I love to travel. I also hate to tr

I love to travel. I also hate to travel. Usually the “love” part of it outweighs my hatred of it, thankfully. But despite all of the exciting, fun, fascinating, and inspirational things about it–traveling is often a huge, exhausting challenge when you live with RA.

Last summer I took a big trip abroad to visit friends in Europe, and we traveled to Croatia, Bosnia, and Berlin together (I also went to Dublin, Ireland and Cologne, Germany). Luckily we had a car for a week which we used to drive up and down the Croatian and Bosnian coasts, which was breathtakingly beautiful (and easier on my joints than attempting to use public transportation). All of the other times I’ve visited friends in Europe I’ve never had a car, so I’ve been forced to do a lot of walking, especially up seemingly endless flights of stairs in old apartment buildings and to use the subway systems (I guess the escalators never work in there?!). Needless to say, this has often wreaked havoc on my swollen, painful joints — especially my feet and ankles. But I did it anyway, because I love to travel, especially abroad, and I love visiting my friends. However traveling to Europe, or anywhere, usually involves a lot of walking, luggage carrying/dragging, and the inability to get good sleep. All of these things cause my RA to get really angry and flare up like crazy. But I still do it, because it’s important to me, and I always think it’s worth it. Traveling has been one of my passions in life for a long time and I don’t want to give it up.

However after my trip abroad last summer, I came back home feeling so exhausted and beaten up from dealing with the physical and emotional demands of traveling. My “bad ankle” (the right one, which has suffered through two surgeries) was swollen up like a melon and screaming at me to never travel again. At that time I thought, “You’re right, ankle. Never again.” Obviously I did not take that advice, as 2013 has proven to be one of my busiest traveling years in a long time. In March I went to Washington, D.C. with the Arthritis Foundation for their annual Advocacy Summit, which was an incredible experience. April was a fun family trip to Florida, mostly spent lying on the beach and splashing around in the Gulf of Mexico (my RA liked this trip). Then in May a last-minute trip to New York City happened, and I felt like I couldn’t pass that up. In NYC I met and joined a really awesome, inspiring group of other RA bloggers for an event that was organized by Pfizer. I’m so glad I went on this trip. I’m glad I went on all of these trips, actually, despite the added pain of RA.

Is there ever a perfect time to travel? Maybe. But if I waited for the perfect time, I’d never go anywhere. Right now I’m dealing with a bunch of health issues on top of the RA, my finances are a bit of a mess, and I have a lot of family stress going on. Despite all of those things, I decided to “be crazy” and I went on a road trip to Denver with my friend Suzy August 17-21 to see one of our favorite bands play a show there (Irish alternative group My Bloody Valentine, who don’t tour very often). Maybe I should’ve stayed home, nursed my chronic headaches, saved money, and slapped more bags of ice on my ankle. But that’s no fun. I didn’t want to miss out on this trip, which was my first time seeing Colorado and the Rocky Mountains. I don’t want to miss trips and experiences that could be really great for my mind and soul, even though potentially stressful on my body. But when really when it comes down to it, I just don’t want to miss out on life. I’m trying hard to make sure that RA doesn’t stop me from doing these things

Kết quả (Việt) 1:

Tôi thích đi du lịch. Tôi cũng ghét để đi du lịch. Thường thuộc của "tình yêu" outweighs thù hận của tôi của nó, rất may. Nhưng mặc dù tất cả những điều thú vị, thú vị, hấp dẫn và cảm hứng về CNTT-đi du lịch thường là một thách thức rất lớn, hết khi bạn sống với RA.Mùa hè năm ngoái tôi đã một chuyến đi lớn ở nước ngoài đến thăm bạn bè ở châu Âu, và chúng tôi đi du lịch đến Croatia, Bosnia, và Berlin với nhau (tôi cũng đã đi đến Dublin, Ireland và Cologne, Đức). May mắn chúng tôi đã có một chiếc xe cho một tuần mà chúng tôi sử dụng để lái xe lên và xuống Croatia và Bosnia bờ biển, mà là tuyệt đẹp (và dễ dàng hơn trên khớp của tôi hơn cố gắng sử dụng giao thông công cộng). Tất cả các lần tôi đã ghé thăm bạn bè ở châu Âu, tôi chưa bao giờ có một chiếc xe, do đó, tôi đã bị buộc phải làm rất nhiều đi bộ, đặc biệt là lên chuyến bay dường như vô tận của cầu thang trong tòa nhà căn hộ cũ và sử dụng các hệ thống tàu điện ngầm (tôi đoán các thang cuốn không bao giờ làm việc đó?!). Không cần phải nói, điều này thường có wreaked havoc trên khớp của tôi bị sưng, đau đớn — đặc biệt là chân và mắt cá chân của tôi. Nhưng tôi đã làm nó anyway, vì tôi thích đi du lịch, đặc biệt là ở nước ngoài, và tôi thích đến thăm bạn bè của tôi. Tuy nhiên đi du lịch đến châu Âu, hoặc bất cứ nơi nào, thường liên quan đến rất nhiều đi bộ, hành lý mang/kéo, và không có khả năng nhận được giấc ngủ ngon. Tất cả những việc làm của tôi RA để có được sự tức giận và bùng lên như điên. Nhưng tôi vẫn làm điều đó, bởi vì nó là quan trọng với tôi, và tôi luôn luôn nghĩ rằng đó là giá trị nó. Đi du lịch đã là một niềm đam mê của tôi trong cuộc sống của một thời gian dài và tôi không muốn để cho nó.Tuy nhiên sau của tôi ở nước ngoài chuyến đi mùa hè năm ngoái, tôi đã trở lại nhà cảm thấy kiệt sức và bị đánh đập lên từ như vậy đối phó với những vật chất và tình cảm yêu cầu đi du lịch. Của tôi "mắt cá chân xấu" (phải, mà đã bị thông qua hai phẫu thuật) sưng như một dưa và la hét lúc tôi không bao giờ đi du lịch một lần nữa. Tại thời điểm đó tôi nghĩ rằng, "bạn đang phải, mắt cá chân. Không bao giờ một lần nữa." Rõ ràng là tôi không có lời khuyên đó, như 2013 đã chứng minh là một trong năm bận rộn nhất đi du lịch của tôi trong một thời gian dài. Tháng ba tôi đã đi đến Washington, D.C. với Arthritis Foundation cho hội nghị thượng đỉnh tuyên truyền hàng năm của họ, mà là một kinh nghiệm đáng kinh ngạc. Tháng tư là một niềm vui gia đình chuyến đi đến Florida, chủ yếu là dành nằm trên bãi biển và nhấp nháy xung quanh trong Vịnh Mexico (của tôi RA thích chuyến đi này). Sau đó trong ngày một chuyến đi cuối phút đến thành phố New York đã xảy ra, và tôi cảm thấy như tôi không thể vượt qua mà. Tại New York, tôi đã gặp và tham gia một thực sự awesome, cảm hứng nhóm của các blogger RA khác cho một sự kiện được tổ chức bởi Pfizer. Tôi vui mừng vì vậy tôi đã đi trên chuyến đi này. Tôi vui mừng tôi đã đi trên tất cả các chuyến đi, trên thực tế, mặc dù sự đau đớn nhất của RA.Có bao giờ là một thời gian hoàn hảo để đi du lịch? Có lẽ. Nhưng nếu tôi chờ cho thời điểm hoàn hảo, tôi sẽ không bao giờ đi bất cứ nơi nào. Ngay bây giờ tôi đang làm việc với một loạt các vấn đề sức khỏe trên đầu trang của RA, tài chính của tôi là một chút của một mớ hỗn độn, và tôi có rất nhiều gia đình căng thẳng xảy ra. Mặc dù tất cả những điều đó, tôi quyết định "được điên" và tôi đã đi trên một chuyến đi đường Denver với bạn bè của tôi Suzy ngày 17-21 để xem một trong những ban nhạc yêu thích của chúng tôi chơi một hiển thị có (thay thế Ireland Valentine đẫm máu của tôi, những người không bán tour rất thường xuyên). Có lẽ tôi nên đã ở lại nhà, nursed của tôi đau đầu mãn tính, lưu tiền bạc, và tát túi thêm băng trên mắt cá chân của tôi. Nhưng đó là không có vui vẻ. Tôi không muốn bỏ lỡ ra trên chuyến đi này, mà là của tôi thời gian đầu tiên nhìn thấy Colorado và rặng Thạch Sơn. Tôi không muốn bỏ lỡ chuyến đi và những kinh nghiệm mà có thể được thực sự tuyệt vời cho tâm trí và linh hồn, của tôi mặc dù khả năng có thể căng thẳng trên cơ thể của tôi. Nhưng khi thực sự khi nó đi xuống đến nó, tôi chỉ không muốn bỏ lỡ ra trên cuộc sống. Tôi đang cố gắng chăm chỉ để đảm bảo rằng RA không ngăn chặn tôi từ làm những việc này

Kết quả (Việt) 2:

Tôi thích đi du lịch. Tôi cũng ghét phải đi du lịch. Thường thì các "tình yêu" là một phần của nó giá trị hơn sự hận thù của tôi về nó, may mắn. Nhưng bất chấp tất cả những thú vị, vui vẻ, hấp dẫn, và những điều truyền cảm hứng về nó-đi du lịch thường là rất lớn, kiệt sức thách thức khi bạn sống với RA. Mùa hè năm ngoái tôi lấy một chuyến đi lớn ở nước ngoài để thăm bạn bè ở châu Âu, và chúng tôi đi đến Croatia , Bosnia, và Berlin với nhau (tôi cũng đã đi đến Dublin, Ireland và Cologne, Đức). May mắn chúng tôi đã có một chiếc xe cho một tuần mà chúng tôi sử dụng để lái xe lên và xuống bờ biển Croatia và Bosnia, mà là tuyệt đẹp, xinh đẹp (và dễ dàng hơn vào các khớp của tôi là cố gắng để sử dụng giao thông công cộng). Tất cả các lần khác tôi đã đến thăm bạn bè ở châu Âu, tôi chưa bao giờ có một chiếc xe, vì vậy tôi đã buộc phải làm rất nhiều đi bộ, đặc biệt là các chuyến bay lên dường như vô tận của cầu thang trong các tòa nhà chung cư cũ và sử dụng hệ thống tàu điện ngầm của (Tôi đoán các thang cuốn không bao giờ làm việc trong đó ?!). Không cần phải nói, điều này đã thường xuyên tàn phá trên bị sưng, đau khớp của tôi - đặc biệt là bàn chân và mắt cá chân của tôi. Nhưng tôi vẫn làm, bởi vì tôi thích đi du lịch, đặc biệt là ở nước ngoài, và tôi thích đi thăm bạn bè của tôi. Tuy nhiên đi du lịch đến châu Âu, hay bất cứ nơi nào, thường bao gồm rất nhiều bước đi, hành lý mang theo / kéo, và không có khả năng để có được giấc ngủ ngon. Tất cả những điều gây RA của tôi để có được sự tức giận và bùng lên như điên. Nhưng tôi vẫn làm điều đó, bởi vì nó quan trọng với em, và tôi luôn luôn nghĩ rằng nó có giá trị nó. Du lịch là một trong những niềm đam mê của tôi trong cuộc sống trong một thời gian dài và tôi không muốn từ bỏ nó. Tuy nhiên sau khi chuyến đi của tôi ở nước ngoài mùa hè năm ngoái, tôi đã trở về nhà cảm giác kiệt sức và bị đánh đập từ đối phó với các nhu cầu vật chất và tinh thần đi du lịch. My "mắt cá xấu" (bên phải một, mà đã trải qua hai cuộc phẫu thuật) đã sưng lên như một quả dưa và la hét vào tôi không bao giờ đi du lịch một lần nữa. Lúc đó tôi nghĩ, "Bạn nói đúng, mắt cá chân. Không bao giờ một lần nữa. "Rõ ràng là tôi đã không nghe lời khuyên rằng, năm 2013 đã chứng tỏ là một trong những năm đi du lịch sầm uất nhất của tôi trong một thời gian dài. Trong tháng ba, tôi đã đi đến Washington, DC với Arthritis Foundation cho vận động hàng năm của Hội nghị thượng đỉnh, đó là một trải nghiệm đáng kinh ngạc. Tháng Tư là một chuyến đi thú vị để gia đình Florida, chủ yếu dành nằm trên bãi biển và bắn tung tóe xung quanh trong Vịnh Mexico (RA tôi thích chuyến đi này). Sau đó, tháng năm một chuyến đi vào phút cuối cùng đến thành phố New York đã xảy ra, và tôi cảm thấy như mình không thể vượt qua mà lên. Trong NYC tôi đã gặp và đã tham gia một thực sự tuyệt vời, nhóm cảm hứng của các blogger RA khác cho một sự kiện được tổ chức bởi Pfizer. Tôi rất vui vì tôi đã đi trên chuyến đi này. Tôi rất vui vì tôi đã đi trên tất cả các chuyến đi, trên thực tế, bất chấp nỗi đau gia tăng của RA. Có bao giờ có một thời điểm hoàn hảo để đi du lịch? Có lẽ. Nhưng nếu tôi chờ đợi cho thời gian hoàn hảo, tôi không bao giờ đi bất cứ nơi nào. Ngay bây giờ tôi đang đối phó với một loạt các vấn đề sức khỏe trên đầu trang của RA, tài chính của tôi là một chút của một mớ hỗn độn, và tôi có rất nhiều căng thẳng trong gia đình xảy ra. Mặc dù tất cả những điều đó, tôi quyết định "điên rồ" và tôi đã đi trên một chuyến đi đường để Denver với bạn tôi Suzy ngày 17-ngày 21 tháng 8 để xem một trong những ban nhạc yêu thích của chúng tôi chơi một chương trình đó (nhóm thay thế Irish My Bloody Valentine, người không lưu diễn rất thường xuyên). Có lẽ tôi nên đã ở lại nhà, bú đau đầu mãn tính của tôi, tiết kiệm tiền, và tát hơn túi nước đá vào mắt cá chân của tôi. Nhưng điều đó không có niềm vui. Tôi không muốn bỏ lỡ chuyến đi này, đó là lần đầu tiên tôi nhìn thấy Colorado và dãy núi Rocky. Tôi không muốn bỏ lỡ các chuyến đi và trải nghiệm mà có thể rất tốt cho tâm trí và linh hồn của tôi, mặc dù tiềm ẩn căng thẳng trên cơ thể của tôi. Nhưng khi thực sự khi nó đi xuống đến nó, tôi chỉ không muốn bỏ lỡ cuộc sống. Tôi đang cố gắng chăm chỉ để đảm bảo rằng RA không ngăn cản tôi làm những việc này