Shin-chan, come on the roller coast

Shin-chan, come on the roller coaster with me!"

Shinjiro looked into Nisshi's eager face, and as usual when he saw that bright-eyed hopefulness, was inclined to agree immediately. This time, he forced himself to hesitate. "Are you sure about that? The last time we went on one like it, you started yelling, "Lemme off, lemme off, lemme off!" half-way through like Marge Simpson."

Nisshi's lower lip jutted out slightly and Shinjiro groaned inwardly. He was even less able to defend against the pout than the smile. "That was ages ago and I wasn't ready then. I am now."

That was last month, Shinjiro thought wryly. Still, maybe Nisshi was right about being more ready than the other time. "Okay, let's go then."

"Yay!" Nisshi cheered and grabbed his hand, pulling him toward the tall, looping ride.

Fifteen minutes later, they were sitting on a bench outside the bathroom.

"Are you okay, Shin-chan?"

Shinjiro lifted his head from between his knees slowly. "I think so," he said, glancing up into Nisshi's concerned eyes. His bandmate's hand was warm and comforting on his back, making a whole slew of new emotions flow through him.

That was what had happened on the roller coaster. One moment he'd been whooping and cheering and enjoying the ride, and the next he looked over at Nisshi and saw such sheer joy on his face that it made his stomach flop. Unfortunately, it hadn't righted itself again, and by the end of the ride, Shinjiro was embarrassingly nauseous.

On the other hand, the sympathy he was receiving from Nisshi was kind of nice.

"I'm sorry I made you go on the ride, but I thought you never got sick on these things."

"It wasn't the ride," Shinjiro said, but couldn't find a good way to finish. How could he say that up on the roller-coaster, he'd realized he was in love with Nisshi, and it excited him so much it upset his stomach? Somehow, 'you make me sick' wasn't very romantic-sounding.

Then Shinjiro caught sight of something beyond the coaster – something that rose up even higher that promised to be a lot easier on both of them. "Let's go on that, okay?" He pointed.

Nisshi followed his gaze. "On the ferris wheel? Are you sure you'll be okay? We can rest longer."

"Nope, I'm fine." Shinjiro stood up and smiled encouragingly. "Let's go." He offered his hand and to his delight, Nisshi grasped it readily and beamed at him.

The line for the ferris wheel wasn't too bad, and before long the two of them were enclosed in their own private coach, riding up slowly, higher and higher above the ground.

Nisshi was plastered to the window by the time they got to the top. "Isn't it amazing?"

"It sure is," Shinjiro agreed, looking not at the view, but at Nisshi. The latter heard the unusual note in his voice, and turned toward him curiously. Shinjiro mentally added that wide-eyed questioning look to his list of Adorable Nisshi Expressions.

"You're not even looking out the window," Nisshi said, tilting his head. "Are you all right?" He suddenly leaned over and put a hand on Shinjiro's leg. "You're not feeling ill again, are you?"

Shinjiro shook his head. "Not at all." He turned to face him directly. "Nisshi, the real reason I wanted to come up here with you — that is, why I wanted to be alone with you in a quiet place — and in a place with a really beautiful view –"

Nisshi put a finger over Shinjiro's babbling lips. "Just say it." He smiled.

Shinjiro reached up to take Nisshi's hand and held it in both of his. "I'm bad at this sort of thing," he said, his eyes focused on their hands. "I'm not a smooth talker, or any kind of gifted speaker. I … I just wanted you to know that …that I love you, Nisshi." Slowly, he raised his eyes to see how his declaration was being received.

Nisshi's smile shone like the sun in Shinjiro's world.

"I've felt that way about you for a long time," Nisshi admitted. "There were moments I thought you were feeling that way, too, but you and your shyness .…" He shook his head in amusement. "I knew it would take you a while to acknowledge it even to yourself, let alone admit it to ME."

Shinjiro stared at him for a moment, then laughed and hugged him. "I'll never be afraid to say it again. I really do love you."

"I love you, too," Nisshi said. They pulled back just enough to smile into each other's eyes, then drew together again to share their first kiss.

The moment it came to an end, so did the ride. The boys looked up, startled.

"You didn't get to see the view from the top of all," Nisshi said softly. Shinjiro smiled and touched his cheek.

"Then let's go up again," he suggested warmly. "Although I make no guarantees that I'll be able to take my eyes off you any better the second time around."

Nisshi grinned and signalled the ride operator to take them up one more time.

Kết quả (Việt) 1:

Shin-chan, thôi nào roller coaster với tôi! "Shinjiro nhìn vào khuôn mặt mong muốn của Nisshi, và như thường lệ khi ông thấy rằng hopefulness tươi sáng mắt, đã nghiêng để đồng ý ngay lập tức. Thời gian này, ông buộc mình để ngần ngại. "Bạn có chắc chắn về điều đó? Thời gian qua chúng tôi đã đi trên một mặt hàng như nó, bạn bắt đầu la hét, "Lemme ra, lemme ra, lemme ra!" tới nửa như Marge Simpson."Inwardly groaned của Nisshi thấp hơn môi nhô ra hơi và Shinjiro. Ông đã thậm chí ít có thể bảo vệ chống lại bĩu hơn những nụ cười. "Đó là lứa tuổi trước đây và tôi đã không sẵn sàng sau đó. Tôi bây giờ."Đó cũng là cuối tháng, Shinjiro nghĩ wryly. Tuy nhiên, có lẽ Nisshi đã đúng về hơn sẵn sàng hơn thời gian khác. "Được rồi, hãy đi sau đó.""Yay!" Nisshi vỗ tay hoan hô và nắm lấy bàn tay của mình, kéo anh ta về hướng cao, cáo khi đi xe.Mười lăm phút sau đó, họ đang ngồi trên một băng ghế bên ngoài phòng tắm."Là chứ, Shin-chan?"Shinjiro dỡ bỏ đầu từ giữa đầu gối của mình từ từ. "Tôi nghĩ như vậy," ông nói, glancing vào mắt có liên quan của Nisshi. Bàn tay của mình thành được ấm áp và an ủi trên lưng, làm cho một xoay toàn bộ dòng chảy cảm xúc mới thông qua anh ta.Đó là những gì đã xảy ra trên roller coaster. Một trong những thời điểm ông đã thông và tiếng hoan hô và thưởng thức đi xe, và bên cạnh ông nhìn qua tại Nisshi và thấy như niềm vui tuyệt trên khuôn mặt của mình mà nó làm cho dạ dày của mình flop. Thật không may, nó đã không righted riêng của mình một lần nữa, và đến cuối đi xe, Shinjiro embarrassingly nauseous.Mặt khác, sự đồng cảm, ông đã nhận được từ Nisshi là loại tốt đẹp."Tôi xin lỗi tôi đã làm cho bạn đi trên chuyến đi, nhưng tôi nghĩ rằng bạn không bao giờ có bệnh trên những điều này.""Nó không phải đi xe," Shinjiro nói, nhưng không thể tìm thấy một cách tốt để kết thúc. Làm thế nào ông có thể nói rằng lên trên roller-coaster, ông đã nhận ra ông là trong tình yêu với Nisshi, và nó vui mừng vì vậy nhiều nó khó chịu dạ dày của mình anh ta? Bằng cách nào đó, 'bạn làm cho tôi bị bệnh' không phải là rất lãng mạn-sounding.Sau đó Shinjiro bắt gặp cảnh của một cái gì đó vượt ra ngoài coaster-một cái gì đó mà tăng lên cao hơn mà đã hứa để rất nhiều dễ dàng hơn trên cả hai người trong số họ. "Hãy đi về điều đó, được chứ?" Ông chỉ.Nisshi theo chiêm ngưỡng của mình. "Trên bánh xe ferris? Bạn có chắc chắn bạn sẽ được okay? Chúng tôi có thể nghỉ ngơi còn.""Không, tôi không sao." Shinjiro đứng dậy và cười encouragingly. "Hãy đi." Ông cung cấp bàn tay của mình và để thỏa thích của mình, Nisshi nắm nó dễ dàng và dầm lúc anh ta.Dòng cho bánh xe ferris không phải là quá xấu, và trước khi dài hai người trong số họ đã được đính kèm trong riêng của huấn luyện viên riêng, Cưỡi chậm, cao hơn và cao hơn trên mặt đất.Nisshi được trát vữa vào cửa sổ bởi thời gian họ đã đến đỉnh. "Không phải là nó tuyệt vời?""Đó chắc chắn là," Shinjiro đồng ý, tìm kiếm không phải ở quan điểm, nhưng lúc Nisshi. Sau đó nghe lưu ý bất thường trong giọng nói của mình, và quay về hướng anh ta tò mò. Shinjiro tinh thần thêm mà nhìn wide-eyed đặt câu hỏi vào danh sách của mình đáng yêu Nisshi biểu hiện."Bạn đang không thậm chí tìm ra cửa sổ," Nisshi nói rằng, nghiêng đầu của mình. "Chứ?" Ông đột nhiên cúi trong và đặt một bàn tay trên Shinjiro của chân. "Bạn không cảm thấy bị bệnh một lần nữa, bạn?"Shinjiro lắc đầu. "Không phải ở tất cả." Ông đã chuyển sang đối mặt với anh ta trực tiếp. "Nisshi, lý do thực sự tôi muốn đến đây với bạn-có nghĩa là, tại sao tôi muốn được một mình với bạn ở một nơi yên tĩnh- và ở một nơi với một cái nhìn thực sự đẹp"Nisshi đặt một ngón tay trên Shinjiro của bập môi. "Chỉ nói rằng nó." Ông cười.Shinjiro đạt lên để có bàn tay của Nisshi và tổ chức nó trong cả hai của mình. "I 'm xấu lúc này loại điều," ông nói, mắt của ông tập trung vào bàn tay của họ. "Tôi không phải một talker mịn, hoặc bất kỳ hình thức nào của loa có năng khiếu. Tôi... Tôi chỉ muốn bạn biết rằng.. .rằng anh yêu em, Nisshi. " Từ từ, ông lớn lên đôi mắt của mình để xem làm thế nào tuyên bố của ông đã được nhận được.Nisshi của nụ cười chiếu như ánh mặt trời trong thế giới của Shinjiro."Tôi đã cảm thấy như vậy về bạn trong một thời gian dài," Nisshi thừa nhận. "Có những khoảnh khắc tôi nghĩ rằng bạn đã cảm thấy như vậy, quá, nhưng bạn và sự nhút nhát của bạn..." Ông bắt đầu của mình trong công viên giải trí. "Tôi biết nó sẽ đưa bạn một thời gian để xác nhận nó thậm chí cho chính mình, hãy để một mình chấp nhận điều đó với tôi"Shinjiro stared lúc anh ta cho một thời điểm, sau đó cười và ôm anh ta. "Tôi sẽ không bao giờ được sợ để nói nó một lần nữa. Tôi thực sự yêu bạn.""I love you, quá," Nisshi nói. Họ kéo chỉ đủ để nụ cười vào mắt của nhau, sau đó đã thu hút với nhau một lần nữa để chia sẻ nụ hôn đầu tiên của họ.Thời điểm này nó đã chấm dứt, vì vậy đã làm đi xe. Các bé trai nhìn lên, giật mình."Bạn không nhận được để xem quan điểm từ phía trên cùng của tất cả," Nisshi nói nhẹ nhàng. Shinjiro cười và chạm vào má của mình."Sau đó đi lên một lần nữa," ông đề nghị nồng nhiệt. "Mặc dù tôi làm cho không có bảo đảm rằng tôi sẽ có thể đi đôi mắt của tôi ra bạn bất kỳ tốt hơn lần thứ hai xung quanh thành phố."Nisshi grinned và báo hiệu nhà điều hành xe để đưa họ lên một lần nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Shin-chan, đi trên tàu lượn với tôi! "Shinjiro nhìn vào gương mặt háo hức Nisshi, và như thường lệ khi nhìn thấy niềm hy vọng sáng mắt, được nghiêng để đồng ý ngay lập tức. Lần này, anh buộc mình phải ngần ngại." Bạn có chắc chắn về điều đó? Lần cuối cùng chúng tôi đã đi trên một thích nó, bạn bắt đầu la hét, "Lemme tắt, Lemme tắt, lemme ra!" một nửa chiều qua như Marge Simpson. "môi dưới Nisshi của thò ra một chút và Shinjiro rên rỉ trong lòng. Ông thậm chí còn ít có khả năng bảo vệ chống lại những cái bĩu môi hơn so với những nụ cười." Đó là lứa tuổi trước và tôi chưa sẵn sàng rồi. Tôi bây giờ. "Đó là tháng trước, Shinjiro nghĩ nhăn nhở. Tuy nhiên, có lẽ Nisshi đã đúng về việc sẵn sàng hơn các thời gian khác." Được rồi, chúng ta đi rồi. "" Yay! "Nisshi reo hò và nắm lấy tay ​​anh, kéo anh về phía cao, lặp đi xe. Mười lăm phút sau, họ đang ngồi trên một chiếc ghế bên ngoài phòng tắm. "Cậu không sao chứ, Shin-chan?" Shinjiro ngẩng đầu lên từ giữa hai đầu gối của mình từ từ. "Tôi nghĩ vậy," ông nói, liếc lên nhìn vào mắt liên quan Nisshi của. tay thành viên ban nhạc của anh ấy thật ấm áp và thoải mái trên lưng của mình, làm cho toàn bộ hàng loạt những cảm xúc mới chảy qua anh ta. Đó là những gì đã xảy ra trên tàu lượn. Một lúc anh ta bị gà và cổ vũ và thưởng thức đi xe, và sau đó, ông nhìn qua Nisshi và thấy niềm vui tuyệt đối như vậy trên khuôn mặt của mình mà nó làm flop dạ dày của mình. Thật không may, nó đã không đốn bản thân một lần nữa, và đến cuối cuộc đi chơi, Shinjiro là xấu hổ buồn nôn. On Mặt khác, sự đồng cảm của ông đã nhận được từ Nisshi là loại tốt đẹp. "Tôi xin lỗi tôi đã làm bạn đi trên xe, nhưng tôi nghĩ rằng bạn không bao giờ bị ốm về những điều này." "Đó không phải là đi xe" Shinjiro nói, nhưng không thể tìm thấy một cách tốt để kết thúc. Làm thế nào ông có thể nói rằng lên trên roller-coaster, anh nhận ra mình đã yêu Nisshi, và nó kích thích anh ấy rất nhiều nó ​​khó chịu dạ dày của mình? . Bằng cách nào đó, 'bạn làm cho tôi bị bệnh "không phải là rất lãng mạn-sounding Sau đó, Shinjiro bắt gặp một cái gì đó vượt ra ngoài coaster - một cái gì đó mà tăng lên thậm chí còn cao hơn mà hứa hẹn sẽ dễ dàng hơn rất nhiều trên cả hai. "Chúng ta hãy đi vào đó, được không?" Ông chỉ. Nisshi nhìn theo ánh mắt của anh. "Trên bánh xe đu quay? Bạn có chắc chắn bạn sẽ có được không? Chúng tôi có thể nghỉ ngơi lâu hơn." "Không, tôi là tốt." Shinjiro đứng dậy và mỉm cười khích lệ. "Đi nào." Anh đưa tay ra và để niềm vui của mình, Nisshi nắm chặt nó dễ dàng và tươi cười với anh ta. Các dòng cho các bánh xe đu quay đã không quá xấu, và không bao lâu hai người họ đã được kèm theo trong huấn luyện viên riêng của họ, đi từ từ đứng lên, cao hơn và cao hơn so với mặt đất. Nisshi được dán vào cửa sổ bằng thời gian họ đã lên đến đỉnh. "Không phải là nó tuyệt vời?" "Nó chắc chắn là," Shinjiro đồng ý, nhìn không vào xem, nhưng tại Nisshi. Sau này nghe các lưu ý khác thường trong giọng nói của mình, và quay về phía anh một cách tò mò. Shinjiro tinh thần thêm rằng đôi mắt mở to nhìn vào danh sách những câu hỏi của mình đáng yêu Nisshi Expressions. "Bạn tôi thậm chí không nhìn ra ngoài cửa sổ," Nisshi nói, nghiêng đầu. "Bạn có sao không?" Ông đột nhiên cúi xuống và đặt một bàn tay trên chân của Shinjiro. "Bạn sẽ không cảm thấy bị bệnh một lần nữa, là bạn?" Shinjiro lắc đầu. "Không có gì." Ông quay lại nhìn anh ta trực tiếp. "Nisshi, lý do thực sự tôi muốn đi lên đây với bạn - đó là, tại sao tôi muốn ở một mình với bạn ở một nơi yên tĩnh - và ở một nơi với một cái nhìn thực sự xinh đẹp -" Nisshi đặt một ngón tay lên môi bập bẹ Shinjiro của . "Cứ nói ra." Anh mỉm cười. Shinjiro lên tới tận tay Nisshi và giữ nó trong cả hai ông. "Tôi xấu ở các loại điều này," ông nói, đôi mắt của ông tập trung vào bàn tay của họ. "Tôi không phải là người nói chuyện trôi chảy, hoặc bất kỳ loại loa có năng khiếu. Tôi ... tôi chỉ muốn em biết rằng ... rằng tôi yêu em, Nisshi." Dần dần, ông ngước mắt lên để xem cách khai báo của ông đã được nhận. Nụ cười của Nisshi chói lọi như mặt trời trong thế giới của Shinjiro. "Tôi đã cảm thấy như vậy về bạn trong một thời gian dài," Nisshi thừa nhận. "Có những khoảnh khắc tôi nghĩ bạn đã cảm thấy như vậy, quá, nhưng bạn và sự nhút nhát của mình. ..." Anh lắc đầu trong vui chơi giải trí. "Tôi biết nó sẽ đưa bạn một thời gian để thừa nhận nó ngay cả với chính mình, hãy để một mình thừa nhận nó để ME." Shinjiro nhìn anh chằm chằm một lúc, sau đó cười và ôm lấy anh. "Tôi sẽ không bao giờ ngại nói nó một lần nữa. Tôi thực sự yêu em." "Anh yêu em, quá," Nisshi nói. Họ kéo lại chỉ đủ để cười vào mắt của nhau, sau đó vẽ lại với nhau một lần nữa để chia sẻ nụ hôn đầu tiên của họ. Thời điểm đó đã kết thúc, do đó đã làm đi. Các chàng trai nhìn lên, giật mình. "Bạn đã không nhận được để xem xem từ đầu tất cả," Nisshi nói nhẹ nhàng. Shinjiro mỉm cười và chạm vào má anh. "Sau đó, chúng ta hãy đi lên một lần nữa," ông đề nghị nồng nhiệt. "Mặc dù tôi không đảm bảo rằng tôi sẽ có thể rời mắt khỏi bạn tốt hơn bất kỳ lần thứ hai xung quanh." Nisshi cười và ra hiệu cho các nhà điều hành xe để đưa họ lên một lần nữa.