Unlike methylmercury, ethylmercury

Unlike methylmercury, ethylmercury has not been found to bioaccumulate.[2] The toxicity of ethylmercury is not well studied - exposure standards based on methylmercury (such as those currently recommended by the United States Environmental Protection Agency) have not been demonstrated to be equivalent for ethylmercury.[3] Ethylmercury clears from blood with a half-life of about 18 days in adults. Ethylmercury is eliminated from the brain in about 14 days in infant monkeys. Risk assessment for effects on the nervous system have been made by extrapolating from dose-response relationships for methylmercury.[4] Methylmercury and ethylmercury distribute to all body tissues, crossing the blood–brain barrier and the placental barrier, and ethylmercury also moves freely throughout the body.[5] Concerns based on extrapolations from methylmercury caused thimerosal to be removed from U.S. childhood vaccines, starting in 1999. Since then, it has been found that ethylmercury is eliminated from the body and the brain significantly faster than methylmercury, so the late-1990s risk assessments appear to be overly conservative.[4] Though inorganic mercury metabolized from ethylmercury has a much longer half-life in the brain, at least 120 days, it appears to be much less toxic than the inorganic mercury produced from mercury vapor, for reasons not yet understood

Kết quả (Việt) 1:

Không giống như methylmercury, ethylmercury đã không được tìm thấy bioaccumulate. [2] các độc tính của ethylmercury không được nghiên cứu - tiêu chuẩn tiếp xúc dựa trên methylmercury (chẳng hạn như những người hiện đang được đề nghị của cơ quan bảo vệ môi trường kỳ Vương) đã không được chứng minh là tương đương cho ethylmercury. [3] Ethylmercury xóa từ máu với chu kỳ bán rã khoảng 18 ngày ở người lớn. Ethylmercury loại bỏ từ não trong khoảng 14 ngày ở trẻ sơ sinh con khỉ. Đánh giá rủi ro cho tác dụng trên hệ thần kinh đã được thực hiện bởi extrapolating từ đáp ứng liều thuốc mối quan hệ đối methylmercury. [4] Methylmercury và ethylmercury phân phối cho tất cả các mô cơ thể, đi qua hàng rào máu-não và hàng rào nhau thai, và ethylmercury cũng di chuyển tự do khắp cơ thể. [5] mối quan tâm dựa trên extrapolations từ methylmercury gây ra thimerosal sẽ được gỡ bỏ từ vắc xin thời thơ ấu của Hoa Kỳ, bắt đầu từ năm 1999. Kể từ đó, nó đã được thấy rằng ethylmercury loại khỏi cơ thể và não bộ đáng kể nhanh hơn so với methylmercury, để đánh giá rủi ro cuối thập niên 1990 dường như quá bảo thủ. [4] mặc dù thủy ngân vô cơ, trao đổi chất từ ethylmercury có một chu kỳ bán rã lâu hơn nhiều trong não, ít nhất là 120 ngày, nó xuất hiện nhiều ít độc hại hơn thủy ngân vô cơ được sản xuất từ hơi thủy ngân, vì lý do không chưa hiểu rõ

Kết quả (Việt) 2:

Không giống như thủy ngân, ethylmercury đã không được tìm thấy để tích lũy sinh học [2] Độc tính của ethylmercury chưa được nghiên cứu -. Tiêu chuẩn tiếp xúc dựa trên methylmercury (chẳng hạn như những người hiện đang khuyến cáo của Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ) đã không được chứng minh là tương đương cho ethylmercury. [3] Ethylmercury xóa từ máu với một nửa cuộc sống của khoảng 18 ngày ở người lớn. Ethylmercury được loại bỏ khỏi não bộ trong khoảng 14 ngày ở khỉ trẻ sơ sinh. Đánh giá rủi ro cho các hiệu ứng trên hệ thần kinh đã được thực hiện bằng cách ngoại suy từ các mối quan hệ liều đáp ứng cho methylmercury. [4] methylmercury và ethylmercury phân phối cho tất cả các mô của cơ thể, qua hàng rào máu não và các hàng rào nhau thai, và ethylmercury cũng di chuyển tự do trong suốt cơ thể. [5] Mối quan tâm dựa vào ngoại suy từ methylmercury gây thimerosal để được gỡ bỏ từ vắc xin thời thơ ấu của Mỹ, bắt đầu vào năm 1999. Kể từ đó, nó đã được tìm thấy rằng ethylmercury được loại bỏ khỏi cơ thể và não bộ nhanh hơn methylmercury đáng kể, do đó đánh giá cuối năm 1990 nguy cơ xuất hiện để được quá bảo thủ. [4] Mặc dù thủy ngân vô cơ chuyển hóa từ ethylmercury có nhiều thời gian hơn nửa cuộc đời trong não, ít nhất là 120 ngày, nó dường như là nhiều ít độc hại hơn so với thủy ngân vô cơ được sản xuất từ ​​thủy ngân hơi, với lý do chưa hiểu