Dear Nichole, Regarding the attache

Dear Nichole,

Regarding the attached documents of TTC14-DH4173-1, the name of the shipper on BL is different with on other documents. “Sevita International Corporation” with “Sevita International”. Maybe there are some troubles at our side when clearance with this difference. Please amend it.

Then you can courier the original ones to the bank. Kindly advise me AWB number of a courier later.

Thank you.

Regards,
Phuong

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Dear Nichole, Regarding the attached documents of TTC14-DH4173-1, the name of the shipper on BL is different with on other documents. “Sevita International Corporation” with “Sevita International”. Maybe there are some troubles at our side when clearance with this difference. Please amend it. Then you can courier the original ones to the bank. Kindly advise me AWB number of a courier later. Thank you. Regards,Phuong

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thưa Nichole, Về các tài liệu kèm theo của TTC14-DH4173-1, tên của người gửi hàng trên BL là khác nhau với trên các tài liệu khác. "Sevita Corporation International" với "Sevita quốc tế". Có thể có một số khó khăn ở phía chúng tôi khi giải phóng mặt bằng với sự khác biệt này. Hãy sửa đổi nó. Sau đó, bạn có thể chuyển phát nhanh những bản gốc cho ngân hàng. Vui lòng tư vấn cho tôi số AWB của một chuyển phát nhanh sau đó. Cảm ơn bạn. Kính trọng, Phuong

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.