David Ison, Funding CoordinatorCity

David Ison, Funding Coordinator
City Helpers Group
Georgetown, Ontario, CANADA
L7G 4S7

Dear Mr. Ison,

In response to your donation request, we at Mountain Printers are pleased to offer you a laser printer. This donation is part of our community service project in which we make donations to non-profit organization in regions where we operate. It is our hope that this printer will assist City Helpers Group in continuing to organize volunteers and support for the community. Technical support may be obtained through our company Web site, www.moutain-printers.com/techsupport.

Before taking delivery of the printer, however, we would like you to send us the application form. We require this information for our accounting records and will ship the printer immediately we receive your response.

Thank you for your work, and best wishes to your organization.

Beatrice Petrenko

Public Relations Officer
Mountain Printers
Direction: As if you were Mr. Ison, read the letter and write a suitable response.

Kết quả (Việt) 1:

David Ison, nguồn tài trợ điều phối viênThành phố người trợ giúp nhóm Georgetown, Ontario, CANADAL7G 4S7 Dear Mr. Ison, Để đáp ứng với yêu cầu quyên góp của bạn, hiện tại máy in núi là vui mừng cung cấp cho bạn một máy in laser. Tài trợ này là một phần của chúng tôi dự án dịch vụ cộng đồng mà trong đó chúng tôi làm cho sự đóng góp vào các tổ chức phi lợi nhuận trong các khu vực nơi chúng tôi hoạt động. Đó là chúng tôi hy vọng rằng máy in này sẽ hỗ trợ thành phố người trợ giúp nhóm tiếp tục tổ chức tình nguyện viên và hỗ trợ cho cộng đồng. Hỗ trợ kỹ thuật có thể được thu được thông qua trang Web công ty của chúng tôi, www.moutain-printers.com/techsupport. Trước khi giao hàng của máy in, Tuy nhiên, chúng tôi muốn bạn gửi cho chúng tôi mẫu đơn. Chúng tôi yêu cầu thông tin này cho hồ sơ kế toán của chúng tôi và sẽ tàu máy in ngay lập tức chúng tôi nhận được phản ứng của bạn. Cảm ơn bạn đã mong muốn làm việc, và tốt nhất của bạn để tổ chức của bạn. Beatrice PetrenkoNhân viên quan hệ công chúngMáy in núi Hướng: nếu như bạn đã là ông Ison, đọc những lá thư và viết một phản ứng thích hợp.

Kết quả (Việt) 2:

David Ison, Điều phối tài trợ
Thành phố Helpers Nhóm
Georgetown, Ontario, Canada
L7G 4S7

Thưa ông Ison,

đáp ứng yêu cầu đóng góp của bạn, chúng tôi tại Printers núi xin được cung cấp cho bạn một máy in laser. Tặng này là một phần của dự án phục vụ cộng đồng của chúng tôi mà chúng tôi thực hiện đóng góp cho tổ chức phi lợi nhuận ở các khu vực nơi chúng tôi hoạt động. Chúng tôi hy vọng rằng máy in này sẽ giúp thành phố Helpers Nhóm trong việc tiếp tục tổ chức các tình nguyện viên và hỗ trợ cho cộng đồng. Hỗ trợ kỹ thuật có thể thu được thông qua trang web của công ty chúng tôi, www.moutain-printers.com/techsupport.

Trước khi giao hàng của máy in, tuy nhiên, chúng tôi muốn bạn gửi cho chúng tôi mẫu đơn. Chúng tôi yêu cầu các thông tin này cho các hồ sơ kế toán của chúng tôi và sẽ xuất xưởng máy in ngay lập tức nhận được phản hồi của bạn.

Cảm ơn bạn cho công việc của bạn, và những lời chúc tốt nhất để tổ chức của bạn.

Beatrice Petrenko

Public Relations Officer
in núi
Hướng: Vì nếu bạn có ông Ison, đọc các lá thư và viết một phản ứng thích hợp.