Sequel to your last mail to this co

Sequel to your last mail to this company with the details required for update and confirmation, kindly note that your parcel will be booked for dispatch and also insured with a hard cover insurance policy from this courier company which will be coming to your stated address on the parcel:NGUYEN VAN LY,SDT:[phone],BUU DIEN DONG NAI,DONG NAI, VIETNAM. , immediately we have received  payment for the parcel delivery fees from you.
   We also want to thank you for giving us the opportunity to serve you in regards to the delivery of your parcel to your residence in NGUYEN VAN LY,SDT:[phone],BUU DIEN DONG NAI,DONG NAI, VIETNAM., Kindly note that as an international customer you are required to make the payment for the delivery of your parcel via MoneyGram  Transfer Service to effect the swift delivery of your parcel to your residence  immediately.
 
You are required to make the payment for the delivery of your parcel for the Sky Net World Wide Express Premium Class Delivery for 72 Hours (£400.00) Four hundred Great British pounds sterling via MoneyGram Transfer Service to the Accounting Department of this courier firm  with the name and address below. This means that the above charges cannot be deducted from the prize and hence must be provided by you before your prize is delivered to you.
 
(MoneyGram Transfer Service Payment Details Below:)   
 
Receiver's Name: John Carlos
Amount: 400:00 GBP               
(Senior Finance Officer) Lawrence Road,
Hounslow Middlesex TW4 6DR,
London,  United Kingdom.

1.Receiver's Name: John Carlos
2.Country : United Kingdom
3.City        : London
4.Amount : 400:00 GBP

 
After payment, you are required to send back to this office the SCANNED payment slip that you have used to make the payment. OR Upon payment, you are required to send to us a copy of the following information from your MoneyGram  : Senders Name, Senders Address, Money Transfer Reference Number,
Amount Sent: After verification of Your Payment information by the Accounting Officer, your receipt of payment from the Sky Net World Wide Executive Courier firm will be made out in your name and attached to your parcel before dispatch. Also your air waybill will be issued in your name, scanned and forwarded to you for your confirmation before dispatch.

Then as soon as you come back from the MoneyGram office, send to this office this information below

(1)the receivers name______
(2)senders name__________
(3)Money Transfer Reference Number (MTCN)__________
(4)Amount you send________
(5)Country where you are sending  the money from___
 
We are glad to have you do transactions with this Company.
 

Kết quả (Việt) 2:

Phần tiếp theo của thư cuối cùng của bạn cho công ty này với các chi tiết cần thiết cho việc cập nhật và xác nhận, vui lòng lưu ý rằng bưu kiện của bạn sẽ được đặt cho công văn và cũng được bảo hiểm với một chính sách bảo hiểm bìa cứng từ công ty chuyển phát nhanh này sẽ được đến địa chỉ đã nêu của bạn trên bưu kiện: NGUYEN VAN LY, SDT: [phone], BUU DIEN DONG NAI, ĐỒNG NAI, VIỆT NAM. ., Ngay lập tức chúng tôi đã nhận được thanh toán các khoản chi phí chuyển phát bưu kiện từ bạn
   Chúng tôi cũng muốn cảm ơn bạn đã cho chúng tôi cơ hội để phục vụ bạn liên quan đến việc phân phối các bưu kiện của bạn để cư trú của bạn ở NGUYEN VAN LY, SDT: [phone], BUU DIEN ĐỒNG NAI, ĐỒNG NAI, VIỆT NAM., Vui lòng lưu ý rằng khi một khách hàng quốc tế, bạn được yêu cầu phải thực hiện thanh toán cho các giao bưu kiện của bạn qua dịch vụ chuyển tiền MoneyGram để thực hiện việc giao hàng nhanh chóng của các bưu kiện của bạn để cư trú của bạn ngay lập tức. Bạn được yêu cầu thực hiện thanh toán cho các giao bưu kiện của bạn cho Sky Net World Wide tốc cao cấp Lớp giao hàng trong 72 giờ (400,00 £) Bốn trăm lớn bảng Anh sterling qua Dịch vụ Chuyển MoneyGram để phòng kế toán của công ty chuyển phát nhanh này với tên và địa chỉ dưới đây . Điều này có nghĩa rằng những cáo buộc trên không thể được trích từ giải thưởng và do đó phải được cung cấp bởi bạn trước khi giải thưởng của bạn sẽ được gửi đến bạn. (Dịch vụ Chuyển MoneyGram Chi tiết Thanh toán Dưới đây :)    Tên người nhận: John Carlos Số tiền: 400: 00 GBP                (tài chính cao cấp Officer) Lawrence Road, Hounslow Middlesex TW4 6DR, London, Vương Quốc Anh. Tên của 1.Receiver: John Carlos 2.Country: United Kingdom 3.City: London 4.Amount: 400: 00 GBP Sau khi thanh toán, bạn được yêu cầu gửi lại đến văn phòng này các phiếu thanh toán quét mà bạn đã sử dụng để thực hiện thanh toán. HOẶC Khi thanh toán, bạn được yêu cầu gửi cho chúng tôi một bản sao của các thông tin sau đây từ MoneyGram của bạn: Người gửi Tên, Senders Địa chỉ, chuyển tiền Reference Number, Số tiền gửi: Sau khi xác minh thông tin thanh toán của bạn bằng cách Cán bộ kế toán, hóa đơn thanh toán của bạn từ Sky Net World Wide công ty Chuyển phát nhanh điều hành sẽ được thực hiện trong tên của bạn và gắn liền với bưu kiện của bạn trước khi công văn. Ngoài ra vận đơn hàng không của bạn sẽ được ban hành trong tên của bạn, quét và gửi cho bạn xác nhận của bạn trước khi gửi đi. Sau đó, ngay sau khi bạn trở về từ văn phòng MoneyGram, gửi đến văn phòng này thông tin dưới đây (1) name______ thu (2) người gửi name__________ (3) Chuyển tiền Reference Number (MTCN) __________ (4) Số tiền bạn send________ (5) Quốc gia nơi bạn đang gửi tiền from___ Chúng tôi rất vui mừng khi có bạn làm giao dịch với công ty này.