As we have seen in earlier chapters

As we have seen in earlier chapters, the American definition of success is largely one of acquiring wealth and a higher material standard of living. It is not surprising, therefore, that Americans have valued education for its monetary value. The belief is wide spread in the United States that the more schooling people have, the more money they will earn when they leave school. The belief is strongest regarding the desirability of an undergraduate university degree, or a professional degree such as medicine or law following the undergraduate degree. The money value of graduate degrees in "nonprofessional" fields such as art, history, or philosophy is not as great.

Kết quả (Việt) 1:

Như chúng ta đã thấy ở chương trước đó, Mỹ định nghĩa của sự thành công là chủ yếu là một trong thu hút sự giàu có và một cao nguyên liệu tiêu chuẩn sống. Nó không phải là đáng ngạc nhiên, vì vậy, người Mỹ có giá trị giáo dục các giá trị tiền tệ. Niềm tin là lây lan rộng ở Hoa Kỳ có những người học hơn, nhiều tiền họ sẽ kiếm được khi họ rời khỏi trường học. Niềm tin là mạnh nhất liên quan đến mong muốn của một văn bằng đại học đại học, hoặc một văn bằng chuyên môn như y học hoặc sau đại học luật. Giá trị tiền bạc của các văn bằng sau đại học trong "nonprofessional" các lĩnh vực như nghệ thuật, lịch sử hoặc triết lý không phải là như tuyệt vời.

Kết quả (Việt) 2:

Như chúng ta đã thấy trong các chương trước, định nghĩa của Mỹ thành công phần lớn là một trong những có được sự giàu và một tiêu chuẩn vật chất sống cao hơn. Nó không phải là đáng ngạc nhiên, do đó, rằng người Mỹ đã có giá trị giáo dục cho giá trị tiền tệ của mình. Niềm tin là lây lan rộng ở Mỹ rằng càng có nhiều người học có, càng có nhiều tiền họ sẽ kiếm được khi họ rời khỏi trường. Niềm tin là mạnh nhất về những mong muốn của một bằng đại học đại học, hoặc một mức độ chuyên nghiệp như thuốc hoặc pháp luật sau khi học đại học. Giá trị tiền của độ sau đại học trong các lĩnh vực "không chuyên" như nghệ thuật, lịch sử, triết học không phải là tuyệt vời.