Particle image velocimetry (PIV) is

Particle image velocimetry (PIV) is an optical method of flow visualization used in education and research. It is used to obtain instantaneous velocity measurements and related properties in fluids. The fluid is seeded with tracer particles which, for sufficiently small particles, are assumed to faithfully follow the flow dynamics (the degree to which the particles faithfully follow the flow is represented by the Stokes number). The fluid with entrained particles is illuminated so that particles are visible. The motion of the seeding particles is used to calculate speed and direction (the velocity field) of the flow being studied. PIV is described as the combination between image processing and laser technologies, in general camera takes each pairs of images, then two continous picture will expesss the instantaneous velocity at a certain time. Image processing visualize the taken images into measuring result. In order to measure the high speed of fluid flow, Laser technique is used to “freeze” the motion of particle, it will help the camera easily to take the picture
The earliest velocity measurement (ADV) in fluid flow used physical detectors which influent the flow, and inducing error. In order to have more precise results, ultrasonic and laser are used as the source of emitter, these waves go through the flow so the probe don’t affect the properties of the flow. However the velocity is obtained only at the point occupied by the probe, it can’t represent the flow dynamic of whole system

Kết quả (Việt) 1:

Hạt hình ảnh velocimetry (PIV) là một phương pháp quang học của dòng chảy trực quan được sử dụng trong giáo dục và nghiên cứu. Nó được sử dụng để có được các phép đo vận tốc tức thời và các thuộc tính liên quan trong chất lỏng. Các chất lỏng là hạt với tracer hạt đó, đối với các hạt nhỏ đủ, được giả định một cách trung thực làm theo động lực học dòng chảy (mức độ mà các hạt một cách trung thực làm theo dòng chảy được đại diện bởi số Stokes). Các chất lỏng với các hạt bị cuốn theo chiếu sáng để hạt có thể nhìn thấy. Chuyển động của các hạt seeding được sử dụng để tính toán tốc độ và hướng dẫn (trường vận tốc) của dòng chảy được nghiên cứu. PIV được mô tả như là sự kết hợp giữa công nghệ chế biến và laser hình ảnh, nói chung máy ảnh mất mỗi cặp của hình ảnh, sau đó hai liên tục hình ảnh sẽ expesss vận tốc tức thời tại một thời gian nhất định. Xử lý hình ảnh hình ảnh chụp vào đo lường kết quả. Để đo độ cao của dòng chảy chất lỏng, Laser kỹ thuật được sử dụng để "đóng băng" chuyển động của hạt, nó sẽ giúp máy ảnh một cách dễ dàng để chụp ảnh Đo lường vận tốc sớm nhất (ADV) trong dòng chất lỏng sử dụng thiết bị dò vật lý mà chất dòng chảy, và gây ra lỗi. Để có chính xác hơn kết quả trên, siêu âm và laser được sử dụng như là nguồn gốc của emitter, những sóng này đi qua dòng chảy để thăm dò không ảnh hưởng đến tính chất của dòng chảy. Tuy nhiên, vận tốc thu được chỉ tại thời điểm bị chiếm đóng bởi các thăm dò, nó không thể đại diện cho dòng chảy năng động của toàn bộ hệ thống

Kết quả (Việt) 2:

Velocimetry hình ảnh hạt (PIV) là một phương pháp quang học của dòng chảy trực quan được sử dụng trong giáo dục và nghiên cứu. Nó được sử dụng để có được các phép đo vận tốc tức thời và các tài sản liên quan trong nước. Các chất lỏng được gieo những hạt tracer đó, đối với các hạt đủ nhỏ, được cho là trung thành theo các động lực dòng chảy (mức độ mà các hạt trung thành theo dòng chảy được đại diện bởi số Stokes). Các chất lỏng với các hạt bị cuốn theo được chiếu sáng sao cho các hạt có thể nhìn thấy. Các chuyển động của các hạt giống được sử dụng để tính toán tốc độ và hướng (các lĩnh vực vận tốc) của dòng đang được nghiên cứu. PIV được mô tả như sự kết hợp giữa các công nghệ xử lý hình ảnh và laser, máy ảnh nói chung mất mỗi cặp hình ảnh, sau đó hai hình ảnh liên tục sẽ expesss vận tốc tức thời tại một thời điểm nhất định. Xử lý hình ảnh hình dung những hình ảnh đưa vào kết quả đo. Để đo tốc độ cao của dòng chảy chất lỏng, kỹ thuật Laser được sử dụng để "đóng băng" các chuyển động của các hạt, nó sẽ giúp máy ảnh một cách dễ dàng để chụp ảnh
Việc đo vận tốc sớm nhất (ADV) trong dòng chảy chất lỏng sử dụng máy dò vật lý mà chảy đến các dòng chảy, và gây lỗi. Để có kết quả chính xác hơn, siêu âm và tia laser được sử dụng như nguồn phát, các sóng này đi qua dòng nước để thăm dò không ảnh hưởng đến các tính chất của dòng chảy. Tuy nhiên tốc độ chỉ đạt được tại các điểm bị chiếm đóng bởi các đầu dò, nó không thể đại diện cho dòng chảy năng động của toàn bộ hệ thống