No director or intending director s

No director or intending director shall be disqualified by his office from contracting or entering into nay arrangement or any contract vendor, purchaser or otherwise nor shall such contract ỏ arrangement or any contract or arrangement entered into by or on behalf of the company in which any director shall be in any way interested be avoided nỏ shall any director do contracting or being so interested be liable to account to the company for any profit realised by any such contract or arrangement by reason only of such director holding that office or of the fiduciary relation thereby established.

Kết quả (Việt) 1:

Không giám đốc hoặc giám đốc dự định sẽ là bị loại bởi văn phòng của ông từ ký kết hợp đồng hoặc nhập vào nay sắp xếp hoặc bất kỳ nhà cung cấp hợp đồng, người mua hoặc nếu không cũng không phải như vậy sẽ hợp đồng ỏ sắp xếp hoặc bất kỳ hợp đồng hoặc sắp xếp được nhập vào bởi hoặc thay mặt cho công ty trong đó bất kỳ giám đốc phải có trong bất kỳ cách nào quan tâm là tránh nỏ sẽ bất kỳ hợp đồng làm giám đốc hoặc đang được quan tâm như vậy chịu trách nhiệm với tài khoản cho công ty cho bất kỳ lợi nhuận thực hiện bởi bất kỳ Các hợp đồng hoặc sắp xếp bởi lý do duy nhất của giám đốc giữ chức hay quan hệ ủy thác từ đó thành lập.

Kết quả (Việt) 2:

Không có giám đốc hoặc giám đốc có ý định sẽ bị loại bởi văn phòng của ông từ hợp đồng hoặc ký kết thỏa thuận nay hoặc bất kỳ nhà cung cấp hợp đồng, người mua hoặc nếu không cũng không có trách nhiệm như sắp xếp hợp đồng o hoặc bất kỳ hợp đồng hoặc thỏa thuận được ký kết bởi hoặc nhân danh công ty, trong đó có giám đốc phải trong bất kỳ cách nào quan tâm nỏ thể tránh được đạo diễn bất kỳ trách nhiệm làm hợp đồng hoặc người đang được rất quan tâm chịu trách nhiệm hạch toán cho công ty cho bất kỳ lợi nhuận thực hiện bởi bất kỳ hợp đồng hoặc thỏa thuận vì lý do duy nhất của đạo diễn như giữ văn phòng hoặc các mối quan hệ ủy thác qua đó thành lập.