2. Material and methods2.1. Model d

2. Material and methods
2.1. Model description and structure
As previously discussed, the paper presents a 1D model for the
simulation of the vertical leachate fluxes throughout a landfill for
MSW and its application to a semi-idealized landfill case study.
The model was based on mass balance equations, which allow
the evaluation of the moisture accumulation inside the landfill
and the possible formation of perched leachate zones. The formation
of perched leachate zones will occur when the saturated moisture
content is reached at any point of the landfill. Indeed, one of
the model assumption is that under unsaturated conditions the leachate flux is vertical and the horizontal flux is zero. The liquid
input to the model is the rain that impacts on the surface of the
landfill body, and then infiltrates into the landfill. The liquid movement
through the landfill strictly depends on the landfill characteristics
in terms of initial moisture content and vertical distribution
of the strains. The latter influences both the value of the hydraulic
conductivity and the volumetric moisture content.

Kết quả (Việt) 1:

2. tài liệu và phương pháp2.1. mẫu mô tả và cấu trúcNhư thảo luận trước đó, giấy giới thiệu một mô hình 1D cho cácCác mô phỏng của chất leachate dọc trong một bãi rác choMSW và ứng dụng của nó đến một bãi rác lý tưởng bán trường hợp nghiên cứu.Các mô hình dựa trên khối lượng cân bằng phương trình, cho phépđánh giá sự tích tụ hơi ẩm bên trong các bãi rácvà sự hình thành có thể của khu vực nằm leachate. Sự hình thànhcủa leachate nằm khu sẽ xảy ra khi độ ẩm bão hòanội dung được đạt tới tại bất kỳ điểm nào của các bãi rác. Thật vậy, một trongMô hình giả định là trong điều kiện không bão hòa tuôn ra leachate là dọc và ngang thông là zero. Chất lỏngđầu vào cho các mô hình là mưa tác động trên bề mặt của cácbãi rác cơ thể, và sau đó xâm nhập vào các bãi rác. Sự chuyển động lỏngthông qua các bãi rác hoàn toàn phụ thuộc vào các đặc tính bãi ráctrong điều kiện độ ẩm ban đầu phân phối nội dung và theo chiều dọcchủng. Sau này ảnh hưởng đến cả hai giá trị của các thủy lựctính dẫn điện và thể tích ẩm.

Kết quả (Việt) 2:

2. Vật liệu và phương pháp
2.1. Mô tả mô hình và cấu trúc
Như đã thảo luận trước đó, bài báo trình bày một mô hình 1D cho các
mô phỏng của các dòng chảy nước rỉ rác dọc khắp bãi rác cho
MSW và ứng dụng của nó một nghiên cứu trường hợp bãi rác bán lý tưởng hóa.
Mô hình này được dựa trên các phương trình cân bằng khối lượng, cho phép
việc đánh giá sự tích tụ hơi ẩm bên trong bãi rác
và sự hình thành có thể của khu nước rỉ rác đậu. Sự hình thành
các khu nước rỉ rác đậu sẽ xảy ra khi độ ẩm bão hòa
nội dung đạt được tại bất kỳ điểm của bãi rác. Thật vậy, một trong
những mô hình giả định là trong điều kiện bão hòa thông lượng nước rỉ rác là thẳng đứng và thông lượng ngang bằng không. Chất lỏng
đầu vào cho các mô hình là mưa mà tác động trên bề mặt của
cơ thể bãi rác, và sau đó thâm nhập vào các bãi rác. Sự di chuyển chất lỏng
thông qua các bãi rác phụ thuộc chặt chẽ vào đặc điểm bãi rác
về nội dung độ ẩm ban đầu và phân bố thẳng đứng
của các chủng. Các ảnh hưởng sau này đều giá trị của thủy lực
dẫn và độ ẩm tích.