ACKNOWLEDGMENTSThis document was pr

ACKNOWLEDGMENTS
This document was prepared for the U. S. Environmental Protection Agency, Office of Ground Water
and Drinking Water (OGWDW) by the Office of Science and Technology (OST) under contract with ISSI
Consulting Group (Contract No. 68-C-98-195). Overall planning and management for the preparation of this
document was provided by Latisha S. Parker, MS of OST.
EPA acknowledges the valuable contributions of those who reviewed this document. They include Lisa
Almodovar MPH, Robin Oshiro, MS and Stephen Schaub, Ph.D. of the U.S. EPA. EPA also thanks the
following external peer reviewers for their excellent review and valuable comments on the draft document:
Joseph Plouffe, Ph.D., James Barbaree Ph.D., Richard Besser Ph.D. and Andrea Benin Ph.D. Table of Contents
1. Executive Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Occurrence of Disease/Infection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3. Health Effects in Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Immunity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Risk Factors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Research Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111. Executive Summary
Executive Order 13045, “Protection of Children from Environmental Health Risks and Safety Risks,”
requires all federal agencies to ensure that their standards take into account special risks to infants and children.
Children’s bodies are still developing, and therefore, their immune and metabolic systems may not be able to
protect them from the effects of certain environmental health threats. Children also may have greater exposure
to toxic agents than adults because, pound for pound, they breathe more air, drink more water, and eat more
food than adults. In addition, children’s behavior may increase their exposure to these agents (e.g., play
activities, hand-to-mouth patterns).
This document is an addendum to the 1998 Legionella Human Health Criteria document, which covers
all aspects of Legionella, except risk that may be posed to children. In response to that lack of information this
document will evaluate the risk that may be posed to children. The sections of this document address: the
occurrence of disease and infection caused by the bacteria (Section 2), the specific health effects exhibited by
children infected with the bacteria (Section 3), the immune response in infected children and the effects of
breast feeding (Section 4), risk factors for infection (Section 5), conclusions regarding the risk to children posed
by the bacteria (Section 6), and recommendations for further research on children’s risk from Legionella
(Section 7). The references are listed in Section 8. There are considerable data gaps with regard to all aspects
of pediatric Legionella infections.

Kết quả (Việt) 1:

ACKNOWLEDGMENTS
tài liệu này đã được chuẩn bị cho U. S. Cục bảo vệ môi trường KS, văn phòng của nước ngầm
và nước uống (OGWDW) bởi văn phòng khoa học và công nghệ (OST) theo hợp đồng với ISSI
tư vấn nhóm (hợp đồng số 68-C-98-195). Quy hoạch tổng thể và quản lý cho các việc chuẩn bị này
tài liệu được cung cấp bởi Latisha S. Parker, MS OST.
EPA thừa nhận sự đóng góp có giá trị của những người nhận xét tài liệu này. Chúng bao gồm Lisa
Almodovar MPH, Robin Oshiro, MS và Stephen Schaub, tiến sĩ của EPA Hoa Kỳ. EPA cũng cảm ơn các
sau khách đánh giá ngang nhau bên ngoài cho tuyệt vời xem xét và ý kiến có giá trị của họ trên các tài liệu dự thảo:
Joseph Plouffe, tiến sĩ, tiến sĩ James Barbaree, Richard Besser tiến sĩ và Andrea Benin tiến sĩ Bảng nội dung
1. Executive Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Occurrence of Disease/Infection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3. Ảnh hưởng sức khỏe ở trẻ em...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Immunity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Risk Factors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Research Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111. tóm tắt
lệnh 13045, "Bảo vệ của trẻ em từ môi trường rủi ro và an toàn nguy cơ sức khỏe,"
đòi hỏi tất cả các cơ quan liên bang để đảm bảo rằng tiêu chuẩn của họ đưa vào tài khoản rủi ro đặc biệt cho trẻ sơ sinh và trẻ em.
Trẻ em của cơ quan của họ vẫn còn đang phát triển, và do đó, Hệ thống miễn dịch và trao đổi chất của họ có thể không có khả năng
bảo vệ chúng khỏi những tác động của mối đe dọa sức khỏe môi trường nhất định. Trẻ em cũng có thể có tiếp xúc nhiều hơn
để các đại lý độc hại hơn người lớn bởi vì, bảng Anh cho bảng Anh, họ hít thở không khí thêm, uống nhiều nước, và ăn nhiều hơn
thực phẩm hơn người lớn. Ngoài ra, hành vi của trẻ em có thể làm tăng tiếp xúc của họ để các đại lý (ví dụ, chơi
hoạt động, Hand-to-Mouth mẫu).
Này tài liệu là một phụ lục để tài liệu tiêu chuẩn sức khỏe con người Legionella năm 1998, bao gồm
mọi mặt của Legionella, ngoại trừ nguy cơ có thể được đặt ra cho trẻ em. Để đáp ứng với mà thiếu thông tin này
tài liệu sẽ đánh giá nguy cơ có thể được đặt ra cho trẻ em. Các phần của tài liệu này địa chỉ: Các
sự xuất hiện của bệnh tật và nhiễm trùng do vi khuẩn (phần 2), những ảnh hưởng sức khỏe cụ thể trưng bày bởi
trẻ em nhiễm vi khuẩn (phần 3), các phản ứng miễn dịch ở trẻ em bị nhiễm bệnh và những ảnh hưởng của
vú cho ăn (phần 4), yếu tố nguy cơ nhiễm trùng (phần 5), kết luận liên quan đến nguy cơ cho trẻ em đặt ra
do vi khuẩn (phần 6), và các khuyến nghị cho các nghiên cứu sâu hơn về trẻ em nguy cơ từ Legionella
(Section 7). Các tài liệu tham khảo được liệt kê trong mục 8. Không có dữ liệu đáng kể khoảng cách đối với tất cả các khía cạnh
nhi Legionella nhiễm trùng.