ông nói, Hanoi cũng sử dụng các cuộc biểu tình để giao tiếp tức giận của nó hơn những gì nó xem như là hoạt động vi phạm chủ quyền Việt Nam tích cực của Bắc Kinh.

Cuộc biểu tình lớn chống Trung Quốc cũng đã được thấy trong các thành phố khác của Việt Nam

Kết quả (Việt) 2:

Cuộc biểu tình chống Trung Quốc lớn tại Việt Nam , hàng trăm người trên khắp Việt Nam đã phản đối vai trò của Trung Quốc trong tranh chấp biển. Tại thủ đô, Hà Nội, người biểu tình hát những bài hát yêu nước và giơ lên tấm biển đối diện với Đại sứ quán Trung Quốc. Căng thẳng đã được chạy cao sau khi tàu Việt Nam đụng độ với tàu Trung Quốc bảo vệ một giàn khoan dầu trong một khu vực tranh chấp ở Biển Đông. quyền cộng sản của nước này đã chia tay cuộc biểu tình chống Trung Quốc trước đó do lo ngại rằng họ có thể bị tấn công bởi ủng hộ dân chủ nhà hoạt động cho biết biên tập viên châu Á Thái Bình Dương của BBC, Charles Scanlon. Tuy nhiên, ông cho biết, Hà Nội cũng đã sử dụng các cuộc biểu tình để giao tiếp tức giận của mình đối với những gì nó thấy như của Bắc Kinh vi phạm chủ quyền Việt Nam tích cực. cuộc biểu tình chống Trung Quốc lớn cũng đã được nhìn thấy ở các thành phố khác của Việt Nam