another call. To monitor quality, e

another call. To monitor quality, every month a supervisor listens to about
ten calls, recorded at random, for each worker supervised.
Computer-aided monitoring is also used for purposes of data loss prevention—the unauthorized transmission of sensitive data to company outsiders. Leaks are a major concern in health care and law, and also in product
development and marketing. Software such as SecureCare keeps track of all
computer activities, including the use of detachable devices such as USB
flash drives. The software can be set to automatically enforce security policies, including the blocking of certain phrases.
An example of a phrase that
might be blocked would be“Great new product coming down the pike.”
A general guideline is that high technology monitoring tools can be
applied best with workers who perform discrete, measurable tasks during
prescribed hours, such as employees in call centers, finance departments,
and insurance claims. Monitoring workers whose jobs primarily involve
thinking is much more difficult. For example, a chemist might be looking
out the window with his feet on the desk—yet at the same time developing
an idea for a drug that will prevent high blood pressure. When monitoring is
used for purposes of data-loss prevention, whether work is measurable is
irrelevant.

Kết quả (Việt) 1:

một cuộc gọi. Để giám sát chất lượng, mỗi tháng một giám sát viên nghe về
10 cuộc gọi, ghi lại ngẫu nhiên, cho mỗi nhân viên giám sát.
hỗ trợ máy tính giám sát cũng được sử dụng cho mục đích của công tác phòng chống mất mát dữ liệu — truyền các dữ liệu nhạy cảm để bên ngoài công ty, không được phép. Rò rỉ là một mối quan tâm lớn trong chăm sóc sức khỏe và pháp luật, và cũng trong sản phẩm
phát triển và tiếp thị. Các phần mềm chẳng hạn như SecureCare giữ theo dõi của tất cả
hoạt động máy tính, bao gồm cả việc sử dụng các thiết bị tháo rời như USB
ổ đĩa flash. Phần mềm có thể được cài đặt để tự động thực thi chính sách bảo mật, bao gồm cả chặn các cụm từ nhất định.
một ví dụ của một cụm từ đó
có thể bị chặn sẽ "sản phẩm mới tuyệt vời đến xuống pike."
Một hướng dẫn chung là rằng công nghệ cao giám sát công cụ có thể
áp dụng tốt nhất với nhân viên thực hiện nhiệm vụ rời rạc, đo lường trong
quy định giờ, chẳng hạn như các nhân viên tại các trung tâm cuộc gọi, Phòng ban, tài trợ
và yêu cầu bảo hiểm. Giám sát nhân viên công việc mà chủ yếu liên quan đến
suy nghĩ là khó khăn hơn. Ví dụ, một nhà hóa học có thể tìm
ra cửa sổ với đôi chân của mình trên bàn làm việc — được nêu ra tại cùng một thời gian phát triển
một ý tưởng cho một loại thuốc mà sẽ ngăn ngừa cao huyết áp. Khi Giám sát là
được sử dụng cho mục đích của công tác phòng chống mất mát dữ liệu, cho dù công việc là đo là
không liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

một cuộc gọi khác. Giám sát chất lượng, mỗi tháng một người giám sát lắng nghe về
mười cuộc gọi, ghi lại một cách ngẫu nhiên, đối với mỗi nhân viên giám sát.
giám sát Máy tính hỗ trợ cũng được sử dụng cho các mục đích của việc mất dữ liệu phòng chống việc truyền tải trái phép các dữ liệu nhạy cảm cho người ngoài công ty. Rò rỉ là một mối quan tâm lớn trong chăm sóc sức khỏe và pháp luật, và cũng có trong sản phẩm
phát triển và tiếp thị. Phần mềm như SecureCare theo dõi tất cả
các hoạt động máy tính, bao gồm cả việc sử dụng các thiết bị có thể tháo rời như USB
ổ đĩa flash. Phần mềm này có thể được thiết lập để tự động thực thi chính sách bảo mật, bao gồm cả việc ngăn chặn các cụm từ nhất định.
Một ví dụ về một cụm từ
có thể bị chặn sẽ là "Sản phẩm tuyệt vời mới đi xuống chó."
Một hướng dẫn chung là công cụ giám sát công nghệ cao có thể
áp dụng tốt nhất với người lao động thực hiện nhiệm vụ đo lường được rời rạc trong
giờ quy định, chẳng hạn như nhân viên tại các trung tâm cuộc gọi, bộ phận tài chính,
và yêu cầu bảo hiểm. Công nhân giám sát có công ăn việc làm chủ yếu liên quan đến
suy nghĩ là khó khăn hơn nhiều. Ví dụ, một nhà hóa học có thể tìm kiếm
ra ngoài cửa sổ với đôi chân của mình trên bàn làm việc-nhưng đồng thời phát triển
một ý tưởng cho một loại thuốc sẽ ngăn ngừa huyết áp cao. Khi giám sát được
sử dụng cho các mục đích của công tác phòng chống mất dữ liệu, cho dù công việc có thể đo lường là
không thích hợp.