MCV, with the help of Neogaf and Go

MCV, with the help of Neogaf and Google Translate, has figured out Konami's next move in the wake of "losing" (?) Hideo Kojima and doing all that doom and gloom stuff with their stocks: mobile!

Konami CEO Hideki Hayakawa, in an interview with Nikkei (which has since been run through the Neogaf translation filter), explained that the publisher plans to "pursue mobile games more aggressively," and that "Mobile is where the future of gaming lies."
Granted it's not like Konami hasn't released mobile games before, but this increased focus could be interesting. Or horrible, depending on how they want to handle it. Hayakawa's comment on how the company's games“must move from selling things like ‘items’ to selling things like ‘features’” doesn't exactly inspire confidence, though. But only time will tell.
You can check out the full story over at MCV. In the meantime, what do you think we'll see come out of this? Free-to-play Metal Gear? iOS ports of Konami's back catalog?

Kết quả (Việt) 1:

MCV, với sự giúp đỡ của Neogaf và Google dịch, đã đã tìm ra bước kế tiếp của Konami trong sự trỗi dậy của "mất" (?) Hideo Kojima và làm tất cả những doom và gloom thứ với cổ phiếu của họ: điện thoại di động!Giám đốc điều hành hãng Konami Hideki Hayakawa, trong một cuộc phỏng vấn với chỉ số Nikkei (trong đó kể từ khi đã được điều hành thông qua các bộ lọc dịch Neogaf), giải thích rằng các nhà xuất bản kế hoạch để "theo đuổi trò chơi di động mạnh hơn", và rằng "điện thoại di động là nơi mà tương lai của game nằm."Cấp nó không phải là như Konami đã không phát hành các trò chơi điện thoại di động trước khi, nhưng tập trung tăng này có thể là thú vị. Hoặc khủng khiếp, tùy thuộc vào cách họ muốn để xử lý nó. Bình luận của Hayakawa ngày làm thế nào công ty trò chơi "phải di chuyển từ việc bán những thứ như 'mục' để bán những thứ như 'tính năng'" không chính xác truyền cảm hứng cho sự tự tin, mặc dù. Nhưng chỉ có thời gian sẽ cho biết.Bạn có thể kiểm tra ra những câu chuyện đầy đủ trong lúc MCV. Trong khi chờ đợi, những gì làm bạn nghĩ rằng chúng tôi sẽ xem ra khỏi đây? Miễn phí để chơi Metal Gear? iOS cổng của Konami của trở lại cửa hàng?

Kết quả (Việt) 2:

MCV, với sự giúp đỡ của Neogaf và Google Translate, đã tìm ra động thái tiếp theo của Konami trong sự trỗi dậy của "mất" Hideo Kojima và làm tất cả những doom và gloom thứ với cổ phiếu của họ (?): Điện thoại di động CEO Konami Hideki Hayakawa, trong một cuộc phỏng vấn với tờ Nikkei (mà từ đó đã được chạy qua bộ lọc dịch Neogaf), giải thích rằng các nhà xuất bản có kế hoạch để "theo đuổi trò chơi di động mạnh mẽ hơn", và rằng "Điện thoại di động là nơi mà tương lai của game nằm." Cứ cho là nó không giống như Konami hasn ' t phát hành trò chơi điện thoại di động trước, nhưng tập trung tăng này có thể là thú vị. Hoặc kinh khủng, tùy thuộc vào cách mà họ muốn để xử lý nó. Bình luận của Hayakawa về cách chơi của công ty "phải di chuyển từ bán những thứ như 'mục' để bán những thứ như 'tính năng'" chẳng tạo chính xác sự tự tin, mặc dù. Nhưng chỉ có thời gian sẽ trả lời. Bạn có thể kiểm tra toàn bộ câu chuyện qua tại MCV. Trong khi đó, những gì bạn nghĩ rằng chúng ta sẽ thấy đi ra khỏi đây? Free-to-play Metal Gear? cổng iOS của cửa hàng trở lại của Konami?