Every byte of data exchanged across

Every byte of data exchanged across a TCP connection, along with the SYN and FIN flags, is assigned a 32-bit sequence number. The sequence number field in the TCP header (Figure 24.10) contains the sequence number of the first byte of data in the segment. The acknowledgment number field in the TCP header contains the next sequence number that the sender of the ACK expects to receive, which acknowledges all data bytes through the acknowledgment number minus 1. In other words, the acknowledgment number is the next sequence number expected by the sender of the ACK. The acknowledgment number is valid only if the ACK flag is set in the header. We'll see that TCP always sets the ACK flag except for the first SYN sent by an active open (the SYN_SENT state; see tcp_outflags[2] in Figure 24.16) and in some RST segments.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi byte dữ liệu trao đổi qua một kết nối TCP, cùng với những lá cờ SYN và vây, được phân công một số 32-bit chuỗi. Trường số thứ tự trong tiêu đề TCP (hình 24,10) có số thứ tự của byte đầu tiên của dữ liệu trong các phân đoạn. Thừa nhận số trường trong tiêu đề TCP có chứa các số tiếp theo chuỗi mà người gửi ACK hy vọng sẽ nhận được, mà thừa nhận tất cả dữ liệu byte thông qua sự thừa nhận số trừ 1. Nói cách khác, số thừa nhận là số thứ tự tiếp theo dự kiến bởi gửi ACK. Số thừa nhận là hợp lệ chỉ khi cờ ACK được thiết lập trong tiêu đề. Chúng ta sẽ thấy rằng TCP luôn luôn đặt cờ ACK ngoại trừ cho người đầu tiên SYN gửi bởi một hoạt động mở (bang SYN_SENT; xem tcp_outflags [2] trong hình 24.16) và trong một số RST phân đoạn.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi byte của dữ liệu trao đổi qua một kết nối TCP, cùng với cờ SYN và FIN, được gán một số thứ tự 32 bit. Các dãy số trong TCP header (Hình 24.10) có chứa số thứ tự của byte dữ liệu đầu tiên trong phân khúc. Các trường số nhận trong tiêu đề TCP chứa số thứ tự tiếp theo mà người gửi ACK mong muốn nhận được, mà thừa nhận tất cả các byte dữ liệu thông qua các số ghi nhận trừ đi 1. Nói cách khác, số lượng ghi nhận là số thứ tự tiếp theo dự kiến ​​vào người gửi ACK. Số nhận chỉ có hiệu lực nếu cờ ACK được thiết lập trong phần đầu. Chúng ta sẽ thấy rằng TCP luôn đặt cờ ACK trừ các SYN đầu tiên được gửi bởi một mở hoạt động (trạng thái SYN_SENT, xem tcp_outflags [2] trong hình 24.16) và trong một số phân đoạn RST.