Fig 1. Vernier caliperWhen the jaws

Fig 1. Vernier caliper

When the jaws are close, the vernier zero mark coincides with the zero mark on the

scale of the rule.

The name “vernier” is given to an addition to a gauge which enables the accuracy of

measurement (reading accuracy) of the gauge to be increased by 10 to 50 times. The

linear vernier is a small rule which slides along a scale. This rule is provided with a

small scale which is divided into equal divisions. The overall length of these divisions

is equal to on the main scale. Fig. 1, enlarged, show 39 divisions extending from to

on the graduated scale, whereas the vernier has 20 divisions (every second mark on the

vernier has been omitted).

The workpiece to be measured is placed between the measuring faces and the movable

jaw blade is then pushed with moderate pressure up against the workpiece. When

taking the reading the zero mark of the vernier is regarded as the decimal point which

separates the whole numbers from the tenths. The full millimeters are read to the left of

the zero mark on the main graduated scale and then, to the right of the zero mark, the

vernier division mark which coincides with a division mark on the main scale is looked

for. The vernier division mark indicates the tenths of a millimeter (Fig. 2)

Kết quả (Việt) 1:

Hình 1. Thước cặp cơKhi hàm được chặt chẽ, thước đánh dấu không trùng với lãnh thổ không đánh dấu trên các quy mô của sự cai trị. Tên "thước" được trao cho một bổ sung cho một khổ cho phép tính chính xác của đo lường (đọc chính xác) của khổ để được tăng lên bằng 10 đến 50 lần. Các tuyến tính vernier là một quy tắc nhỏ mà trượt dọc theo quy mô. Quy tắc này được cung cấp với một quy mô nhỏ mà được chia thành các đơn vị tương đương. Chiều dài tổng thể của các đơn vị là bằng trên quy mô chính. Hình 1, mở rộng, Hiển thị 39 đơn vị kéo dài từ trên quy mô tốt nghiệp, trong khi thước có 20 đơn vị (mỗi đánh dấu thứ hai trên các thước đã được bỏ qua).Các phôi đo đạc được đặt giữa các khuôn mặt đo lường và movable hàm lưỡi sau đó đẩy với các áp lực vừa phải lên chống lại các phôi. Khi việc đọc không đánh dấu của thước được coi như thập phân chỉ mà chia tách số nguyên từ các phần mười. Mm đầy đủ được đọc bên trái của đánh dấu không chính quy mô tốt nghiệp và sau đó, ở bên phải của nhãn hiệu không, các Vernier bộ phận nhãn hiệu đó trùng với một nhãn hiệu phân chia trên quy mô chính là nhìn cho. Mark vernier bộ phận chỉ ra phần mười của một mm (hình 2)

Kết quả (Việt) 2:

Hình 1. Vernier caliper Khi hàm là gần, các nhãn hiệu vernier không trùng với dấu số không trên quy mô của các quy tắc. Cái tên "vernier" được trao cho một bổ sung cho một thước đo cho phép độ chính xác của phép đo (đọc chính xác) của đo được tăng lên từ 10 đến 50 lần. Các vernier tuyến tính là một quy tắc nhỏ mà trượt dọc theo một quy mô. Quy tắc này được cung cấp với một quy mô nhỏ được chia thành các đơn vị bằng nhau. Chiều dài tổng thể của các đơn vị tương đương với trên thang chính. Sung. 1, mở rộng, cho thấy 39 sư đoàn mở rộng từ để trên quy mô tốt nghiệp, trong khi các vernier có 20 sư đoàn (mỗi thứ hai đánh dấu trên vernier đã được bỏ qua). Các phôi được đo được đặt giữa khuôn mặt đo lường và di chuyển lưỡi hàm là sau đó đẩy với áp lực vừa phải lên chống lại các phôi. Khi lấy đọc dấu zero của vernier được coi là dấu thập phân mà phân tách các số nguyên từ phần mười. Các milimét đầy đủ được đọc bên trái của nhãn hiệu số không trên quy mô tốt nghiệp chính và sau đó, bên phải dấu bằng không, các dấu phân vernier trùng với nhãn hiệu được phân chia theo quy mô chính là nhìn cho. Các nhãn hiệu bộ phận vernier chỉ ra các phần mười của milimet (Fig. 2)