Predicting the age of abalone from

Predicting the age of abalone from physical measurements. The age of
abalone is determined by cutting the shell through the cone, staining it,
and counting the number of rings through a microscope -- a boring and
time-consuming task. Other measurements, which are easier to obtain, are
used to predict the age. Further information, such as weather patterns
and location (hence food availability) may be required to solve the problem.

From the original data examples with missing values were removed (the
majority having the predicted value missing), and the ranges of the
continuous values have been scaled for use with an ANN (by dividing by 200).

Kết quả (Việt) 1:

Dự đoán tuổi của bào ngư từ các đo đạc vật lý. Độ tuổi bào ngư được xác định bằng cách cắt vỏ qua hình nón, nhuộm và đếm số lượng vòng qua một kính hiển vi--một nhàm chán và công việc tốn thời gian. Đo lường khác, đó là dễ dàng hơn để có được, là được sử dụng để dự đoán tuổi. Thêm thông tin, chẳng hạn như thời tiết mẫu và vị trí (do đó thực phẩm sẵn có) có thể được yêu cầu để giải quyết vấn đề. Từ dữ liệu gốc, ví dụ với các bảng giá trị đều bị loại bỏ (các đa số có giá trị dự đoán thiếu), và phạm vi của các giá trị liên tục đã được thu nhỏ lại để sử dụng với một ANN (bằng cách chia của 200).

Kết quả (Việt) 2:

Dự đoán tuổi của bào ngư từ các phép đo vật lý. Tuổi của
bào ngư được xác định bằng cách cắt vỏ thông qua các hình nón, nhuộm nó,
và đếm số vòng qua một kính hiển vi - một nhàm chán và
nhiệm vụ tốn thời gian. Đo đạc khác, đó là dễ dàng hơn để có được, được
sử dụng để dự đoán tuổi. Thông tin chi tiết, chẳng hạn như mô hình thời tiết
và vị trí (vì thực phẩm sẵn có) có thể được yêu cầu để giải quyết vấn đề.

Từ những ví dụ dữ liệu ban đầu với giá trị bị mất đã được gỡ bỏ (các
phần có giá trị thiếu dự báo), và các phạm vi của các
giá trị liên tục có được mở rộng để sử dụng với một ANN (bằng cách chia cho 200).