I like the series of books associat

I like the series of books associated with Edge.org, and this particular book has several prominent contributors, but I was disappointed. The problems are twofold. First, some of the contributions are simply too rambling and uninteresting, and to make matters worse, too long as well. Second, other contributions, especially those from the more prominent contributors, are more worthwhile, but even these tend not to have the same density and conciseness of content as can be found in other writings by the same authors, so the contributions are considerably 'lower yield' than I expected. Overall, I think this book is a good concept which wasn't well executed, so I unfortunately can't recommend it.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi thích loạt các cuốn sách liên quan đến Edge.org, và cuốn sách cụ thể này có một số những người đóng góp nổi bật, nhưng tôi đã thất vọng. Những vấn đề là gấp đôi. Trước tiên, một số trong những đóng góp là chỉ đơn giản là quá rambling và uninteresting, và để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, quá dài là tốt. Thứ hai, các đóng góp, đặc biệt là những người từ những người đóng góp nổi bật hơn, nhiều hơn đáng giá, nhưng ngay cả những xu hướng không có cùng một mật độ và conciseness của nội dung như có thể được tìm thấy trong các tác phẩm khác của tác giả cùng, do đó, những đóng góp đáng kể là 'thấp năng suất' hơn tôi mong đợi. Nói chung, tôi nghĩ rằng cuốn sách này là một ý tưởng tốt mà không phải là thực hiện tốt, vì vậy tôi tiếc là không thể khuyên bạn nên nó.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi thích bộ sách liên quan đến Edge.org, và cuốn sách đặc biệt này có một số đóng góp nổi bật, nhưng tôi đã thất vọng. Các vấn đề có hai mặt. Đầu tiên, một số trong những đóng góp đơn giản là quá lan man và không thú vị, và để làm cho vấn đề tồi tệ, quá lâu là tốt. Thứ hai, các khoản đóng góp khác, đặc biệt là từ những người đóng góp nổi bật hơn, là đáng giá hơn, nhưng ngay cả những xu hướng không có mật độ và súc tích của nội dung tương tự như có thể được tìm thấy trong các tác phẩm khác của cùng một tác giả, vì vậy những đóng góp đáng kể so 'thấp nhường "hơn tôi mong đợi. Nói chung, tôi nghĩ rằng cuốn sách này là một khái niệm tốt mà đã không được thực hiện tốt, vì vậy tôi tiếc là không thể khuyên bạn nên nó.