Well noted.I’ll information to HEV

Well noted.
I’ll information to HEV about sorting schedule.

I’d like information to you about HEV meeting content and HEV comment:
1. Meeting content:
-For no sound sample, ESTec receive and analysis. Within 3days submit countermeasure report to HEV
-For HEV stock, customer will use. If have any problem, they information to us.
-For ESTec stock, resorting all of stock (90Kpcs) and marking on the box outside.
HEV will follow up about this, (it means quality status of product already sorting).
2. Comment:
-Before FVB (Foster BN) shipping to HEV don’t have any problem.
Now use ESTec product have some problem (2 cases QTR/ within 2 months)
All of 2 cases QTR occur by KST product. (customer don’t know about KST).
So, they request to us more improvement, more control to all related process.

I’ll submit CAR to HEV. After get customer approval CAR. I’ll information to you.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng lưu ý.Tôi sẽ thông tin cho HEV về phân loại lịch trình.Tôi muốn thông tin cho bạn về HEV họp nội dung và HEV bình luận:1. nội dung cuộc họp:-Đối với các mẫu không có âm thanh, ESTec nhận được và phân tích. Trong 3days gửi countermeasure báo cáo với HEV-Đối với chứng khoán HEV, khách hàng sẽ sử dụng. Nếu có bất kỳ vấn đề, họ thông tin cho chúng tôi.-Đối với chứng khoán ESTec, dùng tất cả cổ phiếu (90Kpcs) và đánh dấu vào ô bên ngoài.HEV sẽ theo dõi về việc này, (nó có nghĩa là tình trạng chất lượng của sản phẩm đã phân loại).2. bình luận:-Trước khi FVB (Foster BN) vận chuyển đến HEV không có bất kỳ vấn đề.Bây giờ sử dụng sản phẩm ESTec có một số vấn đề (2 trường hợp QTR / trong vòng 2 tháng)Tất cả 2 trường hợp QTR xảy ra bởi KST sản phẩm. (khách hàng không biết về KST).Vì vậy, họ yêu cầu cho chúng tôi thêm cải thiện, kiểm soát nhiều hơn để tất cả liên quan đến quá trình.Tôi sẽ gửi xe HEV. Sau khi nhận được khách hàng chấp thuận xe hơi. Tôi sẽ thông tin cho bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Cũng lưu ý.
Tôi sẽ thông tin đến HEV về lịch trình sắp xếp. Tôi muốn thông tin cho bạn về nội dung cuộc họp HEV và HEV bình luận: 1. Nội dung cuộc họp: -Đối với không có mẫu âm thanh, ESTEC nhận và phân tích. Trong vòng 3 ngày nộp báo cáo biện pháp đối phó để HEV cổ -Đối HEV, khách hàng sẽ sử dụng. Nếu có bất kỳ vấn đề, ​​họ thông tin cho chúng tôi. -Đối Với chứng khoán ESTEC, resorting tất cả các cổ phiếu (90Kpcs) và đánh dấu vào hộp bên ngoài. HEV sẽ theo dõi về việc này, (nó có nghĩa là tình trạng chất lượng của sản phẩm đã được phân loại). 2. Nhận xét: -Before FVB (Foster BN) vận chuyển đến HEV không có bất kỳ vấn đề. Bây giờ sử dụng sản phẩm ESTEC có một số vấn đề (2 trường hợp QTR / trong vòng 2 tháng) Tất cả 2 trường hợp xảy ra QTR bởi sản phẩm KST. (khách hàng không biết về KST). Vì vậy, họ yêu cầu để chúng tôi hoàn thiện hơn, kiểm soát tốt hơn cho tất cả các quá trình liên quan. Tôi sẽ trình CAR để HEV. Sau khi được sự chấp thuận của khách hàng CAR. Tôi sẽ thông tin cho bạn.