Crude oil is stabilized on the FPU-

Crude oil is stabilized on the FPU-DH-01 and offloaded to the Floating Storage and Offloading Vessel (FSO) which is moored to the Catenary Anchor Leg Mooring (CALM) buoy. Crude oil can be transferred to the CALM buoy by two dedicated 150 mm NB subsea flowlines, and then from the CALM buoy to the FSO-Kamari by means of a 150 mm NB floating hose.
The dynamic parts of flowlines and umbilicals are supported by Mid-depth buoys, the larger one from Starboard side of FPU-DH-01 with 20 slots, the second one from aft side of FPU-DH-01 with 12 slots, the third one from forward side with 9 slots and the last one for export flowline to Calm Buoy.
The fixed WHP is located in South West direction of existing production platform (DH-01) at a distance of approximate 5km. WHP-DH2 is based on an unmanned wellhead platform located over a drilling template with 12 slots. The platform was tied back to and remotely operated from the FPU-DH1. Two 6” flowlines were used to transport liquids from the WHP-DH2 to the FPU-DH1 and one pipeline 16’’ gets a distance of approximate 20km to transport the export gas to Thien Ung platform. WHP DH-02 is controlled and supplied energy from FPU DH-01 by a submarine cable.

Kết quả (Việt) 1:

Dầu thô là ổn định FPU-DH-01 và offloaded lí nổi và Offloading tàu (FSO) mà neo đậu cho các phao neo Catenary chân neo (yên tĩnh). Dầu thô có thể được chuyển giao cho các bình tĩnh phao của hai chuyên dụng 150 mm NB subsea flowlines, và sau đó từ các bình tĩnh phao để FSO-Kamari bằng 150 mm NB nổi ống. Các bộ phận động của flowlines và umbilicals được hỗ trợ bởi giữa độ sâu phao, một trong những lớn hơn từ cánh phải bên FPU-DH-01 với 20 khe, lần thứ hai một từ phía sau bên của FPU-DH-01 với 12 slots, một phần ba từ phía trước mặt với 9 khe và cuối cùng cho xuất khẩu flowline để bình tĩnh phao. WHP cố định nằm ở Tây Nam hướng của nền tảng sản xuất hiện có (DH-01) ở khoảng cách khoảng 5km. WHP-DH2 dựa trên một nền tảng không người lái BP. nằm trên một mẫu khoan với 12 khe. Nền tảng được gắn trở lại và điều khiển từ xa có thể hoạt động từ FPU-DH1. Hai 6" flowlines đã được sử dụng để vận chuyển chất lỏng từ WHP-DH2 FPU-DH1 và một đường ống 16'' được khoảng cách xấp xỉ 20km để vận chuyển khí xuất khẩu sang nền tảng Thien Ung. WHP DH-02 quản lý và cung cấp năng lượng từ FPU DH-01 bằng cáp ngầm.

Kết quả (Việt) 2:

Dầu thô ổn định trên các FPU-DH-01 và bán ra với lưu trữ nổi và Offloading Tàu (FSO) được neo vào (CALM) phao dây xích neo chân neo. Dầu thô có thể được chuyển giao cho các phao CALM bởi hai 150 mm NB flowlines dưới biển chuyên dụng, và sau đó từ phao CALM cho FSO-Kamari bằng một ống nổi 150 mm NB.
Các bộ phận năng động của flowlines và umbilicals được hỗ trợ bởi trung phao chiều sâu, một lớn hơn từ phía Starboard của FPU-DH-01 với 20 khe cắm, điều thứ hai từ phía sau của FPU-DH-01 với 12 khe, là thứ ba từ bên phía trước với 9 khe và cuối cùng cho xuất khẩu flowline để Calm phao.
các WHP cố định nằm ở Tây Nam hướng của nền tảng sản xuất hiện có (DH-01) ở khoảng cách gần đúng 5km. WHP-DH2 được dựa trên một nền tảng đầu giếng khoan không người lái nằm trên một mẫu khoan với 12 khe. Nền tảng này được gắn trở lại và từ xa hoạt động từ FPU-DH1. Hai 6 "flowlines đã được sử dụng để vận chuyển chất lỏng từ WHP-DH2 với FPU-DH1 và một đường ống 16 '' được một khoảng cách xấp xỉ 20km để vận chuyển khí đốt xuất khẩu sang các nền tảng Thiên Ưng. WHP DH-02 được kiểm soát và cung cấp năng lượng từ FPU DH-01 bằng cáp ngầm.