Most women with epilepsy who are re

Most women with epilepsy who are receiving optimal treatment for their epilepsy, and who are well-informed, supported and fully counselled have uncomplicated pregnancies, normal deliveries, and healthy children.

However, there are a number of important health-related issues relating to the diagnosis of epilepsy and the use of AEDs in women of child-bearing age. First, both the disease and its treatment may alter the menstrual cycle and fertility. Second, there are problems with drug interactions, particularly with hormonal contraceptives. Some methods of hormonal contraception may not be as effective in women taking AEDS. The effectiveness will depend on which AED(s) are being taken. Effective contraception has an additional importance in women with epilepsy because of the risks associated with an unplanned pregnancy to the women and the developing fetus. Third, AEDs are associated with teratogenic effects. Fourth, AEDs and uncontrolled seizures can cause adverse effects during pregnancy. Conversely, pregnancy and the menstrual cycle can affect seizure control due to hormonally induced alteration of the seizure threshold.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu hết phụ nữ bị bệnh động kinh người đang được điều trị tối ưu cho bệnh động kinh của họ, và những người có đầy đủ thông tin, hỗ trợ và hoàn toàn counselled có mang thai không có biến chứng, việc giao hàng bình thường và trẻ em khỏe mạnh.Tuy nhiên, có là một số y tế liên quan đến vấn đề quan trọng liên quan đến việc chẩn đoán bệnh động kinh và sử dụng AEDs trong các phụ nữ tuổi đẻ. Đầu tiên, căn bệnh và điều trị của nó có thể làm thay đổi chu kỳ kinh nguyệt và khả năng sinh sản. Thứ hai, không có vấn đề với sự tương tác thuốc, đặc biệt là với nội tiết ngừa thai. Một số phương pháp tránh thai nội tiết tố có thể không có hiệu quả ở phụ nữ uống AEDS. Hiệu quả sẽ phụ thuộc vào đó đang được thực hiện AED(s). Có hiệu quả tránh thai có một tầm quan trọng bổ sung ở phụ nữ có bệnh động kinh vì những rủi ro liên quan đến một thai có kế hoạch để những người phụ nữ và thai nhi đang phát triển. Thứ ba, AEDs được kết hợp với tác dụng gây quái thai. Thứ tư, AEDs và không kiểm soát được cơn co giật có thể gây ra tác dụng phụ trong thời gian mang thai. Ngược lại, mang thai và chu kỳ kinh nguyệt có thể ảnh hưởng đến thu giữ kiểm soát do trẻ gây ra thay đổi ngưỡng động kinh.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết phụ nữ bị động kinh, người đang được điều trị tối ưu cho bệnh động kinh của họ, và những người được đầy đủ thông tin, hỗ trợ và hoàn toàn tư vấn có thai không biến chứng, giao hàng bình thường, và trẻ em khỏe mạnh.

Tuy nhiên, có một số vấn đề sức khỏe liên quan đến quan trọng liên quan đến chẩn đoán bệnh động kinh và sử dụng AED ở phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ. Đầu tiên, cả hai bệnh và điều trị của nó có thể làm thay đổi chu kỳ kinh nguyệt và khả năng sinh sản. Thứ hai, có những vấn đề với các tương tác thuốc, đặc biệt là với các biện pháp tránh thai nội tiết tố. Một số biện pháp tránh thai nội tiết tố có thể không có hiệu quả ở phụ nữ dùng AED. Hiệu quả sẽ phụ thuộc vào AED (s) đang được thực hiện. Biện pháp tránh thai có hiệu quả có một tầm quan trọng khác ở phụ nữ bị động kinh vì có nguy cơ liên quan với thai ngoài ý muốn cho phụ nữ và thai nhi đang phát triển. Thứ ba, AED có liên quan với tác dụng gây quái thai. Thứ tư, AED và co giật không kiểm soát được có thể gây ra các tác dụng phụ trong quá trình mang thai. Ngược lại, thai nghén và chu kỳ kinh nguyệt có thể ảnh hưởng đến kiểm soát cơn động kinh do thay đổi hormonally gây ra các ngưỡng co giật.