Triterpenoid saponins are naturally

Triterpenoid saponins are naturally occurring surface active glycosides of triterpenes. They can be divided into two major groups a) monodesmosides in which the aglycone has a singly attached linear or branched chain set of sugars and (b) bisdesmosides in which there are two sets of sugars. They are widely distributed in plant kingdom, certain marine organisms and marine flora and fauna. Their structural diversity, occurrence as complex mixtures, novel bioactivities of
relevance to the pharmaceutical industry and agriculture, and usefulness as ingredients of cosmetics, allelochemicals, food and feeding stuff has generated great interest in the study of these molecules. With the introduction of advanced methods of isolation and structure determination there has been increased activity in these molecules. In recent years, the discovery of novel triterpenoid saponins with important biological activity, enhanced stability
and toxicity has also led to the exploration the structure-activity relationships. The great structural diversity of saponins due to their various biosynthetic origins, the challenges of identification, the novel biological activities, possibility of developing potent herbal
drugs for human society, novel biosynthetic processes and semi and total synthesis of saponins are now opening up new opportunities or newer trends for exploitation of novel saponins. Several reviews on triterponoied saponins have been published in recent years [1-5]. This review is concerned with the latest developments in isolation and structure elucidation of triterpenoied saponins and contains a compilation of the 13C NMR data of the novel aglycones of triterpenoid
saponins, published during mid-1996-March, 2007 and arranged skeleton wise, together with the biological activities reported.

Kết quả (Việt) 1:

Triterpenoid saponin có nguồn gốc tự nhiên glycosides hoạt động bề mặt của Tritepenes. Họ có thể được chia thành hai nhóm chính a) monodesmosides trong đó aglycone có một chuỗi tuyến tính hoặc cành đơn lẻ kèm theo bộ của đường và (b) bisdesmosides trong đó có hai bộ của đường. Họ được phân phối rộng rãi trong thực vật quốc Anh, một số sinh vật biển và biển và flora fauna. Đa dạng cấu trúc của họ, xuất hiện như là hỗn hợp phức tạp, tiểu thuyết bioactivities củasự liên quan đến ngành công nghiệp dược phẩm và nông nghiệp, và tính hữu dụng như thành phần của Mỹ phẩm, allelochemicals, thức ăn và cho ăn các công cụ đã tạo ra quan tâm rất lớn trong nghiên cứu của các phân tử. Với sự ra đời của các phương pháp tiên tiến quyết tâm sự cô lập và cơ cấu có là tăng cường hoạt động trong các phân tử. Những năm gần đây, sự phát hiện của tiểu thuyết triterpenoid saponin với hoạt động sinh học quan trọng, tăng cường sự ổn địnhvà độc tính cũng đã dẫn đến việc khai thác các mối quan hệ cấu trúc hoạt động. Sự đa dạng về cấu trúc tuyệt vời của saponin do nguồn gốc viêm của họ khác nhau, những thách thức của nhận dạng, các hoạt động sinh học mới lạ, khả năng phát triển mạnh thảo dượcthuốc cho xã hội loài người, tiểu thuyết các quá trình viêm và bán và tổng số tổng hợp của saponin đang mở ra cơ hội mới hoặc các xu hướng mới cho việc khai thác các tiểu thuyết saponin. Một vài nhận xét về triterponoied saponin đã được xuất bản trong những năm qua [1-5]. Nhận xét này là có liên quan với những phát triển mới nhất trong sự cô lập và cơ cấu giải của triterpenoied saponin và có chứa một trình biên dịch dữ liệu NMR 13C của aglycones triterpenoid, tiểu thuyếtsaponin, xuất bản trong thời gian giữa-1996-Tháng ba, 2007 và sắp xếp xương khôn ngoan, cùng với các hoạt động sinh học báo cáo.

Kết quả (Việt) 2:

Saponin triterpenoid được tự nhiên bề mặt glycosides hoạt động của triterpenes. Họ có thể được chia thành hai nhóm chính a) monodesmosides trong đó aglycone có một tuyến tính đơn lẻ trực thuộc hoặc phân nhánh chuỗi bộ đường và (b) bisdesmosides trong đó có hai bộ của các loại đường. Chúng phân bố rộng rãi trong giới thực vật, sinh vật biển nhất định và thực vật biển và động vật. Đa dạng cấu trúc của họ, sự xuất hiện như là hỗn hợp phức tạp, hoạt động sinh học tiểu thuyết
liên quan đến ngành công nghiệp dược phẩm và nông nghiệp, và tính hữu dụng như là thành phần của mỹ phẩm, allelochemicals, thực phẩm và các công cụ cho ăn đã tạo ra mối quan tâm lớn trong việc nghiên cứu các phân tử này. Với việc giới thiệu các phương pháp tiên tiến của các phân lập và xác cấu trúc đó đã được gia tăng hoạt động trong các phân tử. Trong những năm gần đây, sự phát hiện của các saponin triterpenoid cuốn tiểu thuyết với hoạt động sinh học quan trọng, ổn định nâng cao
và độc tính cũng đã dẫn đến việc thăm dò các mối quan hệ cấu trúc hoạt động. Sự đa dạng về cấu trúc lớn của saponin do nguồn gốc tổng hợp sinh học khác nhau của họ, những thách thức trong việc xác định, các hoạt động sinh học tiểu thuyết, khả năng phát triển mạnh thảo dược
thuốc cho xã hội loài người, các quá trình sinh tổng hợp tiểu thuyết và tổng hợp bán và tổng Saponin đang mở ra những cơ hội mới hay xu hướng mới cho khai thác của các saponin trong cuốn tiểu thuyết. Một số ý kiến về saponin triterponoied đã được xuất bản trong những năm gần đây [1-5]. Đánh giá này là có liên quan với những phát triển mới nhất trong sự cô lập và cơ cấu minh bạch của saponin triterpenoied và chứa một biên soạn các dữ liệu 13C NMR của aglycones cuốn tiểu thuyết của triterpenoid
saponin, được công bố trong thời gian giữa năm 1996-tháng ba, năm 2007 và sắp xếp bộ xương khôn ngoan, cùng với các hoạt động sinh học báo cáo.