When a Gelao woman gives birth, the

When a Gelao woman gives birth, the placenta is burned and then placed into a hole in a rock within the forest so that dogs and pigs do not trample on it. The Gelao believe if a placenta is lost the spirits of their ancestors will not be able to identify the person as a Gelao when they die.
After a burial , rocks are placed in a circular pattern around the grave. Each circle corresponds to each ten years of age the deceased was. A 70 -year old person, therefore, would have seven circles of rocks, which are then covered up with dirt.

Kết quả (Việt) 1:

Khi một người phụ nữ Gelao sinh, nhau thai bị đốt cháy và sau đó đặt vào một lỗ trong một tảng đá trong rừng để con chó và con lợn không đạp giậm lên trên nó. Gelao tin rằng nếu một nhau thai bị mất tinh thần của tổ tiên của họ sẽ không thể xác định những người là một Gelao khi họ chết.Sau khi chôn cất, đá được đặt trong một mô hình vòng tròn xung quanh mộ. Mỗi vòng tròn tương ứng với mỗi mười năm tuổi đã chết. Một người 70 - năm tuổi, do đó, sẽ có bảy vòng tròn của đá, sau đó được bao phủ với bụi bẩn.

Kết quả (Việt) 2:

Khi một người phụ nữ Gelao sinh, nhau thai được đốt cháy và sau đó được đặt vào một lỗ trong một tảng đá trong rừng để chó và lợn không chà đạp lên nó. Các Gelao tin rằng nếu một nhau thai bị mất linh hồn tổ tiên của họ sẽ không thể để xác định người đó là một Gelao khi họ chết.
Sau khi chôn cất, đá được đặt trong một mẫu hình tròn xung quanh ngôi mộ. Mỗi vòng tròn tương ứng với mỗi mười tuổi người đã khuất được. A 70 Năm mới người cũ, do đó, sẽ có bảy vòng tròn đá, sau đó được phủ lên với bụi bẩn.