The third process by which managers

The third process by which managers create transnational, Asian brand images is what we call multicultural collage, the process by which managers draw from multiple cultural referents to build brands. Rather than essent ializing Asia into psychological traits or Asian values (Mahathir 1999), our informants infuse their brands with a wide variety of cultural traditions. The outcome of this process is a mosaic of cultures designed to appeal to an increasingly cosmopolitan young Asian audience. Through their blending of cultural referents, the brands we studied try to forgeaffective links between their commodities and local audiences (Craig and Douglas 2006; Kraidy 2005).

Kết quả (Việt) 1:

Trình thứ ba mà quản lý tạo ra hình ảnh thương hiệu xuyên quốc gia, Châu á là những gì chúng tôi gọi là đa văn hóa cắt dán, quá trình mà theo đó quản lý rút ra từ nhiều referents văn hóa để xây dựng thương hiệu. Thay vì essent ializing Châu á vào đặc điểm tâm lý hoặc giá trị Châu á (Mahathir năm 1999), chúng tôi informants ngấm thương hiệu của mình với một loạt các truyền thống văn hóa. Kết quả của quá trình này là một bức tranh của các nền văn hóa được thiết kế để kháng cáo đến một khán giả quốc tế ngày càng trẻ Châu á. Thông qua của pha trộn của văn hóa referents, các thương hiệu chúng tôi nghiên cứu cố gắng forgeaffective liên kết giữa các hàng hóa và khán giả địa phương (Craig và Douglas 2006; Kraidy năm 2005).

Kết quả (Việt) 2:

Giai đoạn thứ ba mà các nhà quản lý tạo ra xuyên quốc gia, hình ảnh thương hiệu châu Á là những gì chúng ta gọi là ảnh ghép đa văn hóa, các quá trình mà các nhà quản lý rút ra từ nhiều referents văn hóa để xây dựng thương hiệu. Chứ không phải là Essent ializing Châu Á vào đặc điểm tâm lý hoặc giá trị châu Á (Mahathir 1999), cung cấp thông tin của chúng tôi truyền tải được thương hiệu của mình với một loạt các truyền thống văn hóa. Kết quả của quá trình này là một bức tranh về các nền văn hóa được thiết kế để hấp dẫn khán giả trẻ ngày càng quốc tế Châu Á. Qua pha trộn của họ referents văn hóa, thương hiệu chúng tôi nghiên cứu cố gắng liên kết forgeaffective giữa hàng của mình và khán giả địa phương (Craig Douglas và năm 2006; Kraidy 2005).