4. Exclusions from scope of work an

4. Exclusions from scope of work and supply

Fees and charges that apply in the context with the project preparation, e.g., permission fees, charges for necessary assessments, shall be borne by the CUSTOMER.


The compilation of expertises on the financing from the CUSTOMER's site or documents, which are necessary for the funding for the CUSTOMER, are not included in this pre-engineering contract.

Kết quả (Việt) 1:

4. trường hợp loại trừ từ phạm vi công việc và nguồn cung cấpPhí và lệ phí áp dụng trong bối cảnh với việc chuẩn bị dự án, ví dụ, cho phép học phí, chi phí đánh giá cần thiết, sẽ được borne của khách hàng.Trình biên dịch của expertises về tài chính từ trang web của khách hàng hoặc các tài liệu, đó là cần thiết cho các nguồn tài trợ cho khách hàng, không được bao gồm trong hợp đồng trước khi kỹ thuật này.

Kết quả (Việt) 2:

4. Loại trừ từ phạm vi công việc và cung Phí và lệ phí áp dụng trong bối cảnh với việc chuẩn bị dự án, ví dụ, phí giấy phép, phí thẩm định cần thiết, sẽ do các KHÁCH HÀNG. Việc biên soạn các giám định về tài chính từ trang web của KHÁCH HÀNG hoặc tài liệu, đó là cần thiết cho việc tài trợ cho các KHÁCH HÀNG, không bao gồm trong hợp đồng trước khi kỹ thuật này.