To connect (initial addressing) and

To connect (initial addressing) and configure the IE/PB Link PN IO, you require the STEP 7 configuration software (see Chapter 1).
NCM S7 is integrated in STEP 7; with NCM S7, you also have direct access to NCM diagnostics over the start menu and the firmware loader (see section 6.2).
Depending on the area of application of the IE/PB Link PN IO, project engineering involves the following steps:
● Use as a PROFINET IO device and as gateway
- Assigning the device name for the first time
- Configuring IE/PB Link PN IO a a PROFINet IO device with STEP 7/HW Config; here, a DP master system is assigned to the
IE/PB Link PN IO. The configuration data is loaded automatically from the PROFINET IO controller.
● Use as a gateway only
- Initial Address Assignment
- Configuring the IE/PB Link PN IO as an S7 - 300 station with STEP 7/HW Config and downloading the configuration data to the IE/PB Link PN IO.

Kết quả (Việt) 1:

Kết nối (địa chỉ ban đầu) và cấu hình trình duyệt IE/PB Link PN IO, bạn yêu cầu các bước 7 cấu hình phần mềm (xem chương 1).NCM S7 được tích hợp trong bước 7; với NCM S7, bạn cũng có quyền truy cập trực tiếp vào NCM chẩn đoán trên menu bắt đầu và bộ nạp phần vững (xem phần 6.2).Tùy thuộc vào khu vực ứng dụng trình duyệt IE/PB Link PN Io, dự án kỹ thuật bao gồm các bước sau:● sử dụng như là một thiết bị PROFINET IO và là cửa ngõ-Gán tên thiết bị lần đầu tiên-Cấu hình trình duyệt IE/PB Link PN IO một thiết bị PROFINet IO có bước 7/HW Config; ở đây, một hệ thống tổng thể DP được gán cho cácIE/PB Link PN IO. Dữ liệu cấu hình được tải tự động từ điều khiển PROFINET IO.● sử dụng như một cổng chỉ-Ban đầu địa chỉ chuyển nhượng-Cấu hình trình duyệt IE/PB Link PN IO là một S7 - 300 trạm với bước 7/HW Config và tải dữ liệu cấu hình để trình duyệt IE/PB Link PN IO.

Kết quả (Việt) 2:

Để kết nối (ban đầu địa chỉ) và cấu hình các trình duyệt IE / PB kết PN IO, bạn yêu cầu phần mềm STEP 7 cấu hình (xem chương 1).
NCM S7 được tích hợp trong STEP 7; . với NCM S7, bạn cũng có thể truy cập trực tiếp đến việc chuẩn đoán NCM trên menu Start và bộ nạp firmware (xem phần 6.2)
Tùy thuộc vào lĩnh vực ứng dụng của IE / PB kết PN IO, kỹ thuật dự án bao gồm các bước sau:
● Sử dụng như một thiết bị PROFINET IO và là cửa ngõ
- Gán tên thiết bị cho lần đầu tiên
- Cấu hình trình duyệt IE / PB kết PN IO aa Profinet thiết bị với STEP 7 / HW Config IO; ở đây, một hệ thống tổng DP được giao cho
IE / PB kết PN IO. Các dữ liệu cấu hình được nạp tự động từ bộ điều khiển PROFINET IO.
● Sử dụng như là chỉ có một cổng
- ban đầu Địa chỉ Assignment
- Cấu hình trình duyệt IE / PB kết PN IO như một S7 - 300 trạm với STEP 7 / HW Config và tải các dữ liệu cấu hình cho IE / PB kết PN IO.