Safety InformationBefore you use yo

Safety Information
Before you use your Trimbk£ NetR9n* GMSS reference receiver, make sure that you have read and understood all safety requirements.
Regulations and safety
The receiver contains an internal radio-modem for communicating signals through Bluetooth® wireless technology or through an external data communications radio. Regulations regarding the use of the radio-modems vary greatly from country to country. In some countries, the unit can be used without obtaining an end-user license. Other countries require end-user Ucensing. For licensing information, consult your local Trimble dealer.
Before operating a N'etR9 GNSS reference receiver, determine if authorization or a license to operate tire unit is required in your country. It is the responsibility of the end-user to obtain an operator's permit or license for the receiver for the location or country of use.
For FCC regulations. see Notices, see page X
Type approval
Type approval, or acceptance, covers technical parameters of the equipment related to emissions that can cause interference. Type approval is granted to the manufacturer of the transmission equipment, independent from the operation or licensing of the units. Some countries have unique technical requirements for operation in particular radio- modern frequency bands. To comply with those requirements. Trimble may have modified your equipment to be granted Type approval. Unauthorized modification of the units voids the Type approval, the warranty, and the operational license of the equipment

Kết quả (Việt) 1:

An toàn thông tinTrước khi bạn sử dụng Trimbk£ NetR9n * GMSS bộ nhận tài liệu tham khảo của bạn, hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu rõ tất cả các yêu cầu an toàn.Quy định và an toànNgười nhận có một đài phát thanh nội bộ modem để giao tiếp tín hiệu thông qua công nghệ không dây Bluetooth ® hoặc một đài phát thanh truyền thông dữ liệu bên ngoài. Quy định về việc sử dụng của đài phát thanh-modem khác nhau rất nhiều quốc gia. Ở một số nước, các đơn vị có thể được sử dụng mà không có lấy một giấy phép người dùng cuối. Các quốc gia khác yêu cầu người dùng cuối Ucensing. Thông tin cấp phép, tham khảo ý kiến của bạn đại lý địa phương của Trimble.Trước khi hoạt động một N'etR9 GNSS tham khảo bộ tiếp nhận, xác định nếu uỷ quyền hoặc giấy phép hoạt động đơn vị lốp là cần thiết trong quốc gia của bạn. Đó là trách nhiệm của người dùng cuối để có được một nhà điều hành giấy phép hoặc giấy phép cho người nhận cho các vị trí hoặc các quốc gia sử dụng.Cho quy định FCC. xem các thông báo, xem trang XLoại hình phê duyệtKiểu phê duyệt hoặc chấp nhận, bao gồm các thông số kỹ thuật của thiết bị liên quan đến phát thải có thể gây nhiễu sóng. Kiểu phê duyệt được cấp cho các nhà sản xuất thiết bị truyền dẫn, độc lập từ các hoạt động hoặc giấy phép của các đơn vị. Một số quốc gia có yêu cầu kỹ thuật duy nhất cho hoạt động trong dải tần số đài phát thanh-hiện đại đặc biệt. Tuân thủ những yêu cầu. Trimble có thể đã thay đổi thiết bị của bạn để được cấp loại phê duyệt. Không được phép sửa đổi các đơn vị voids kiểu phê duyệt, bảo hành và giấy phép hoạt động của thiết bị

Kết quả (Việt) 2:

Thông tin an toàn
Trước khi bạn sử dụng thu chuẩn Trimbk £ NetR9n * GMSS của bạn, hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu rõ tất cả các yêu cầu an toàn.
Các quy định và an toàn
Người nhận có chứa một đài phát thanh-modem nội bộ để giao tiếp tín hiệu thông qua công nghệ không dây Bluetooth hoặc thông qua một dữ liệu bên ngoài đài phát thanh truyền thông. Quy định liên quan đến việc sử dụng của các đài phát thanh-modem khác nhau rất nhiều giữa các quốc gia. Ở một số nước, các đơn vị có thể được sử dụng mà không có được một giấy phép người dùng cuối. Các nước khác yêu cầu người dùng cuối Ucensing. Đối với thông tin cấp phép, tham khảo ý kiến các đại lý Trimble địa phương của bạn.
Trước khi điều hành một thu chuẩn N'etR9 GNSS, xác định nếu ủy quyền hoặc giấy phép hoạt động đơn vị lốp xe là cần thiết trong đất nước của bạn. Đây là trách nhiệm của người dùng cuối để có được giấy phép của nhà khai thác hoặc giấy phép cho người nhận cho các vị trí hoặc quốc gia sử dụng.
Đối với quy định của FCC. thấy thông báo, xem trang X
Loại chính
Loại chính, hoặc chấp nhận, bao gồm các thông số kỹ thuật của các thiết bị liên quan đến khí thải mà có thể gây nhiễu. Loại chính được cấp cho các nhà sản xuất của các thiết bị truyền dẫn, độc lập với các hoạt động hoặc giấy phép của đơn vị. Một số nước có yêu cầu kỹ thuật độc đáo cho các hoạt động trong dải tần số vô tuyến hiện đại đặc biệt. Để tuân thủ những yêu cầu. Trimble có thể đã thay đổi thiết bị của bạn để được cấp Loại chính. Sửa đổi trái phép của các đơn vị sẽ bãi bỏ các loại chính, bảo hành, giấy phép hoạt động của các thiết bị