13.Non-Circumvent & Non-Disclosure:

13.Non-Circumvent & Non-Disclosure:
Seller and Buyer accept and agree to the provisions of the International Chamber of
Commerce, Paris, France, for non-circumvent and non-disclosure, with regards, to all
participants and every one of the third party nature with full reciprocation for a period of
three(3) year from the date of the delivery.
14.LOI Validity : Within 6 banking days after issuing date.
15.Remarks : (1) After the rice straw must be sterized over 150℃ for more than 10 mininutes ,it shall
be made into pallet.
(2)The supplier must submit to us the Certificate of Sterization over 150℃ for more than
10 mininutes issued by the Independent Authority.

Kết quả (Việt) 1:

13.non phá vỡ và không tiết lộ:Người bán và người mua chấp nhận và đồng ý các điều khoản của phòng quốc tế củaThương mại, Paris, Pháp, cho non-circumvent và không tiết lộ, liên quan, cho tất cảnhững người tham gia và mỗi một thiên nhiên bên thứ ba với sự xoay chiều toàn bộ trong một thời gianba (3) năm kể từ ngày giao hàng.14. LOI hiệu lực: trong 6 ngân hàng ngày sau khi phát hành ngày.15. nhận xét: (1) sau khi rơm gạo phải là sterized trên 150℃ cho hơn 10 mininutes, nó sẽđược thực hiện vào palet.(2) Các nhà cung cấp phải gửi cho chúng tôi giấy chứng nhận Sterization trên 150℃ cho nhiều hơn10 mininutes phát hành bởi chính quyền độc lập.

Kết quả (Việt) 2:

13.Non-vỡ & Không Tiết lộ:
Người bán và người mua chấp nhận và đồng ý với các quy định của Phòng Quốc tế
Thương mại, Paris, Pháp, cho người không tránh né và không tiết lộ, liên quan, để tất cả
những người tham gia và mỗi một trong những bên thứ ba tự nhiên với xoay chiều đầy đủ trong thời hạn
ba (3) năm kể từ ngày giao hàng.
14.LOI Hiệu lực:. trong vòng 6 ngày ngân hàng sau ngày phát hành
15.Remarks: (1) sau khi rơm phải được sterized hơn 150 ℃ trong hơn 10 mininutes, nó sẽ
được thực hiện vào pallet.
(2) các nhà cung cấp phải nộp cho chúng tôi giấy chứng nhận Sterization hơn 150 ℃ trong hơn
10 mininutes do Cơ quan độc lập.