The Open Market Committee of the Fe

The Open Market Committee of the Federal Reserve trades in securities as a way to increase or decrease the money supply. If the Fed wants to make a purchase on the open market, it places an order through its trading offices in New York City. The Fed buys the securities from dealers. It credits the amount of the sale to the dealers' banks.
Those banks then have more money to lend, which increases the money supply. More money in the economy can drive down interest rates. People and businesses borrow more when lending costs are low.
If the Fed sells securities, this shrinks the money supply and can drive interest rates up. A smaller money supply can ease inflationary pressure.
The Federal Reserve has two other tools. One is called the discount window. This involves three special interest rates that the Fed really does control. Banks can borrow at these rates for short periods. The program serves large or small banks as well as those with seasonal needs, like agricultural banks.
Finally, the central bank can change the amount of money that banks are required to keep with the Federal Reserve itself. Increasing the reserves reduces the money supply, since it leaves banks with less money to lend.
This VOA Special English Economics Report was written by Mario Ritter. Read and hear our reports at voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.

Kết quả (Việt) 1:

Ủy ban thị trường mở của dự trữ liên bang giao dịch chứng khoán như là một cách để tăng hoặc giảm việc cung cấp tiền. Nếu Fed muốn thực hiện một mua hàng trên thị trường, nó nơi một đơn đặt hàng thông qua các văn phòng kinh doanh tại New York. Fed mua các chứng khoán từ các đại lý. Nó tín dụng số lượng bán hàng cho các đại lý ngân hàng.Những ngân hàng sau đó có thêm tiền để cho vay, mà làm gia tăng cung tiền. Nhiều tiền hơn trong nền kinh tế có thể lái xe xuống mức lãi suất. Người dân và doanh nghiệp vay hơn khi chi phí cho vay là thấp.Nếu Fed bán chứng khoán, điều này thu nhỏ cung cấp tiền và có thể lái xe tỷ lệ lãi suất lên. Một nguồn cung cấp tiền nhỏ hơn có thể giảm bớt áp lực lạm phát.Dự trữ liên bang có hai công cụ khác. Một được gọi là cửa sổ giảm giá. Điều này bao gồm ba đặc biệt quan tâm tỷ giá Fed thực sự kiểm soát. Ngân hàng có thể vay tại các mức giá trong thời gian ngắn. Chương trình phục vụ ngân hàng lớn hoặc nhỏ cũng như những người có nhu cầu theo mùa, như ngân hàng nông nghiệp.Cuối cùng, ngân hàng Trung ương có thể thay đổi số tiền ngân hàng được yêu cầu để tiếp tục với dự trữ liên bang chính nó. Tăng dự trữ làm giảm việc cung cấp tiền, kể từ khi nó lá ngân hàng với ít tiền để cho vay.VOA đặc biệt tiếng Anh kinh tế báo cáo này đã được viết bởi Mario Ritter. Đọc và nghe báo cáo của chúng tôi tại voaspecialenglish.com. Tôi là Steve Ember.

Kết quả (Việt) 2:

Ủy ban thị trường mở của Fed nghề chứng khoán như là một cách để tăng hoặc giảm mức cung tiền. Nếu Fed muốn mua hàng trên thị trường mở, nó đặt một đơn đặt hàng thông qua các văn phòng giao dịch tại thành phố New York. Fed mua chứng khoán từ các đại lý. Nó tín dụng số tiền bán cho các ngân hàng của các đại lý.
Những ngân hàng này sau đó có nhiều tiền để cho vay, làm tăng cung tiền. Nhiều tiền trong nền kinh tế có thể giảm lãi suất. Người dân và doanh nghiệp vay nhiều hơn khi chi phí vay thấp.
Nếu FED bán chứng khoán, điều này co lại việc cung cấp tiền bạc và có thể lái xe lãi suất lên cao. Một nguồn cung cấp tiền nhỏ hơn có thể giảm bớt áp lực lạm phát.
Fed có hai công cụ khác. Một được gọi là cửa sổ chiết khấu. Điều này bao gồm ba mức lãi suất đặc biệt mà Fed thực sự kiểm soát. Các ngân hàng có thể vay tối những giá trong thời gian ngắn. Chương trình phục vụ các ngân hàng lớn hay nhỏ cũng như những người có nhu cầu mùa vụ, giống như các ngân hàng nông nghiệp.
Cuối cùng, các ngân hàng trung ương có thể thay đổi số lượng tiền mà các ngân hàng phải giữ với dự trữ liên bang chính nó. Tăng lượng dự trữ giảm cung tiền, vì nó để lại các ngân hàng có ít tiền để cho vay.
Báo cáo Kinh tế Anh VOA đặc biệt này đã được viết bởi Mario Ritter. Đọc và nghe báo cáo của chúng tôi tại voaspecialenglish.com. Tôi Steve Ember.