Habban is still balking: “I’ll buy

Habban is still balking: “I’ll buy the man if we go to him to¬gether and if he admits in front of us both that you are his rightful owner.”
Jesus points to Thomas, walking up the street. Habban runs and takes the startled disciple by the arm.
Habban gestures to Jesus: “Is this man your master?”
Thomas looks up in adoration and answers, "Yes, yes, my only Lord and Master.”
54. ♦ ♦
Thomas was taken in chains and sold to the aging Indian king. He never returned home, but died on a hill along the eastern coast of India.
Thomas’s teachings spread throughout the Middle East and Asia. His own account of what Christ taught, the Gospel of Thomas, is one of Christianity’s most important books. It was unearthed in 1945 at Nag Hammadi in Egypt, not far from the shipping route that led Thomas and Habban across the Red Sea and on to India.
 

Kết quả (Việt) 1:

Habban vẫn còn balking: "Tôi sẽ mua những người đàn ông nếu chúng tôi đi đến ông to¬gether và nếu ông thừa nhận ở phía trước của cả hai chúng tôi rằng bạn là chủ sở hữu hợp pháp của mình."Chúa Giêsu chỉ Thomas, đi lên đường. Habban chạy và có đệ tử giật mình bằng tay.Habban cử chỉ với Chúa Giêsu: "Là người đàn ông này chủ nhân của ngươi?"Thomas trông lên trong yêu mến và câu trả lời, "Vâng, Vâng, Chúa và Thạc sĩ duy nhất của tôi."54. ♦ ♦Thomas được đưa vào dây chuyền và bán cho nhà vua Ấn Độ lão hóa. Ông không bao giờ trở về nhà, nhưng chết trên một ngọn đồi dọc theo bờ biển phía đông Ấn Độ.Lời dạy của Thomas lan rộng khắp Trung Đông và Châu á. Tài khoản của riêng mình của những gì Chúa Kitô dạy, phúc âm Thomas, là một cuốn sách quan trọng nhất của Kitô giáo. Nó đã được khai quật năm 1945 tại Nag Hammadi ở Ai Cập, không xa các tuyến đường vận chuyển dẫn Thomas và Habban trên khắp biển đỏ và đến Ấn Độ. 

Kết quả (Việt) 2:

Habban vẫn balking: "Tôi sẽ mua cho con người nếu chúng ta đi với anh ta to¬gether và nếu anh thừa nhận trước mặt cả hai chúng tôi rằng bạn là chủ sở hữu hợp pháp của mình."
Chúa Giêsu điểm Thomas, đi bộ lên đường. Chạy Habban và có các môn đệ giật mình bởi cánh tay.
Cử chỉ Habban với Chúa Giêsu: "Là người đàn ông này chủ của bạn"
". Vâng, vâng, chỉ có Chúa và Master" Thomas nhìn lên trong việc thờ phượng và câu trả lời,
54. ♦ ♦
Thomas là thực hiện trong chuỗi và bán cho nhà vua Ấn Độ lão hóa. Ông không bao giờ trở về nhà, nhưng đã chết trên một ngọn đồi dọc theo bờ biển phía đông của Ấn Độ.
giáo Thomas lan khắp Trung Đông và châu Á. tài khoản riêng của ông về những gì Chúa Kitô đã dạy, Tin Mừng của Thomas , là một trong những cuốn sách quan trọng nhất của Kitô giáo. Nó đã được khai quật vào năm 1945 tại Nag Hammadi ở ai Cập, không xa các tuyến đường vận chuyển đã khiến Thomas và Habban qua biển đỏ và Ấn Độ.