2.1. ReagentsAll chemicals were pur

2.1. Reagents
All chemicals were purchased from Sigma–Aldrich Ireland
Ltd. and were used as received. Hb solutions were prepared in
appropriate aqueous solutions (10 mM HCl, phosphate buffered
saline (PBS), or 10 mM LiOH). The organic phase electrolyte
was 1,2-DCE containing bis-(triphenylphosphoranylidene)
ammonium tetrakis(4-chlorophenyl)-borate ((BTPPA)(TPB)Cl),
bis-(triphenylphosphoranylidene) ammonium tetrakis(4-fluororophenyl)-borate
((BTPPA)(TFPB)) or bis-(triphenylphosphoranylidene)
ammonium tetraphenylborate ((BTPPA)(TPB)). The organic
salt was prepared by metathesis of bis-(triphenylphosphoranylidene)
ammonium chloride BTPPA+ Cl− and potassium tetrakis(4-
chlorophenyl)-borate K+ (TPB)Cl, potassium tetrakis(4-fluororophenyl)-borate
TFPB, or potassium tetraphenylborate TPB [33].
Solutions of tetraethylammonium (TEA+) were prepared in the
corresponding aqueous phase solution. TEA+ was used as a reference
ion for calibration of the potential axis. Purified water
used in preparation of aqueous solutions was from an Elgastat
Maxima-HPLC (Elga, UK), with a resistivity of 18 M cm.
2.2. Instrumentation
A PGSTAT30 potentiostat (Ecochemie B.V., The Netherlands) was
used for all electrochemical experiments. A four-electrode glass
electrochemical cell was used, where the interfacial potential was
controlled using a Ag|AgCl wire in each phase. The current was
measured via two Pt mesh counter electrodes (one in each phase).
The geometric interface surface area was 0.785 cm2 and was flat
in appearance. In these experiments, a positive cell current corresponds
to the transfer of a cation from the aqueous phase to the
organic phase, or of an anion from the organic to the aqueous phase.
A negative current corresponds to the transfer of an anion of the
aqueous phase to the organic phase or of a cation of the organic
phase to the aqueous phase. The UV–vis spectra were obtained with
a S12 Biochrom UV–vis Spectrophotometer (purchased from Brennan
& Company, Dublin, Ireland), with the solutions to be analysed
placed in a quartz cuvette.

Kết quả (Việt) 1:

2.1. thuốc thửTất cả các hóa chất đã được mua từ Sigma-Aldrich IrelandCông ty TNHH và đã được sử dụng như nhận được. HB giải pháp đã được chuẩn bị trongCác giải pháp dung dịch nước thích hợp (10 mM HCl, phosphat đệmdung dịch muối (PBS), hoặc 10 mM LiOH). Chất điện phân hữu cơ giai đoạn1,2-DCE có bis-(triphenylphosphoranylidene)amoni tetrakis(4-chlorophenyl)-borat ((BTPPA)(TPB)Cl),Bis-(triphenylphosphoranylidene) amoni tetrakis(4-fluororophenyl)-borat((BTPPA)(TFPB)) hoặc bis-(triphenylphosphoranylidene)amoni tetraphenylborat ((BTPPA)(TPB)). Các hữu cơmuối đã được chuẩn bị bởi trao đổi bis-(triphenylphosphoranylidene)clorua amoni BTPPA + Cl− và kali tetrakis(4-chlorophenyl)-borat K + (TPB) Cl, kali tetrakis(4-fluororophenyl)-boratTFPB, hoặc kali tetraphenylborat TPB [33].Giải pháp của tetraetylammoni (trà +) đã được chuẩn bị tại cácgiải pháp dung dịch nước giai đoạn tương ứng. TRÀ + được sử dụng như là một tài liệu tham khảoion các hiệu chuẩn của trục tiềm năng. Nước tinh khiếtđược sử dụng trong chuẩn bị các giải pháp dung dịch nước là từ một ElgastatMaxima-HPLC (Elga, Anh), với một điện trở suất của 18phút cm.2.2. thiết bịLà một potentiostat PGSTAT30 (Ecochemie B.V, Hà Lan)được sử dụng cho tất cả các thí nghiệm điện hóa. Một ly bốn điện cựcelectrochemical di động được sử dụng, nơi interfacial tiềm năng làkiểm soát bằng cách sử dụng một Ag| AgCl dây trong từng giai đoạn. Dòngđo thông qua hai Pt lưới truy cập điện cực (một trong mỗi giai đoạn).Diện tích bề mặt của hình học giao diện đã là 0,785 cm2 và là phẳngtrong sự xuất hiện. Trong các thí nghiệm, tương ứng với một tế bào tích cực hiện tạiđể chuyển giao một cation từ giai đoạn dung dịch nước để cácgiai đoạn hữu cơ, hoặc của một anion từ các hữu cơ để giai đoạn dung dịch nước.Một dòng tiêu cực tương ứng để chuyển giao một anion của cácdung dịch nước pha sang giai đoạn hữu cơ hoặc của cation của các hữu cơgiai đoạn để giai đoạn dung dịch nước. Quang phổ UV-vis đã thu được vớimột phối S12 Biochrom UV-vis (mua từ Brennan& Công ty, Dublin, Ai Len), với các giải pháp để được phân tíchĐặt trong một cuvette thạch anh.

Kết quả (Việt) 2:

2.1. Thuốc thử
Tất cả các hóa chất được mua từ Sigma-Aldrich Ireland
Ltd. và được sử dụng như là nhận được. Giải pháp Hb đã được chuẩn bị trong
dung dịch nước thích hợp (10 mM HCl, phosphate buffered
mặn (PBS), hoặc 10 mM LiOH). Giai đoạn điện phân hữu cơ
là 1,2-DCE chứa bis- (triphenylphosphoranylidene)
tetrakis amoni (4-chlorophenyl) -borate ((BTPPA) (TPB) Cl),
bis- (triphenylphosphoranylidene) tetrakis amoni (4-fluororophenyl) -borate
( (BTPPA) (TFPB)) hoặc bis- (triphenylphosphoranylidene)
amoni tetraphenylborate ((BTPPA) (TPB)). Các hữu
muối đã được chuẩn bị bởi Hoán đổi của bis- (triphenylphosphoranylidene)
amoni clorua BTPPA + Cl- và tetrakis kali (4-
chlorophenyl) -borate K + (TPB) Cl, tetrakis kali (4-fluororophenyl) -borate
TFPB, hoặc kali tetraphenylborate TPB [ 33].
Giải pháp của tetraethylammonium (TEA +) đã được chuẩn bị trong các
giải pháp giai đoạn tương ứng dung dịch nước. TEA + được sử dụng như một tài liệu tham khảo
ion cho hiệu chuẩn của trục tiềm năng. Nước tinh khiết
được sử dụng trong việc chuẩn bị các dung dịch nước là từ một Elgastat
Maxima-HPLC (Elga, Vương quốc Anh), với một điện trở suất của 18 M cm.
2.2. Instrumentation
A PGSTAT30 potentiostat (Ecochemie BV, Hà Lan) đã được
sử dụng cho tất cả các thí nghiệm điện. Một bốn điện cực thủy tinh
bào điện hóa đã được sử dụng, nơi tiềm năng bề được
kiểm soát bằng cách sử dụng một Ag | AgCl dây trong từng giai đoạn. Hiện nay đã được
đo qua hai điện cực Pt lưới truy cập (mỗi giai đoạn).
Diện tích bề mặt giao diện hình học là 0,785 cm2 và là phẳng
trong xuất hiện. Trong các thí nghiệm, một tế bào tích cực hiện nay tương ứng
với việc chuyển giao một cation từ pha lỏng vào
pha hữu cơ, hoặc của một anion từ hữu cơ vào pha lỏng.
Một hiện tiêu cực tương ứng với việc chuyển giao một anion của
pha nước để pha hữu cơ hay của một cation của hữu cơ
pha vào pha lỏng. Các UV-vis phổ đã thu được với
một S12 BIOCHROM UV-vis Spectrophotometer (mua từ Brennan
& Company, Dublin, Ireland), với các giải pháp phải được phân tích
đặt trong một cuvette thạch anh.