Additional frame members are to be

Additional frame members are to be located at the outside edges of the underside of the module or panel along its short axis. If the distance between the two outer short axis members exceeds 2 ft (0.6 m), an additional frame member is to be located at the center line of the module or panel assembly. The frame is to be secured to a platform as described in 19.8 with a 4-ft (1.22-m) spacing between the back of the module or panel and the platform (See Figure 19.2). The frame is to be painted flat black on the side facing the test sample.

Kết quả (Việt) 1:

Thêm khung thành viên phải được đặt ở các cạnh bên ngoài của mặt dưới của module hoặc bảng điều khiển dọc theo trục của nó ngắn. Nếu khoảng cách giữa các thành viên bên ngoài ngắn trục hai vượt quá 2 ft (0,6 m), một thành viên bổ sung khung là để được đặt tại Trung tâm của Hội đồng mô-đun hoặc bảng điều khiển. Khung để được bảo đảm để một nền tảng như mô tả trong 19.8 với một 4-vuông (1,22-m) khoảng cách giữa mặt sau của các mô-đun hoặc bảng điều khiển và nền tảng (xem hình 19.2). Khung được sơn màu đen phẳng trên phía bên phải đối mặt với mẫu thử nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

Thành viên khung bổ sung sẽ được nằm ở các cạnh bên ngoài của mặt dưới của mô-đun hoặc bảng điều khiển dọc theo trục ngắn của nó. Nếu khoảng cách giữa hai thành viên trục ngắn bên ngoài vượt quá 2 ft (0,6 m), một thành viên khung bổ sung là để được đặt tại đường trung tâm của mô-đun hoặc bảng điều khiển lắp ráp. Khung là để được bảo đảm một nền tảng như mô tả trong 19,8 với một 4-ft (1.22 m) khoảng cách giữa mặt sau của mô-đun hoặc bảng điều khiển và các nền tảng (xem hình 19.2). Khung là được sơn bằng phẳng màu đen ở phía bên phải đối mặt với các mẫu thử nghiệm.