​The kitchen was quite dark because

​The kitchen was quite dark because the blinds were drawn. There was a smell of stale cigarette smoke and some unwashed cups were stacked neatly in the sink, but the room was ferociously clean. It was quite a big room. There was a built-in dresser, painted dark brown, loaded with crockery, a flour jar, a bread-bin. There was a larder you could walk into. Melanie experimentally walked into it and pulled the door to on herself in a cool smell of cheese and mildew. What did they eat? Tins of things; they seemed particularly fond of tinned peaches, there was a whole stack of tins of peaches. Tinned beans, tinned sardines. Aunt Margaret must buy tins in bulk. There were a number of cake tins and Melanie opened one and found last night’s currant cake. She took a ready-cut slice of it and ate it. It made her feel more at home, already, to steal something from the larder. She went back into the kitchen, scattering crumbs.
​There was a long table of scrubbed pine with a tablecloth (splashed with russet chrysanthemums, the sort of tablecloth you see through the windows of other people’s houses as you walk by at teatime) folded back to cover crockery set out ready for breakfast, perhaps to keep mice from dirtying the cups.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà bếp đã khá tối tăm vì người mù đã được rút ra. Đã có một mùi khói cũ và một số ly chưa được rửa sạch được chồng gọn gàng trong bồn rửa chén, nhưng ferociously sạch sẽ. Nó đã là khá một căn phòng lớn. Đã có một được xây dựng trong tủ quần áo, sơn màu nâu sẫm, nạp với các đồ sành sứ, lọ bột, bánh mì bin. Đã có một larder bạn có thể đi bộ vào. Melanie thí nghiệm đi vào nó và kéo cửa để vào chính mình trong một mùi thơm mát của pho mát và nấm mốc. Họ ăn những gì? Hộp thiếc đựng điều; họ có vẻ đặc biệt thích ống đào, đã có một chồng cả hộp thiếc đựng đào. Ống đậu, cá mòi ống. Dì Margaret phải mua hộp thiếc đựng với số lượng lớn. Đã có một số bánh hộp thiếc đựng và Melanie mở một và thấy đêm cuối currant bánh. Cô đã lấy một lát đã sẵn sàng cắt giảm của nó và ăn nó. Nó làm cho cô ấy cảm thấy nhiều hơn ở nhà, đã có, để ăn cắp một cái gì đó từ larder. Cô quay trở lại vào nhà bếp, phân tán vụn bánh.Đã có một bảng dài sẽ thông với một tablecloth (bắn rơi với Diên nhìn, các loại vải bạn nhìn thấy thông qua các cửa sổ nhà ở của người khác như bạn đi bộ của teatime) gấp lại để trang trải các đồ sành sứ đặt ra sẵn sàng cho bữa ăn sáng, có lẽ để giữ chuột từ Ỉa cốc.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà bếp là khá tối vì người khiếm thị đã được rút ra. Có một mùi khói thuốc lá cũ và một số chén chưa rửa được xếp chồng lên nhau gọn gàng trong bồn rửa, nhưng phòng là dữ dội sạch. Thật là một căn phòng lớn. Có một màu nâu sẫm được xây dựng trong tủ quần áo, sơn, nạp với đồ sành sứ, một lọ bột mì, một bánh mì-bin. Có một tủ đựng thịt bạn có thể bước vào. Melanie nghiệm bước vào nó và kéo cánh cửa để vào chính mình trong một mùi mát mẻ của pho mát và nấm mốc. Họ đã ăn gì? Hộp thiếc của sự vật; họ có vẻ đặc biệt thích đào đóng hộp, có một đống toàn bộ hộp đào. Đậu đóng hộp, cá mòi đóng hộp. Dì Margaret phải mua hộp với số lượng lớn. Có một số hộp thiếc đựng bánh và Melanie mở một và thấy bánh nho khô đêm qua. Cô hít một lát sẵn sàng cắt của nó và ăn nó. Nó làm cô cảm thấy nhiều hơn ở nhà, đã có, để ăn cắp một cái gì đó từ tủ đựng thịt. Cô trở vào nhà bếp, tán vụn.
Có một chiếc bàn dài của thông cọ với khăn trải bàn (văng với hoa cúc màu nâu đỏ, các loại khăn trải bàn mà bạn nhìn thấy qua cửa sổ nhà ở của người khác khi bạn đi bộ ít nhâm nhi trà) gập lại để trang trải sành đặt ra sẵn sàng cho bữa ăn sáng, có lẽ để giữ chuột từ bẩn chén.